Français dropdown-ico

Medion Lifetab P9514 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Medion Lifetab P9514. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Medion Lifetab P9514 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Medion Lifetab P9514 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Medion Lifetab P9514 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Medion Lifetab P9514
- nom du fabricant et année de fabrication Medion Lifetab P9514
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Medion Lifetab P9514
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Medion Lifetab P9514 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Medion Lifetab P9514 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Medion en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Medion Lifetab P9514, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Medion Lifetab P9514, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Medion Lifetab P9514. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    12/11 MEDION Austr alia Pty L td St L eonar ds, NSW 2065 Austr alia Hotline: 1300 884 987 Opening hour s: Mon - Fri 08:30AM t o 06:00PM EST Inter net www .medion.com.au E-mail Support austr alia@medion.com 25,4 cm/10" T ablet MEDION ® LIFET AB ® P9514 (MD 99000) Manual N26968 30013142_LIFETAB_MC_AUS.indd 1 11.11.2011 10:29:54 Uhr[...]

  • Page 2

    After Sales Support Telephone: 1300 884 987 Internet: www.medion.com.au i 10” Tablet Warranty Details The product is guaranteed to be free from de fects in workmanship and parts for a perio d of 24 months from the date o f purchase. Defe cts that occur within this warranty period, under normal use and care, will be repaire d, re placed or refunde[...]

  • Page 3

    After Sales Support Telephone: 1300 884 987 Internet: www.medion.com.au ii 10” Tablet Repair and Refurbished Goods or Parts Notice Unfortunately, from time to time, faulty pro duc ts are manufactured which need to b e returned to the Supplier for repair. Please be aware that if your p roduct is capa ble of retaining user-generated data (such as f[...]

  • Page 4

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au i T able of C on t en ts Safety and Ma intenanc e ........................................................................ 1  Safety Instructions .......................................................................................... 3  Ambient Temperature ..............[...]

  • Page 5

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au ii Adding a New GPRS/3G/EDGE Connection............................................... 27  Activating/Deactivating 3G ....................................................................... 27  Activating/Deactivating Wi-Fi ..................................................[...]

  • Page 6

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 1 Safety Handling Components Help Appendix Chapter 1 Safety and Maintenance Subject Page Safety Instructions ............................................................. 3 Ambient Temperature ....................................................... 4 Connecting ..................[...]

  • Page 7

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 2[...]

  • Page 8

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 3 Safety Handling Components Help Appendix Saf ety Instructions Please follow the instructions in this sectio n for the safe operation of your Tablet:  Do not allow small children t o play unattended with electrical equipment . Children are incapable of judging potential risks[...]

  • Page 9

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 4 Am bi ent T em per ature  The Tablet is most reliably operated at an ambient temperat ure between +41° F (5° C) and +86° F (30° C) and at a relative humidity between 20% and 80% (without condensation).  When powered off, the Tablet can be stor ed at temperatures betwe[...]

  • Page 10

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 5 Safety Handling Components Help Appendix Connectin g Pay attention to the following information in orde r to connect your Tab let correctly: Power Supply  Do not open the power ad apter housing. When the housing is open there is a danger of severe electric shock. It contains[...]

  • Page 11

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 6 In for ma tion about the Re gulat or y Com pl ia nce to R& TTE The following remot e equipment h as been supplied with this Tablet:  Wireless LAN  Bluetooth  3G When used in France, the built-in wireless LAN solution may only be used in buildings due to the capacit[...]

  • Page 12

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 7 Safety Handling Components Help Appendix Chapter 2 Views & Handling Subject Page Included with Your Tablet ................................................... 9 Views .................................................................................. 10 Front Side ..........[...]

  • Page 13

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 8[...]

  • Page 14

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 9 Safety Handling Components Help Appendix Included with Y our T ablet Please check that the contents are complete and notify us within 7 days of purchase if any of the following compo nents are missing:  Tablet  AC Adapter with Power Cord (Model: Delta ADP-18TBAC)  HDMI[...]

  • Page 15

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 10 View s Front Side 1 - Webcam with Microphone 2 - Multi - Touch Sc reen 3 - Ambient Light Sensor 3[...]

