Français dropdown-ico

Medion Lifetab E7310 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Medion Lifetab E7310. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Medion Lifetab E7310 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Medion Lifetab E7310 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Medion Lifetab E7310 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Medion Lifetab E7310
- nom du fabricant et année de fabrication Medion Lifetab E7310
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Medion Lifetab E7310
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Medion Lifetab E7310 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Medion Lifetab E7310 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Medion en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Medion Lifetab E7310, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Medion Lifetab E7310, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Medion Lifetab E7310. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instruct ion Manual Medion Electronics Ltd. 1 20 F araday P ark , Far aday Road, Dorcan Swindon SN3 5JF , Wiltshire United Kingdom Hotline: 08 71 3 7 6 1 020 (Costs 7p/min from a BT landline, mobile costs may be higher) Fax: 0 1 793 71 5 7 1 6 T o contact us by email please visit the „Service and Suppor t“ section of our website at www .medion.[...]

  • Page 2

    1 of 38 T able of C on tents 1. About these Instructions ............................................................................. 3 1.1. Symbols and Key wor ds used in these I nstructions ................................... 3 1.2. Pr oper Use ......................................................................................................[...]

  • Page 3

    2 of 38 12. Connecting to the Internet ....................................................................... 25 12.1. Main Settings..........................................................................................................25 12.2. Airplane Mode ........................................................................................[...]

  • Page 4

    3 of 38 1. About these Instructions Before using the devic e for the first time, please read these operating in- structions carefully , paying special attention to the safety notices . This device should only be used as designated and as described in these instructions. Please keep these instructions in a safe place for futur e reference . Al- ways[...]

  • Page 5

    4 of 38 1.2. Proper Use Y ou can use your tablet PC in various ways. F or example, y ou can sur f the internet whenever and wherev er you want, read books and news articles, play games, watch films and communicate with the whole world . An internet connection is required to ac cess the internet and this ser vice may be subject to a charge. The devi[...]

  • Page 6

    5 of 38 2. Safety Instruc tions 2.1. Dangers for children and people with r educed ability to opera te elec tronics • This device is not intended f or use by people (including children) with reduced ph ysical, sensory or mental abilities or for those with- out experience and/or knowledge, unless they are supervised by a person responsible f or th[...]

  • Page 7

    6 of 38 • Do not expose the tablet PC to heat for an y extended period. This applies in par ticular to leaving it in y our car , as exc essive heat could deform the various components . • Update the software regularly to make sur e the tablet PC is always compatible and stable. • Switch off y our tablet immediately or do not switch it on at a[...]

  • Page 8

    7 of 38 2.4. Nev er Carry out Repairs Y ourself W ARNING ! Nev er tr y to open or r epair the device yourself. There is a risk of electrical shock ! • If there is a fault, contact the Ser vice Centre or other suitable spe- cialist workshop . 2.5. Ambient T emperature • The tablet is most reliably operat ed at an ambient temperature between 5°C[...]

  • Page 9

    8 of 38 2.6. C onnec ting P ay attention to the f ollowing information in order to c onnec t your tablet correctly . 2.6.1. P ower Adapter • Do not open the power adapt er housing. When the housing is open there is a danger of sever e electric shock . I t contains no us- er-ser viceable parts. • The electric outlet must be in the vicinity of th[...]

  • Page 10

    9 of 38 3. Included with Y our T ablet Please check that the contents are c omplete and notify us within 14 days of pur- chase if any of the f ollowing components are missing: • T ablet-PC • microUSB cable (optional) • microUSB Host cable (optional) • A C Adapter with P ower Cord AC A dapter Manufacturer Ktec China Model KSAPK0110500200HE U[...]

  • Page 11

    10 of 38 4. V iew s 4.1. Fr ont Side 1 2 1) Display 2) Camera 4.2. Rear Side Bitte nur originales Netzteil verwenden. Please only use the original power adapter. S'il v ous plaît utiliser le bloc d'alime ntation d'origine 2 3 1 1) Reset button 2) Speaker 1) Camera 98318_E7310 Generic EN Final MSN 4004 5635 Content rev1.indd 10 98318[...]

  • Page 12

    11 of 38 4.3. Side view , shor t side 1 2 3 4 1) Microphone 2) microSD card slot 3) USB connection 4) Stereo headphone socket CA UTION! The microSD car d must be inser ted in the correct direction. Make sure that the c ontacts on the microSD card are pointing tow ards the screen. Do not apply force when inser ting cards otherwise they may be damage[...]

  • Page 13

    12 of 38 W ARNING! The use of headphones/earphones with a high volume c an lead to lasting damage to your hearing . Set the volume to the lowest le vel before reproducing any sound . Star t the sound reproduction and increase the volume to the level that is comfortable for you. Changing the basic settings of the equaliser c an also cause damage to [...]

