Meade ETX-105EC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Meade ETX-105EC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Meade ETX-105EC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Meade ETX-105EC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Meade ETX-105EC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Meade ETX-105EC
- nom du fabricant et année de fabrication Meade ETX-105EC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Meade ETX-105EC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Meade ETX-105EC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Meade ETX-105EC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Meade en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Meade ETX-105EC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Meade ETX-105EC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Meade ETX-105EC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Meade Instruments Corporation Instruction Manual ETX-90EC Astr o T elescope ETX-105EC Astr o T elescope ETX-125EC Astr o T elescope[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Quick-Start Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 T elescope Electronic Contr oller Functions . . . . . . . . . 5 ETX: Y our Personal Window on the Universe . . . . . . .6 T elescope Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Electronic Controller Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Getting [...]

  • Page 4

    Remove the ETX from its packaging and place it on a sturdy surface. Place the eyepiece ( A ) and viewfinder ( B ) into their appropriate positions on the telescope and tighten their respective attachment screws to a firm feel only . Securely place the ETX on its side and remove the battery compartment cover ( C ) from the underside of the drive bas[...]

  • Page 5

    - 5 - 1 2 9 5 11 10 6 (on left fork arm) 16 4 19 13 15 7 3 20 Fig. 1: The ETX-90EC Astro T elescope. Features of the ETX-90EC, ETX- 105EC, and ETX-125EC are identical, with the exception of the size of optical tube and the type of viewfinder inc luded as standard equipment. TELESCOPE AND ELECTRONIC CONTR OLLER FUNCTIONS Fig. 1 (Inset): Computer Con[...]

  • Page 6

    - 6 - ETX: Y our Per sonal Window to the Universe The Meade ETX-90EC, ETX-105EC, and the ETX-125EC are extremely versatile, high-resolution telescopes with features similar to those once available only with larger and more specialized imaging systems. With pushbutton controls, automatic tracking of celestial objects (with one of the optional tripod[...]

  • Page 7

    - 7 -  Computer Control P anel A. ON / OFF Switch - T urns the Computer Control Panel and Electronic Controller ON or OFF . Note: Always remove the batteries if they are not to be used for a long period of time. B. Auxiliary (A UX) P orts (2) - Provide connection for current and future Meade accessories, such as the Meade “AstroFinder Software[...]

  • Page 8

    Electronic Contr oller Functions Fig. 3: Electronic Controller . (1) Arrow Keys; (2) Indicator Lights; (3) SPEED Key; (4) Coil Cord; (5) MODE Key; (6) OUT Key; (7) IN Key . Fast Medium Moderate Slow       Indicator Light Key The procedures in this manual identify the status of the four indicator lights as depicted above: on , blin[...]

  • Page 9

    - 9 - GETTING ST ARTED P ar ts List ETX telescopes are assembled virtually complete at the Meade factory . Getting the telescope ready for first observations requires only a few minutes. When first opening the packing box, note carefully the following parts: • The ETX Astro T elescope with fork- mount system. • Electronic Controller with attach[...]

  • Page 10

    - 10 - Using The Viewfinder As with most astronomical telescopes, the ETX model telescopes present a fairly narrow field of view to the observer . As a result it is sometimes difficult to locate and center objects in the telescope ’ s field of view . The viewfinder , by contrast, is a low-power , wide-field sighting scope with crosshairs that let[...]

  • Page 11

    - 11 - 2. Point the main telescope at some easy-to-find, well-defined land object, such as the top of a telephone pole. Center the object, as precisely as possible, in the SP 26mm eyepiece's field of view , then tighten the vertical and horizontal locks ( 6 and 9, Fig. 1 ) so that the tube cannot move and the object remains centered ( 1, Fig. [...]

  • Page 12

    - 12 - Understanding Magnification The magnification, or power , at which a telescope is operating is determined by two factors: the f ocal length of the telescope and the focal length of the ey epiece employ ed. T elescope Focal Length is the distance that light travels inside the telescope before reaching a focus. In the mirror-lens design of the[...]

  • Page 13

    - 13 - morning hours, before the ground has built up internal heat, results in better viewing conditions than during the late- afternoon hours. If you wish to observe a distant land object, such as a mountain top or a bird, you can observe by merely pointing the telescope and looking through the eyepiece. Set the telescope on a table top or tripod,[...]

  • Page 14

    - 14 - Light 1 (top LED): The fastest speed. Use to move the telescope quickly from one point in the sky to another . Light 2: Best for centering an object in the viewfinder. Light 3: Best for centering an object in the field of a low-to-moderate power eyepiece, such as the standard SP 26mm. Light 4: The slowest speed. Use to center an object in th[...]

  • Page 15

    - 15 - applications and for casual astronomical observation. The telescope may be placed on a rigid tabletop or on the optional Meade #883 Deluxe Field T ripod (see OPTIONAL ACCESSORIES , page 20) to provide a secure, variable-height, altazimuth observing platform. T o manually track objects with the telescope in the altazimuth configuration, press[...]

  • Page 16

    - 16 - configuration the observer does not need to press the Arrow keys of the Electronic Controller in order to track celestial objects. However , the Arrow keys of the Electronic Controller are useful in this configuration to enable the centering of objects within the telescopic field or , for example, to move the telescope over the surface of th[...]

