Français dropdown-ico

Metrologic Instruments SP5600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Metrologic Instruments SP5600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Metrologic Instruments SP5600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Metrologic Instruments SP5600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Metrologic Instruments SP5600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Metrologic Instruments SP5600
- nom du fabricant et année de fabrication Metrologic Instruments SP5600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Metrologic Instruments SP5600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Metrologic Instruments SP5600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Metrologic Instruments SP5600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Metrologic Instruments en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Metrologic Instruments SP5600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Metrologic Instruments SP5600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Metrologic Instruments SP5600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    METROLOGIC INSTRUMENTS, INC. SP5600 Optimus R User’s Guide[...]

  • Page 2

    Copyright © 2008 by Metrologic Instruments, In c. A ll rights reserved. No part of this work may be repro duced, transmitted, or stored in any form or by any means without prior written con sent, except by reviewer, who may quote brief passages in a review, or provided for in the Copyri ght Act of 1976. Trademarks Metrologic is a registered tradem[...]

  • Page 3

    ii T ABLE OF C ONTENTS Introduction Product Ov erview ............................................................................................................... ................................... 1 Scanner and Accessories ........................................................................................................ .................[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    1 I NTRODUCTION P RODUCT O VERVIEW The SP5600 Optimus R Portable Data Terminals are robu st and versatile scanning devices designed to provide exceptional performance, while endu ring the demands of everyday use. The rugged exterior of the Optimus R makes the Optimus the ideal PDT for application s that take place in more rigorous e nvironments. Th[...]

  • Page 6

    2 G ENERAL F EATURES AND C HARACTE RISTICS S CANNER F EATURES Figure 1. Scanner Features I TEM N O . D ESCRIPTION 1 Multi-functional Keypad 2 Scan Button 3 LCD display 4 Red Output Window (Laser Apertu re) 5 Speaker for audible indicators 6 Protective rubber bumpers 7 Battery Compartment 8 Communication Ports (RS232 and IrDA ), Power Adapter Port, [...]

  • Page 7

    3 G ENERAL F EATURES AND C HARACTE RISTICS C RADLE F EATUR ES Figure 2. Cradle Features I TEM N O . D ESCRIPTION 1 LED Transmission Indicato r 2 LED Power indicator 3 Battery Contacts 4 IR communication port 5 Rubber Footpads 6 RS232 Communication Port and Po wer Adapter Port[...]

  • Page 8

    4 G ENERAL F EATURES AND C HARACTE RISTICS M ULTIFUNCTIONAL K EYPAD Figure 3. Keypad Features I TEM N O K EY N AME D ESCRIPTION 1 ALPHA(  ) The toggle key for Alphabet/Num eral input . When the system is in alpha-mode, a sm all icon will be shown in the lower right corner of the display. Each numeric key can be used to generate o ne of the three[...]

  • Page 9

    5 G ENERAL F EATURES AND C HARACTE RISTICS T HE LCD S CREEN The LCD screen of the Optimus R Porta ble Data T erminal displays program settings, operati onal para meters, dat a collected, and much more. The display is a graphical LCD with the following characteri stics: y Display area of 64 pixels x 100 pixels y Resolution: y Maximum of 8 lines x 16[...]

  • Page 10

    6 G ENERAL F EATURES AND C HARACTE RISTICS L ABELS The scanner and cradle ha ve labels that provide impor tant information incl uding the model number, date of manufacture, serial number, safety and regulatory information. Figure 5 provides ex amples of these labels a nd their locations. Figure 5. Label Sample and Location[...]

  • Page 11

    7 I NSTALLATION G ETTING S TARTED The Optimus R Portable Data Terminal ( PDT ) require s minimal effort to begin functional operation for data collection in any application. In order to get started, th e unit must have a fresh battery inserted i nto the battery compartment. 1. Access the battery comp artment by removing the ba ttery cover. T o remo[...]

  • Page 12

    8 I NSTALLATION B ASIC O PERATION In order for the Optimus to operate properly, an appli cation program must be loaded onto the PDT . It is possible for the Optimus to power up without at active applicati on. On powe r up if the Optimus has no application progra m loaded, then the following Program Manager m enu options will appear on the di splay.[...]

  • Page 13

    9 I NSTALLATION C OMMUNICATION AND D ATA C OLLECTION S ETUP The Optimus R Series has variou s ways of communicating wi th a host device. Depending on t he model of Optimus, it can communicate via RS232, USB, or Wi-Fi conn ection. The Optimus R can store data in the unit or send data real time via a Wi-Fi conne ction. The Optimus R has the ability t[...]