  • Page 16

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 11 Safety Handling Components Help Appendix Rear Side 4 - Webcam Top Side 5 - Volume Buttons Bottom Side 6 - Loudspeakers 7 - Reset Opening 8 - Multi Connector (Power Adapter/HDMI) ................................ (  p. 21) 4 5 6 6 7 8[...]

  • Page 17

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 12 Left Side 9 - Pow er ON/OFF ...................................................................... (  p. 17) 10 - microSD Card Slot ................................................................. (  p. 29) 11 - SIM Card Slot ............................................[...]

  • Page 18

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 13 Safety Handling Components Help Appendix Getti n g St ar te d Before you get started using your Tablet, firs t take a few moments to re ad the important section on Safety . First steps  Connect the supplied power ad apter to the Tablet at the Ta blet power socket ( 8 ). Con[...]

  • Page 19

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 14 Short Description of the Home Screen Icon Description Display all Tablet’s apps Add widgets and shortcuts Back to the home screen Back to the previous screen Display recent apps Time Internet connection status Battery status Menu button Tapping the menu button opens a sub-me[...]

  • Page 20

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 15 Safety Handling Components Help Appendix Chapter 3 Main Components Subject Page Power Button ..................................................................... 17 Operating the Tablet .......................................................... 21 Making/Checking Settings ...[...]

  • Page 21

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 16[...]

  • Page 22

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 17 Safety Handling Components Help Appendix Power Button Powering On your Tablet 1. Press and hold the ON/OFF button on the u pper left side for about 2-3 sec. until you feel the vibration to power on the Tablet. Powering Off your Tablet 1. Press and hold the ON/OFF button on the[...]

  • Page 23

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 18 Waking up from Standby Mode 1. While the screen display is off, press the ON/OFF button qui ckly to re-illuminate the screen. 2. Toggle the button to unlock the screen orientation, allowing screen rotation. Adjusting Screen Lock Pattern Settings You can adjust the screen lock [...]

  • Page 24

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 19 Safety Handling Components Help Appendix Auto Shutdown By default the Tablet shuts automatically down after 4 hours in standby mode. Under Settings  Applications  Auto shutdown you can adjust this time . Power Adapter Your Tablet is supplied with a universal AC power ada[...]

  • Page 25

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 20 Battery Operation Note Please charge and discharge the new ba ttery completely two to three times in succession. Only then will it achieve its full performance level! Batteries store electrical energ y in their cells and then deliver it when needed. The useful life and perform[...]

  • Page 26

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 21 Safety Handling Components Help Appendix Multi Connector Using the Multi Connector ( 8 ) at the bottom of the Tablet y ou can  Charge the bat tery with the supplied power adapter or  Use the HDMI Adapter Cable to co nnect your Tablet to the TV. Note When playing videos f[...]

  • Page 27

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 22 Switching Home Screens Your Tablet has multiple home screens. You can slide the screen with your fingers or switch the display and move icons among the home screens.[...]

  • Page 28

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 23 Safety Handling Components Help Appendix Mak in g/Checkin g Settin gs To change or display your Tablet settings, tap on Settings . Icon Menu name Descripti on Wireless & networks Configure and admi nister your wireless conn ections, e.g. WLAN, Bluetooth®, mobile networks.[...]

  • Page 29

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 24 Icon Menu name Descripti on Accessibility Select the input assistance options after the installation of input a ssistance applications. Date & time Set the date, time, time zo ne and date/time format. About tablet Display the mobile network status, battery level and legal [...]

  • Page 30

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 25 Safety Handling Components Help Appendix SIM Car d You choose the network provider, telephone network and tariff when purchasing a SIM card. Therefore, check out which tariff from wh ich network provide r is best suited to your mobile data usage before purchasing the SI M card[...]

  • Page 31

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 26 Connectin g to the Int erne t Main Settings You can use the standard co nnection settings to access th e Internet via your mobile network (GPRS/3G/EDGE) or use your WLA N connection. In order to access the Internet via GPRS/3G/ED GE, an appropr iate service must be active in y[...]

