Français dropdown-ico

Meyer Sound MG-3D/M manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Meyer Sound MG-3D/M. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Meyer Sound MG-3D/M ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Meyer Sound MG-3D/M décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Meyer Sound MG-3D/M devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Meyer Sound MG-3D/M
- nom du fabricant et année de fabrication Meyer Sound MG-3D/M
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Meyer Sound MG-3D/M
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Meyer Sound MG-3D/M ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Meyer Sound MG-3D/M et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Meyer Sound en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Meyer Sound MG-3D/M, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Meyer Sound MG-3D/M, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Meyer Sound MG-3D/M. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ASSEMBL Y GUIDE MG-3D/M MUL TIPURPOSE GRID AND ACCESSORIES M SERIES Keep these important assembly instructions. Check www .meyersound.com for updates. Refer to the MILO 120 Operating Instructions for additional information on that product.[...]

  • Page 2

    © 2007 Meyer Sound. All rights reserved. MG-3D/M Multipurpose Grid and Accessories Assembly Guide The contents of this manual are furnished for informational purposes only , are subject to change without notice, and should not be construed as a commitment by Meyer Sound Laboratories Inc. Meyer Sound assumes no responsibility or liability for any e[...]

  • Page 3

    MG-3D/M MUL TIPURPOSE GRID AND ACCESSORIES PN: 05.132.036.01 B2 Page 3 of 32 Meyer Sound Laboratories Inc. www .meyersound.com T : +1 510 486.1166 F: +1 510 486.8356 CONTENTS This Assembly Guide provides instructions on how to safely assemble and use the MG-3D/M multipurpose grid and accessories. In addition to descriptions of the MG-3D/M grid&apos[...]

  • Page 4

    MG-3D/M MUL TIPURPOSE GRID AND ACCESSORIES PN: 05.132.036.01 B2 Page 4 of 32 Meyer Sound Laboratories Inc. www .meyersound.com T : +1 510 486.1166 F: +1 510 486.8356[...]

  • Page 5

    MG-3D/M MUL TIPURPOSE GRID AND ACCESSORIES PN: 05.132.036.01 B2 Page 5 of 32 Meyer Sound Laboratories Inc. www .meyersound.com T : +1 510 486.1166 F: +1 510 486.8356 SAFETY ST A TEMENT Please read this Statement car efully and in its entirety . It contains important information regarding safety issues, including guidelines for general safe use of r[...]

  • Page 6

    MG-3D/M MUL TIPURPOSE GRID AND ACCESSORIES PN: 05.132.036.01 B2 Page 6 of 32 Meyer Sound Laboratories Inc. www .meyersound.com T : +1 510 486.1166 F: +1 510 486.8356 SAFETY RESPONSIBILITIES “ABOVE THE HOOK” In most touring applications of rigging systems, the touring sound provider is normally r esponsible for ensuring the safety of the suspens[...]

  • Page 7

    MG-3D/M MUL TIPURPOSE GRID AND ACCESSORIES PN: 05.132.036.01 B2 Page 7 of 32 Meyer Sound Laboratories Inc. www .meyersound.com T : +1 510 486.1166 F: +1 510 486.8356 MG-3D/M MUL TIPURPOSE GRID OVERVIEW The MG-3D/M multipurpose grid allows multiple MILO ® high-power curvilinear array loudspeakers and/or M3D line array loudspeakers (or M3D-Sub direc[...]

  • Page 8

    MG-3D/M MUL TIPURPOSE GRID AND ACCESSORIES PN: 05.132.036.01 B2 Page 8 of 32 Meyer Sound Laboratories Inc. www .meyersound.com T : +1 510 486.1166 F: +1 510 486.8356 LOAD RA TINGS OVER VIEW The MG-3D/M multipurpose grid can accommodate a variety of differ ent pickup configurations using its six pick- up points (three on each side of the frame). Al[...]

  • Page 9

    MG-3D/M MUL TIPURPOSE GRID AND ACCESSORIES PN: 05.132.036.01 B2 Page 9 of 32 Meyer Sound Laboratories Inc. www .meyersound.com T : +1 510 486.1166 F: +1 510 486.8356 2. USING MILO WITH THE MG-3D/M GRID Max. Suspended W eight and Quantity of MILO Loudspeakers, Using Center Pickup Points Grid Tilt in Degrees Min. Bridle Leg Length 5:1 Safety Factor 7[...]

  • Page 10

    MG-3D/M MUL TIPURPOSE GRID AND ACCESSORIES PN: 05.132.036.01 B2 Page 10 of 32 Meyer Sound Laboratories Inc. www .meyersound.com T : +1 510 486.1166 F: +1 510 486.8356 Figure 2.5. 4 to 2 corner point configuration Figure 2.6. 4 to 4 corner point configuration 1 Figure 2.8. 4 to 1 corner point configuration 2 Figure 2.7. 4 to 2 corner cross point [...]