  • Page 14

    10 I NSTALLATION D ATA U PLO AD 1. To transfer the data collect ed select the Utilities option. 2. Select the Download Method option on the next menu and then sel ect the appropriate method for downloading files to the host device. 3. The Wi-Fi can send data in real time, h owever, if cradle options (Cradle-IR or I rDA) are selected re-inse rt the [...]

  • Page 15

    11 I NSTALLATION T HE S YSTEM M ENU The system menu on the Optimus is an other useful tool included with the Optimus. The system men u provides information about the Optimus and access to the system menu for configuring t he Optimus. In order to access the system module, follow the instructions below: 1. With the Optimus powere d off press down and[...]

  • Page 16

    12 I NSTALLATION S ETTINGS S ETTING D ESCRIPTION D EFAULT Clock Set date and time for the system. N/A Backlight ON Period Set the durat ion for the keyboard/LCD backlight the light goes off after 20 seconds CPU Speed Set CPU running speed. There are five speeds available: Full speed, half speed, quarter speed, eighth speed and sixteenth speed. Full[...]

  • Page 17

    13 I NSTALLATION M EMORY The menu option provides the user with the ability to gather information on the amount of memory available on the Optimus, as well as the ability to initialize the memo ry. This is accomplished by choosing one of the two available selections: 1. Size Info. 2. Initialize Size Info The Optimus contains three types of me mory:[...]

  • Page 18

    14 I NSTALLATION W I -F I M ENU The Wi-Fi Menu will configure the Optimus R with the appro priate network and se curity settings for Wi-Fi communication. 1. Information 2. Network Set 3. WLAN Setting 4. Security 5. Echo Test Information The information setting lists the curr ent network settings of the OptimusR. Network Set These are the network se[...]

  • Page 19

    15 I NSTALLATION A PPLICATION The Application module runs on top of the System m odule. The O ptimus R Series Port able Data T erminals are preloaded with the Optimizer’s run-time program and the following menu will b e shown upon powering the unit up: 1. Run Program 2. Utilities* Utilizing the arrow keys select the m enu option and execute it by[...]

  • Page 20

    16 T ROUBLESHOOTING S YMP TOM D ESCRIPTION Make sure the battery is inserte d and charged. Charge the battery and check the charg ing status. If no charging information is shown on the display, reload the battery and check if the battery is properly installed then try again. The scanner does not power up after pressing POWER key. Call for service i[...]

  • Page 21

    17 S PECIFICATIONS O PTIMUS R S ERIES O PERATIONAL Light Source: V isible L aser D iode (VLD) @ 650 nm Normal Depth of Field: 51 mm - 381 mm (2"-15") 0.33 mm (13 mil) bar code Width of Scan Field: 305mm (12") @ 381 mm (15") Single-Line Scan Speed: 42 scan lines per second No. of Scan Lines: 1 Min Bar Width: 0.127 mm (5.0 mil) De[...]

  • Page 22

    18 S PECIFICATIONS O PTIMUS R S ERIES M ECHANICAL Width (Unit): 81 mm (3.2") Depth (Unit): 46 mm (1.8") Height (Unit): 172 mm (6.77") Weight (Unit): 10.6 oz (300 g) – includin g battery Width (Cradle): 96 mm (3.8") Depth (Cradle): 106 mm (4.17") Height (Cradle): 80 mm (3.15") E LECTRICAL Battery Operation: Li-ion Bat[...]

  • Page 23

    19 L IMITED W ARRANTY The Optimus R scanners are manufactur ed in Taipei, Taiwan. The Optimus R scanners have a one (1) year limited warranty from the date of manufacture. Metrologic warrants and represents that all Optimus R sca nners are free of all defects in material, workmanship and desig n, and have been produced an d la beled in compl iance [...]

  • Page 24

    20 S AFETY N OTICES This equipment has been tested a nd found to comply with the limits for a Class B digital device, pursu ant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provi de reasonable protection again st harmful interference in a residential inst allation. This equipment generates, u ses , and can radiate radio frequency energ[...]

  • Page 25

    21 P ATENTS For patent information, please refer to www.honeywellaidc.com/patents .[...]

  • Page 26

    22 I NDEX A activate ..................................................................... 8 alpha ......................................................................... 4 alphanumer ic ............................................................ 4 arrow ......................................................................... 4 B backspace ....[...]

  • Page 27

    23[...]

  • Page 28

    N OTES[...]

  • Page 29

    N OTES[...]

  • Page 30

    N OTES[...]

  • Page 31

    [...]

  • Page 32

    June 2008 00 - 020 64 B[...]