  • Page 32

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 27 Safety Handling Components Help Appendix Adding a New GPRS/3G/EDGE Connection Before you start, you should first ask your se rvice provider for the fo llowing information:  Name of the ac cess point (APN)  If required, your name and your password  Server IP and port n[...]

  • Page 33

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 28 Activating/Deactivating Wi-Fi Warning! Make sure the Wireless LAN option is switched OFF in any environment where it might interfere with critical and sensitive device s, e.g. on aircraft, in hospitals and other medical centres, etc. 3. Tap on Apps  Settings . 4. Tap on Wir[...]

  • Page 34

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 29 Safety Handling Components Help Appendix The microS D Car d Slot Memory cards are media that are being used for a v ariety of purposes, esp ecially in digital photography. The form and c apacity of a memory card can vary according to the manufacturer. Your Tablet suppo rts the[...]

  • Page 35

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 30 Accessing the microSD Card Contents To access the SD card you eith er can use the application the ES file explorer or another application of your choice (i.e. LIFETAB Medi a) to play music or watch ph otos from the SD card. 1. Open the ES file explorer . 2. Press the home butt[...]

  • Page 36

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 31 Safety Handling Components Help Appendix Chapter 4 Help Subject Page Customer Service ............................................................... 33 Repairs ................................................................................ 33 Recycling and Disposal .........[...]

  • Page 37

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 32[...]

  • Page 38

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 33 Safety Handling Components Help Appendix Cus tom er Se r vice Additional Support Please contact the MEDION Help Desk on 1 300 884 987 and we will attempt to help yo u solve the problem. Before y ou call, however, pl ease have your proof of pur chase at hand and the following i[...]

  • Page 39

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 34 Rec yclin g and Disposal Device At the end of its life, the appliance must no t be disposed of in ho usehold rubbish. Enquire about the options for enviro nmentally-friendly disposal Batteries Do not dispose of used batteries in the hous ehold rubbish! They must be deposited a[...]

  • Page 40

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 35 Safety Handling Components Help Appendix Chapter 5 Appendix Subject Page Information about Conformity ............................................ 37 Index .................................................................................. 40[...]

  • Page 41

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 36[...]

  • Page 42

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 37 Safety Handling Components Help Appendix In for ma tion about Con f ormity The device fulfils electromagnetic compatibility and el ectricity safety requirements. Your device complies with the basic requirements and th e relevant Australian EMC guidelines [electromagnetic compa[...]

  • Page 43

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 38 In addition: A cluster of type 3 (= 2 or more defective sub-pixels in an array of 5 x 5 pixel). A cluster is an array of 5 x 5 pixel (15 x 5 sub-pixel). ISO 13406-2, Class II Resolution Type 1 Type 2 Type 3 Cluster Type 1, Type 2 Cluster Type 3 1024 x 768 2 2 4 0 2 1280 x 854 [...]

  • Page 44

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 39 Safety Handling Components Help Appendix FCC Compliance Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rul es. Thes e limits are designed to provide reasonable protection against harmful int[...]

  • Page 45

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 40 Inde x A  Adding a New GPRS/3G/EDGE Connection ..................................... 27 Ambient Light Sensor ......................... 10 Ambient Temperature........................... 4 Auto Shutdown .................................. 19 B  Battery Operation Charging ..[...]

  • Page 46

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 41 Safety Handling Components Help Appendix Support .............................................. 33 Switching Home Screen ...................... 22 U  Upgrades and Repairs ......................... 33 V  Views Bottom Side .................................... 11 Front Side[...]

  • Page 47

    After Sales Support TEL: 1 300 884 987 WEB Support: www.medion.com.au 42[...]

  • Page 48

    12/11 MEDION Austr alia Pty L td St L eonar ds, NSW 2065 Austr alia Hotline: 1300 884 987 Opening hour s: Mon - Fri 08:30AM t o 06:00PM EST Inter net www .medion.com.au E-mail Support austr alia@medion.com 25,4 cm/10" T ablet MEDION ® LIFET AB ® P9514 (MD 99000) Manual N26968 30013142_LIFETAB_MC_AUS.indd 1 11.11.2011 10:29:54 Uhr[...]