  • Page 11

    MG-3D/M MUL TIPURPOSE GRID AND ACCESSORIES PN: 05.132.036.01 B2 Page 11 of 32 Meyer Sound Laboratories Inc. www .meyersound.com T : +1 510 486.1166 F: +1 510 486.8356 NOTE 1: For center point configurations, up to 24 MILO loudspeakers with a 5:1 safety factor or 17 MILO loudspeakers with a 7:1 safety factor can be flown only under the following c[...]

  • Page 12

    MG-3D/M MUL TIPURPOSE GRID AND ACCESSORIES PN: 05.132.036.01 B2 Page 12 of 32 Meyer Sound Laboratories Inc. www .meyersound.com T : +1 510 486.1166 F: +1 510 486.8356 MLK-MILO LINK KIT The MLK-MILO link kit is requir ed to attach a MILO loudspeaker to the MG-3D/M multipurpose grid. In flown configurations, the first MILO loudspeaker in the array[...]

  • Page 13

    MG-3D/M MUL TIPURPOSE GRID AND ACCESSORIES PN: 05.132.036.01 B2 Page 13 of 32 Meyer Sound Laboratories Inc. www .meyersound.com T : +1 510 486.1166 F: +1 510 486.8356 MG-3D/M GRID AND MILO REAR FLOWN CONFIGURA TION The MG-3D/M multipurpose grid allows you to fly MILO loudspeakers in two positions in relation to the MG-3D/M grid. The “rear flown[...]

  • Page 14

    MG-3D/M MUL TIPURPOSE GRID AND ACCESSORIES PN: 05.132.036.01 B2 Page 14 of 32 Meyer Sound Laboratories Inc. www .meyersound.com T : +1 510 486.1166 F: +1 510 486.8356 MG-3D/M GRID AND MILO FRONT FLOWN CONFIGURA TION The MG-3D/M multipurpose grid allows you to fly MILO loudspeakers in two positions in relation to the grid. The "fr ont flown&q[...]

  • Page 15

    MG-3D/M MUL TIPURPOSE GRID AND ACCESSORIES PN: 05.132.036.01 B2 Page 15 of 32 Meyer Sound Laboratories Inc. www .meyersound.com T : +1 510 486.1166 F: +1 510 486.8356 MILO GROUND-SUPPORTED CONFIGURA TIONS By sim ply fli pping the MG -3D/M multip urpose grid over f rom its fl own co nfigura tion a nd ins tallin g the levell ing fe et, the MG -3D/[...]

  • Page 16

    MG-3D/M MUL TIPURPOSE GRID AND ACCESSORIES PN: 05.132.036.01 B2 Page 16 of 32 Meyer Sound Laboratories Inc. www .meyersound.com T : +1 510 486.1166 F: +1 510 486.8356 M3D SYSTEM LOAD RA TINGS AND PICKUP CONFIGURA TIONS Using one or both center pickup points 3. USING M3D/M3D-SUB WITH THE MG-3D/M GRID Figure 3.1. 2 to 2 center point configuration Fi[...]

  • Page 17

    MG-3D/M MUL TIPURPOSE GRID AND ACCESSORIES PN: 05.132.036.01 B2 Page 17 of 32 Meyer Sound Laboratories Inc. www .meyersound.com T : +1 510 486.1166 F: +1 510 486.8356 Figure 3.5. 4 to 2 corner point configuration Figure 3.6. 4 to 4 corner point configuration 1 Figure 3.8. 4 to 1 corner point configuration 2 Figure 3.7. 4 to 2 corner cross point [...]

  • Page 18

    MG-3D/M MUL TIPURPOSE GRID AND ACCESSORIES PN: 05.132.036.01 B2 Page 18 of 32 Meyer Sound Laboratories Inc. www .meyersound.com T : +1 510 486.1166 F: +1 510 486.8356 NOTE 1: For center point configurations, up to 14 M3D loudspeakers with a 5:1 safety factor or 10 M3D loudspeakers with a 7:1 safety factor can be flown only under the following con[...]

  • Page 19

    MG-3D/M MUL TIPURPOSE GRID AND ACCESSORIES PN: 05.132.036.01 B2 Page 19 of 32 Meyer Sound Laboratories Inc. www .meyersound.com T : +1 510 486.1166 F: +1 510 486.8356 MLK-3D LINK KIT The MLK-3D link kit is requir ed to attach an M3D/M3D-Sub to the MG-3D/M multipurpose grid. In flown configurations, the first M3D/M3D-Sub cabinet in the array is a[...]

  • Page 20

    MG-3D/M MUL TIPURPOSE GRID AND ACCESSORIES PN: 05.132.036.01 B2 Page 20 of 32 Meyer Sound Laboratories Inc. www .meyersound.com T : +1 510 486.1166 F: +1 510 486.8356 MG-3D/M GRID AND M3D/M3D-SUB REAR FLOWN CONFIGURA TION The MG-3D/M multipurpose grid allows you to fly M3D/M3D-Sub loudspeakers in two positions with respect to the grid. The “rear[...]

