Français dropdown-ico

Microsoft Wireless Xbox 360 Controller (Windows) manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Microsoft Wireless Xbox 360 Controller (Windows). Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Microsoft Wireless Xbox 360 Controller (Windows) ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Microsoft Wireless Xbox 360 Controller (Windows) décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Microsoft Wireless Xbox 360 Controller (Windows) devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Microsoft Wireless Xbox 360 Controller (Windows)
- nom du fabricant et année de fabrication Microsoft Wireless Xbox 360 Controller (Windows)
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Microsoft Wireless Xbox 360 Controller (Windows)
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Microsoft Wireless Xbox 360 Controller (Windows) ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Microsoft Wireless Xbox 360 Controller (Windows) et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Microsoft en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Microsoft Wireless Xbox 360 Controller (Windows), comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Microsoft Wireless Xbox 360 Controller (Windows), l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Microsoft Wireless Xbox 360 Controller (Windows). À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Co nt ents Ge tt ing St ar te d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Gui a de Intr od uç ão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Mise e n rout e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 2

    2 Impor tant Safet y Information Disposab le Batte r y Safety Impr op er us e of bat t eri es ma y res ult in ba t ter y ui d leak ag e, ove rh eat ing , or ex plo sio n. Th er e is a risk of re if b at ter ie s are r epl ac ed by an in cor re c t ty pe . Rel eas e d bat te r y ui d is cor ros ive a nd may b e toxic . It ca n cau se sk in [...]

  • Page 3

    3 Imme di ate ly st op pla yin g and co ns ult a doc t or if you e xpe ri en ce any of the se s ym pto ms . Pare nt s sho uld watch f or or as k thei r child re n abo ut the a bove s ym pto ms — ch ildr en a nd te ena ge r s are mo re like ly th an adul ts to e xp eri en ce the se s eiz ur es . The ri sk of ph oto se nsi tiv e epil ept ic se iz u[...]

  • Page 4

    4 Regulator y Informati on T es te d to comp ly wi th FCC (U. S . Fed er al Com muni cat ion s Comm is sio n) Stand ar ds. F or hom e or of c e use . Not int en de d for us e in mach ine r y, medi ca l, or in dus tr ial ap pli cat ion s. A ny chan ge s or mo dic ati on s not exp re ss ly app ro ved by Mi cro so f t coul d void th e use r ’s[...]

  • Page 5

    5 If this h ard war e dev ice d oe s cau se int er fe re nc e, tr y th e foll ow ing me as ure s to cor re c t it: ● Rel oc ate th e ante nna of th e oth er ra dio -c omm unic at ion s dev ice (fo r exa mpl e AM/ FM radi os , tel ev isi ons , bab y moni tor s , cor dle ss ph on es , etc .) until th e inte r fe re nce s top s. ● Move th e har dw[...]

  • Page 6

    6 Customer Suppor t Option s If you hav e a ques ti on ab out yo ur Micr os of t ha rd war e pro duc t , do the f ollo win g: ● Che ck the s ys tem r eq uire me nt s for yo ur pro du ct ( lo cat ed on th e pac ka ging) to ma ke sur e your s ys tem i s comp ati ble . ● Rea d thro ug h all pri nte d doc ume nt atio n. ● For co mpl ete p ro duc [...]

  • Page 7

    7 Gui a d o P rod uto da M icro soft Lei a est e guia pa ra ob ter in for ma çõe s imp or t ant es so br e saú de e se gur anç a re lac ion ada s ao dis pos iti vo da Micr os of t ® adq uiri do po r voc ê. O Contr ol ado r se m Fio Micr os of t Xb ox 36 0™ par a Win dow s ® usa pilh as A A de sc ar t áve is do pa cot e de pilh as A A (for[...]

  • Page 8

    8 ● Não mi st ure pi lha s velh as co m nova s. ● Rem ova as p ilha s se el as es ti ver em ga st as o u se o disp osi tiv o ca r arm aze na do dur ante um l ong o per ío do de te mp o. Não de ixe pi lha s no com par t ime nto de pi lha s A A quan do el e não e sti ve r ins ta lad o no cont ro lad or. ● Se uma pi lha va za r, remo va t[...]

  • Page 9

    9 Doenças osteomus culares O uso de co ntr ola do re s de jog o, te clad os , mou se s ou ou tro s disp osi ti vos el etr ôn ico s de entr ad a pod em es t ar rel aci ona do s a lesõ e s ou dis túr bio s grave s . Ao jog ar vi de oga me s, as sim c omo e m muit as at iv ida de s, vo cê po de ex pe rim ent ar um de sc onf or to oc asi ona l nas[...]

  • Page 10

    10 Ap en as pa ra di sp os it ivo s Bl ue to ot h e de 2, 4 GHz : par a gar anti r a confo rmi da de com os r eq uisi tos d e exp osi çã o à radi ofr e qüê ncia d a FCC, as s eg uint es con gu raç õe s de ope ra çã o deve m se r aten did as: a ant en a dev erá te r sid o ins ta lad a pel o fab ric ant e e nenh uma o utr a alte ra çã [...]