  • Page 14

    13 of 38 4.4. Side view , long side 1 2 3 1) On/Off Switch 2) V olume control + 3) V olume control - 98318_E7310 Generic EN Final MSN 4004 5635 Content rev1.indd 13 98318_E7310 Generic EN Final MSN 4004 5635 Content rev1.indd 13 22.05.2013 13:38:56 22.05.2013 13:38:56[...]

  • Page 15

    14 of 38 5. Getting Star ted Before y ou get star ted using your tablet, first take a few moments t o read the im- portant sec tion on safety . 5.1. First Steps  Connect the end of the power cable to the c onnec tor on your tablet PC. C onnec t the power adapter t o a free AC pow er outlet.  Switch the tablet on by operating the ON/OFF swit c[...]

  • Page 16

    15 of 38 5.3. Shor t Description of the Home Screen The home screen is display ed when your tablet has finished booting and there are no other applications in the foreg round. It is divided into several pages that you can access by swiping y our finger to the left or right. T he home screen ser ves to dis- play the shortcuts and mini views (widgets[...]

  • Page 17

    16 of 38 Icon Description This icon display s a list of all applications on your tablet PC. T ap on an application to start it. Keep your finger on an application to cre- ate a shortcut to the application on the home screen (drag the appli- cation to the corresponding page) or t o uninstall it (drag the appli- cation to the waste basket). In the st[...]

  • Page 18

    17 of 38 5.4. Status Icons The bottom right of the display sho ws the active status icons which indicate the fol- lowing: • SD card is inserted • Current time • Connected via WLAN • Battery charge indicator • etc.  T ap on a status icon to obtain fur ther details (e.g. t o read the content of a mes- sage) or to quickly access the setti[...]

  • Page 19

    18 of 38 6.2. Battery Opera tion Batteries store electrical energy in their cells and then deliv er it when needed. The useful life and performance of your battery will depend on careful handling . The battery should be completely discharged befor e a charging process and com- pletely charged again in order t o optimise its useful life and its per [...]

  • Page 20

    19 of 38 7.3. Setting the T ablet into Standby Mode T o optimise the batter y operating time, the tablet switches to ener gy saving mode whenever it isn ’t being used. In sleep mode, your device will be placed int o a low- energy standby mode with the display turned off in order to sa ve battery power . If there is no operation within a preset ti[...]

  • Page 21

    20 of 38 7.4.1. Adjusting Screen L ock Pattern Settings Y ou can adjust the screen lock pattern settings under Settings > Security > Screen lock. 8. Operating the T ablet Y ou operate your tablet with your fingertips. Do not use any pointed or sharp- edged objects.  T ap on the display to selects apps or to open applications.  T apping [...]

  • Page 22

    21 of 38 9. Making/Checking S ettings T o change or display your tablet settings, tap on Apps > Settings. All available settings appear on the left. T ouching the display allows you to select the menu items for the settings . 9.1.1. WIRELESS & NET WORK Icon Menu Name Description W i-Fi Configure and administ er your wireless con- nections ( [...]

  • Page 23

    22 of 38 9.1.3. USER Icon Menu Name Description Location services Here you can set the sour ces that are to be used to determine your location. Security Create your unlock patt ern, define the mem- or y management for the r egistration infor- mation on your mobile device . Language & input Set the operating system language and re- gion, as well[...]

  • Page 24

    23 of 38 9.1. Sof tware updates When a software update is available, y ou can download this update from the Inter- net.  T o check the availability of new updates, go to Settings > About tablet > Sy s- tem update. 9.2. G oogle Play As your tablet is based on the Andr oid platform, you can expand its functions by in- stalling additional app[...]

  • Page 25

    24 of 38 10. W idgets – Little helpers on the Desktop Widgets – mini pr ograms that are executed on the desktop – ar e used to display and manage many things. Ho w to run widgets:  T ap on > W idgets. All available widgets will be shown:  T o add a widget, tap on the desired widget and drag it to the preferr ed screen.  Y ou can a[...]

  • Page 26

    25 of 38 12. C onnecting to the Internet 12.1. Main Settings Y ou can connect to the internet with the standard connection settings using a WLAN connection. 12.2. Airplane Mode The airplane mode allows y ou to deactivate all wireless connections (e.g. WLAN, Bluetooth).  T ap on the right bottom corner of the task bar and then on Settings .  T[...]

  • Page 27

    26 of 38 12.3. W i-Fi 12.3.1. Activating W i-Fi CA UTION! Make sure the W ireless LAN option is switched OFF in any envi- ronment where it might interfere with critical and sensitive de- vices, e .g. on aircr aft, in hospitals and other medical centres , etc.  T ap on Apps > Settings .  T ap on Wireless & Netw orks.  T ap on WL AN &[...]