  • Page 21

    MG-3D/M MUL TIPURPOSE GRID AND ACCESSORIES PN: 05.132.036.01 B2 Page 21 of 32 Meyer Sound Laboratories Inc. www .meyersound.com T : +1 510 486.1166 F: +1 510 486.8356 MG-3D/M GRID AND M3D/M3D-SUB FRONT FLOWN CONFIGURA TION The MG-3D/M multipurpose grid allows you to fly M3D/M3D-Sub loudspeakers in two positions in relation to the MG-3D/M grid. The[...]

  • Page 22

    MG-3D/M MUL TIPURPOSE GRID AND ACCESSORIES PN: 05.132.036.01 B2 Page 22 of 32 Meyer Sound Laboratories Inc. www .meyersound.com T : +1 510 486.1166 F: +1 510 486.8356 M3D/M3D-SUB GROUND-SUPPORTED CONFIGURA TIONS By simply flipping the MG-3D/M multipurpose grid over from its flown configuration, it can be used to pr ovide ground support for an M3[...]

  • Page 23

    MG-3D/M MUL TIPURPOSE GRID AND ACCESSORIES PN: 05.132.036.01 B2 Page 23 of 32 Meyer Sound Laboratories Inc. www .meyersound.com T : +1 510 486.1166 F: +1 510 486.8356 4: TRANSITIONS AND ACCESSORIES When used with other Meyer Sound transition kits, the MG-3D/M multipurpose grid can support a variety of flown and ground-supported configurations usi[...]

  • Page 24

    MG-3D/M MUL TIPURPOSE GRID AND ACCESSORIES PN: 05.132.036.01 B2 Page 24 of 32 Meyer Sound Laboratories Inc. www .meyersound.com T : +1 510 486.1166 F: +1 510 486.8356 The MTR-3D/M transition rail kit can be reversed and used in flown or gr ound-supported configurations where an M3D/M3D-Sub is underneath a MILO loudspeaker . In this configuration[...]

  • Page 25

    MG-3D/M MUL TIPURPOSE GRID AND ACCESSORIES PN: 05.132.036.01 B2 Page 25 of 32 Meyer Sound Laboratories Inc. www .meyersound.com T : +1 510 486.1166 F: +1 510 486.8356 MTB-2D/M TRANSITION BAR KIT : MILO TO M2D The combination of the MTB-2D/M transition bar kit and MG-2D multipurpose grid allows you to easily transition from MILO to M2D loudspeakers.[...]

  • Page 26

    MG-3D/M MUL TIPURPOSE GRID AND ACCESSORIES PN: 05.132.036.01 B2 Page 26 of 32 Meyer Sound Laboratories Inc. www .meyersound.com T : +1 510 486.1166 F: +1 510 486.8356 MTK-2D TRANSITION KIT : M3D/M3D-SUB TO M2D Using Meyer Sound’ s MTK-2 D tran sition kit, the MG -2D mu ltipur pose gr id can be at tached undernea th an M3D/M3D - Sub ca binet. A do[...]

  • Page 27

    MG-3D/M MUL TIPURPOSE GRID AND ACCESSORIES PN: 05.132.036.01 B2 Page 27 of 32 Meyer Sound Laboratories Inc. www .meyersound.com T : +1 510 486.1166 F: +1 510 486.8356 PBF-MILO PULL-BACK FRAME The up and down tilt of the MG-3D/M multipurpose grid and the complete MILO array hung underneath can be ad- justed using chain motors, or differing lengths o[...]

  • Page 28

    MG-3D/M MUL TIPURPOSE GRID AND ACCESSORIES PN: 05.132.036.01 B2 Page 28 of 32 Meyer Sound Laboratories Inc. www .meyersound.com T : +1 510 486.1166 F: +1 510 486.8356 MVE-MILO VERTICAL EXTENSION BARS In a M ILO ar ray , MF AL-MILO f ron t and MRAL-M ILO r ear Align aLinks at th e cabi net corner s coup le the units for e ither flying or sta cking,[...]

  • Page 29

    MG-3D/M MUL TIPURPOSE GRID AND ACCESSORIES PN: 05.132.036.01 B2 Page 29 of 32 Meyer Sound Laboratories Inc. www .meyersound.com T : +1 510 486.1166 F: +1 510 486.8356 MCF-MILO CASTER FRAME KIT The MCF-MILO caster frame allows you to transport stacks of up to four entire MILO loudspeakers high. Whether you’re deploying and striking a MILO array , [...]

  • Page 30

    MG-3D/M MUL TIPURPOSE GRID AND ACCESSORIES PN: 05.132.036.01 B2 Page 30 of 32 Meyer Sound Laboratories Inc. www .meyersound.com T : +1 510 486.1166 F: +1 510 486.8356[...]

  • Page 31

    [...]

  • Page 32

    © 2007 Meyer Sound Laboratories Inc. PN: 05.132.036.01 B2 Meyer Sound Laboratories Inc. 2832 San Pablo Avenue Berkeley , CA 94702 www .meyersound.com T : +1 510 486.1166 F: +1 510 486.8356[...]