  • Page 17

    - 17 - There are two mounting methods available to polar align the telescope depending on whether you use the optional #883 Deluxe Field T ripod or a table tripod (specific to your model of ETX telescope). T o polar align using the #883 Deluxe Field T ripod ( Fig. 17 ), follow the instructions provided with the tripod. T o polar align using the #88[...]

  • Page 18

    - 18 - and horizontal locks. In this orientation the telescope ’ s optical tube is lined up parallel to the tripod ’ s adjustable leg. 8. Note the line and arrow extending from the telescope tube in Fig. 16 . This line defines the telescope ’ s polar axis . Lift the entire telescope, including tripod, and place the telescope on a firm and lev[...]

  • Page 19

    - 19 - Format 2 utilizes both sections of the #64 T -Adapter threaded together to form a rigid unit. In this configuration there is no field vignetting: images are illuminated to the edges of a standard 35mm frame (see Fig. 20 ). T o frame an object in the viewfinder of the 35mm camera body , slightly loosen the knurled attachment ring ( 3, Fig. 18[...]

  • Page 20

    - 20 - OPTIONAL ACCESSORIES A wide assortment of professional Meade accessories are available for the for ETX telescopes. Meade accessories greatly extend many important applications to the telescope, from low-power , wide-field terrestrial viewing to high-power lunar and planetary observing. The premium quality of these accessories is well-suited [...]

  • Page 21

    - 21 - # 825 8 x 25 mm Right-Angle Viewfinder: Included as standard-equipment on ETX-105EC and ETX-125EC models, the 8 x 25mm Right-Angle Viewfinder ( Fig. 25 ) permits a comfortable 90 ° viewing position with 90mm ETX models as well. The #825 fits into the same bracket as the 8x21mm viewfinder supplied with ETX-90EC telescopes. The viewfinder ’[...]

  • Page 22

    - 22 - GENERAL MAINTENANCE Y our ETX model telescope is a precision optical instruments designed to yield a lifetime of rewarding observations. Given the care and respect due any precision instrument, the telescope will rarely require factory servicing or maintenance. Use the following guidelines: 1. Avoid cleaning the telescope ’ s optics: a lit[...]

  • Page 23

    - 23 - Inspecting the Optics A Note About the “ Flashlight T est:" If a flashlight or other high-intensity light source is pointed down the main telescope tube, the view (depending upon the observer ’ s line of sight and the angle of the light) may reveal what appear to be scratches, dark or bright spots, or uneven coatings, giving the app[...]

  • Page 24

    - 24 - • If inside a warm house or building, move outside. Interior air conditions may distort terrestrial or celestial images, making it difficult, if not impossible, to obtain a sharp focus. For optimal viewing, use the telescope outside in the open air instead of observing through an open or closed window or screen. • If viewing a land objec[...]

  • Page 25

    - 25 - Specifications: ETX-90EC Astro T elescope Optical design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maksutov-Cassegrain Primary mirror diameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96mm (3.78 ” ) Clear aperture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90mm (3.5 ” ) Focal length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 26

    Appendix A: AD V ANCED ELECTRONIC CONTROLLER FUNCTIONS T racking Motor Speeds In the polar mode the Electronic Controller normally tracks objects at the sidereal rate (see SIDEREAL RA TE , page 13). For most observing sessions (once the telescope has been polar aligned and the tracking motor activated), there is little need to change this speed. Fo[...]

  • Page 27

    Appendix B: HELPFUL CHARTS Latitude Chart for Major Cities of the W orld T o aid in the polar alignment procedure (see page 16), latitudes of major cities around the world are listed below . T o determine the latitude of an observing site not listed on the chart, locate the city closest to your site. Then follow the procedure below: Northern hemisp[...]

  • Page 28

    Appendix C: PRECISE POLAR ALIGNMENT ; SETTING CIRCLES If desired, you may obtain more precise polar alignment by first accomplishing basic polar alignment as detailed in POLAR ALIGNMENT PROCEDURE , page 16, then returning to this procedure: Note: This procedure mov es the telescope ph ysically to line up precisely with the celestial pole. Do not us[...]

  • Page 29

    - 29 - OBJECTS IN SP A CE In the early 17th century , Italian Scientist Galileo, using a crude telescope considerably smaller than the ETX-90EC, turned it to look towards the sky instead of distant trees and mountains. What he saw , and what he realized about what he saw , forever changed the way mankind thinks of the universe. Imagine what it must[...]

  • Page 30

    - 30 - Jupiter ( Fig. 34 ) is the largest planet in our solar system, with a diameter 1 1 times that of Earth. Jupiter appears as a disk with dark lines stretching across the surface. These lines are cloud bands in the atmosphere. Four of Jupiter ’ s 29 (and still counting!) moons (Io, Europa, Ganymede, and Callisto) can be seen as star-like poin[...]

  • Page 31

    MEADE LIMITED W ARRANTY Every Meade telescope, spotting scope, and telescope accessory is warranted by Meade Instruments Corporation ( “ Meade ” ) to be free of defects in materials and workmanship for a period of ONE YEAR from the date of original purchase in the U.S.A. and Canada. Meade will repair or replace a product, or part thereof, found[...]

  • Page 32

    V er . 0501 Part no. 14-1010-20 AD V ANCED PR ODUCTS DIVISION Meade Instruments Corporation World’ s Leading Manuf acturer of Astronomical T elescopes for the Serious Amateur 6001 Oak Canyon, Irvine, California 92618 ■ (949) 451-1450 F AX: (949) 451-1460 ■ www .meade.com © 2001[...]