  • Page 11

    11 Não tente fazer conser tos Não te nte de sm ont ar, abr ir, repa rar ne m mo dic ar e ste p ro duto . Qual qu er ind ício d e tent at iva d e abri r e/ou mod ic ar o dis pos iti vo, in clui ndo qu alq ue r tipo de d es col ame nto, p er f ura çã o ou re mo çã o de qua lqu er uma da eti que ta s , anula rá a Gar ant ia Lim it ada . [...]

  • Page 12

    12 Gui de produ it M icro soft Lis ez ce gu ide qu i conti ent d es inf orm ati on s impo r ta nte s rel ati ve s à la séc uri té et à la sa nté co nce rn ant le pé rip hé riq ue Mic ros of t ® que vo us ave z ache té. L a man et te d e jeu s ans l Mi cro sof t Xb ox 360 ™ pour Win dow s ® utili se de s pil es A A je ta ble s dan s l[...]

  • Page 13

    13 Gui de produ it M icro soft Lis ez ce gu ide qu i conti ent d es inf orm ati on s impo r ta nte s rel ati ve s à la séc uri té et à la sa nté co nce rn ant le pé rip hé riq ue Mic ros of t ® que vo us ave z ache té. L a man et te d e jeu s ans l Mi cro sof t Xb ox 360 ™ pour Win dow s ® utili se de s pil es A A je ta ble s dan s l[...]

  • Page 14

    14 ● Jou er da ns une pi èc e bie n écla iré e. ● Évi ter de j oue r en ca s d’envi e de dor mir o u de fati gue . Si vous o u un mem bre d e votr e fami lle ave z des a nté cé den ts de cr is es d’épil ep sie , cons ult ez un mé de cin avan t de jou er. T roubles m usculo-sq uelettiqu es Il es t pos sib le qu e l’utili sa tio n d[...]

  • Page 15

    15 Information s réglem entair es T es té et ju gé co nfor me a ux nor me s amé ri cai ne s FCC (Fe der al Com mun ica tio ns Com mis sio n). Pour un us age per s onn el o u prof es sio nn el. N on con çu po ur une ut ilis at ion da ns de s appl ic atio ns mé c aniq ue s, mé di cal es ou ind us tri ell es . Tout chang em ent o u tout e mod i[...]

  • Page 16

    16 Recycl age des déchet s élect rique s et électr oniques dans l'Union europ éenn e et les autre s pays /régions conformé ment aux procédur es de tri sélect if Ce sy mb ole g ura nt sur le pr od uit o u son em bal lag e sign ie qu e ce pro dui t ne doi t pas ê tre je té ave c vos déc he ts do me sti que s. Vou s deve z l&apos[...]

  • Page 17

    17 Les inf orm ati ons co nten ues da ns ce do cume nt, y co mpri s les UR L et aut res r éfé ren ces à de s site s Web, so nt sus cept ible s d'être mo di ée s san s pré avis . Sau f ment ion con trai re, l es so ciét és , les or gani sat ions , le s pro duit s, le s nom s de doma ine , les adr es se s éle ctr oni que s, le s log [...]

  • Page 18

    18 Guía d el p rodu cto de Mi croso ft Lea e st a guía p ara co no cer in for ma ción im po r ta nte de s egu ri dad y con sid er aci one s so bre la s alu d rel ati va s al disp osi ti vo de Micr os of t ® que ac ab a de adq uir ir. El mando ina lám br ico Mic ros of t X box 36 0™ par a Win dow s ® utili za p ila s des ech abl es A A qu e [...]

  • Page 19

    19 Guía d el p rodu cto de Mi croso ft Lea e st a guía p ara co no cer in for ma ción im po r ta nte de s egu ri dad y con sid er aci one s so bre la s alu d rel ati va s al disp osi ti vo de Micr os of t ® que ac ab a de adq uir ir. El mando ina lám br ico Mic ros of t X box 36 0™ par a Win dow s ® utili za p ila s des ech abl es A A qu e [...]

  • Page 20

    20 T rastornos o steomusc ulares El uso de di sp osi tiv os de jue go , tecl ad os , mou se y otr os dis po siti vo s de entr ad a ele ct ró nico s pue de c aus ar les ion es y tr as tor nos gr ave s. Al uti liz ar vi de oju eg os , como su ce de con o tra s ac tiv ida de s, p odr ía ex pe rim ent ar ci er t a inc omo did ad oc asi ona l en man o[...]

  • Page 21

    21 Espe cic acione s técnica s de radiofre cuenc ia Por la pr es ent e, Mic ros of t Co rp. de cla ra qu e el man do ina lám br ico Xb ox 36 0 cumpl e con lo s re quis ito s es enc iale s y con otr as di spo sici on es re le vant es de la di re c tiv a 1999/ 5/EC . L a decl ara ció n de conf or mid ad es t á disp on ible e n ht tp://asse ts [...]

  • Page 22

    22 Opcion es de soporte al cliente Si tien e alg una pr eg unt a sob re e l pro duc to d e hard war e de Mic ros of t , ha ga lo sig uie nte: ● Comp ru eb e los r equ isi tos de l sis tem a par a el pr odu c to (in clui dos e n el emb ala je) par a ase gur ar se d e que el sis te ma es co mpa tib le. ● Lea co n det eni mie nto to da la do cume [...]