  • Page 28

    27 of 38 12.5. Bluetooth Bluetooth enables you to ex change files between local and connected devices. 12.5.1. Activating Bluetooth CA UTION! Make sure the W ireless LAN option is switched OFF in any envi- ronment where it might interfere with critical and sensitive de- vices, e .g. on aircr aft, in hospitals and other medical centres , etc.  T [...]

  • Page 29

    28 of 38 14. External Stor age Media Y our tablet PC permits the use of external storage media. These allow you to in- crease the memory capacity of the device and exchange data with your desktop computer or other devices/people . Y ou can use the following types of storage me - dia: − microSD cards These are inserted into the corresponding car d[...]

  • Page 30

    29 of 38 14.1.3. Ac cessing the microSD via LIFET AB Media  Start LIFET AB Media .  Select Music, Video , Photo or Camera .  The data from the corr esponding categor y can now be played back. 14.2. Removing micr oSD Cards  T ap on S ettings > Storage .  T ap on Remove SD card .  Now press lightly on the micr oSD card. The micro[...]

  • Page 31

    30 of 38 14.3.3. Ac cessing the USB Memory using LIFET AB Media  Start LIFET AB Media .  Select Music, Video , Photo or Camera .  The data from the corr esponding categor y can now be played back. 14.4. Removing the USB Memory  T ap on S ettings > Storage .  T ap on Remove USB storage .  Remove the USB memory by carefully pulli[...]

  • Page 32

    31 of 38 16.2. V ideo F rom here you can call up videos that are a vailable in the internal memor y or on the external memor y card. Select the desired film to play it back. PLEASE NO TE! If you play back videos stored on the tablet on a t elevision, you can only adjust the volume on the television. 16.3. Music With this application y ou can visual[...]

  • Page 33

    32 of 38 18. F A Q How do I switch off the tablet when the system is block ed?  Pr ess the On/O ff switch for several sec onds. The device switches off and can then be restarted. How can I reset the tablet PC to the factory settings?  T ap on S ettings > Backup & reset > F actory data reset in the main menu to re- set the system to [...]

  • Page 34

    33 of 38 19.2. Maintenance CA UTION! There are no user -ser viceable or user-cleanable par ts inside the tablet housing. Nev er open the tablet housings . F ollowing these measures can extend the lifetime of your tablet. Bef ore cleaning the tablet and its accessories, pr oceed as follows:  Switch off the tablet.  Before cleaning , always rem[...]

  • Page 35

    34 of 38 20. Rec ycling and Disposal Should you hav e any questions concerning the disposal please contact your dealer or our customer service. Packaging T o avoid damage during transport, the tablet is stored in packaging. P ack aging is produced mostly fr om materials which can be disposed of in an environmentally friendly manner and be pr ofessi[...]

  • Page 36

    35 of 38 T ypes of Pix el F ailures: • T ype 1: A constantly lit pixel (a bright, whit e spot), even though it is not addressed. A white pixel is caused when all thr ee sub -pixels ar e lit. • T ype 2: A pixel that does not light up (dark, black spot), although it is addressed • T ype 3: Abnormal or defective red , green or blue sub-pixels. ([...]

  • Page 37

    36 of 38 21.1. FC C Complianc e Statemen t This equipment has been tested and f ound to comply with the limits for a Class B di- gital device, pursuant t o Part 15 of FCC Rules. These limits ar e designed to provide reasonable prot ec tion against harmful inter fer ence in a residential installation. This equipment generates, uses , and can radiate[...]

  • Page 38

    37 of 38 22. T echnical Data Description Dimensions (w x h x d) approx. 192 x 120 x 8,9 mm W eight approx. 310 g AC adapter with po wer cord Kuantech Co .Ltd., China Model: KSAPK0110500200HE UK Input: 100-240V ~ 0,75A max. / max. 50 - 60 Hz Output: 5V 3000 mA CPU ARM Cortex A9 (1,6GHz) dual- core processor Storage 1 GB DDR3 memory / 8 GB internal m[...]

  • Page 39

    38 of 38 23. Inde x A Airplane Mode ............................................. 25 B Battery Operation ....................................... 18 Bluetooth ....................................................... 27 Browser .......................................................... 30 C Charging the Battery ................................. 18 Con[...]

  • Page 40

    Instruct ion Manual Medion Electronics Ltd. 1 20 F araday P ark , Far aday Road, Dorcan Swindon SN3 5JF , Wiltshire United Kingdom Hotline: 08 71 3 7 6 1 020 (Costs 7p/min from a BT landline, mobile costs may be higher) Fax: 0 1 793 71 5 7 1 6 T o contact us by email please visit the „Service and Suppor t“ section of our website at www .medion.[...]