Miele CS1012 manuel d'utilisation

Operating and Installation Instructions Gas Combiset CS 1012 To prevent accidents and machine damage, read the Operating Manual before installation or use. M.-Nr. 07 366 180 en - US, CA ® ®[...]

2 WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or death. – Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. – WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS ß Do not try to light any appliance. ß Do not[...]

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Guide to the combiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Before using the combiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Use . . . . . . . . . . .[...]

WARNING- When using your gas appliance follow basic precautions, including the following: This gas combiset conforms to all uniform safety codes and regulations. The manufacturer cannot be held responsible for damage or injury caused by improper use of this appliance. Read all instructions before installation or use to prevent injury and appliance [...]

Technical safety ~ Installation, repair and maintenance work should be performed by a Miele authorized service technician. Work by unqualified persons could be dangerous and may void the warranty. ~ Before installing the combiset, check for externally visible damage. Do not operate a damaged appliance. A damaged gas combiset is a hazard. ~ Before i[...]

~ Before servicing, turn off the gas valve and disconnect the power supply by either removing the fuse, unplugging the unit or manually “tripping” the circuit breaker. ~ This equipment has not been designed for maritime use or for use in mobile installations such as aircraft or recreational vehicles. However, under certain circumstances it may [...]

~ Do not use pans that extend past the burner grate. Using larger pans may cause the flames to spread out and damage the surrounding countertop or other countertop appliances. ~ For safety and stability, do not use pans with a bottom diameter smaller than the burner grate. ~ Only certain types of glass, ceramic or other glazed cookware are suitable[...]

~ Make certain that the power cords of small appliances do not come in contact with the appliance. The insulation of the cable could become damaged. Danger of electric shock! ~ In the event of damage or defect, turn off the appliance immediately. Turn off the gas shut off valve and disconnect completely from the electrical supply. Contact the Miele[...]

a Fast burner b Normal burner c Burner grate d Burner indicators e Display panel Indicators l On/Off indicator m "Residual Heat" Indicator Control knobs: f Rear burner g Front burner Guide to the combiset 9[...]

Burner n Burner cap o Burner head p Thermocouple q Ignitor r Burner base Guide to the combiset 10[...]

Cleaning the combiset Before using for the first time clean the appliance as follows: ^ Remove any protective foil. ^ Wash the removable parts of the gas burner in a mild solution of warm water and liquid dish soap. ^ Dry and reassemble the parts in the correct order (see "Cleaning and care"). ^ Wipe down the stainless steel combiset with[...]

Fast-Ignition-System The gas combisets are equipped with a Fast-Ignition-System which incorporates the following features: – The control knob does not need to be pressed until the flame lights. – If the flame goes out because of a draft, for example, the burner is automatically re-ignited. If re-ignition is unsuccessful, the gas supply is autom[...]

Turning on ^ To turn on the burner, press the control knob down to pass the resistance, then release the pressure and turn it counterclockwise to the largest flame symbol. The ignitor will "click" and ignite the gas. If the burner does not ignite or the flame goes out, turn the control knob to " ß ". Try again after a few secon[...]

Pan size – Set the combiset to a high flame when using a large diameter pan and low flame when using a small diameter pan. – Generally, wide / shallow pans will heat up quicker and cook more evenly than narrow / tall ones. – Using oversized pans may cause the flames to spread out and damage the surrounding countertop or other countertop appli[...]

Ignition safety control This appliance is equipped with an Ignition Safety Control. This control cuts the gas supply if the flame goes out and reignition is unsuccessful. ^ To reignite the burner, turn the control knob to “ ß ”, then switch the burner on as usual. Safety cut-off If a zone has been on for an unusually long period of time (appro[...]

Never use a steam cleaner to clean this combiset. Pressurized steam could cause permanent damage to the surface and to components for which the manufacturer cannot accept responsibility. Do not use any sharp or pointed objects which could damage the seal between the frame and the countertop. Never use scouring agents, pads, abrasive cleaning agents[...]

Burners The burner can be dismantled and cleaned when cool. ^ Remove the burner parts and wash them in a solution of warm water and liquid dish soap. Dry them thoroughly. Make sure that the flame holes are clean and completely dry. ^ Wipe the burner base clean with a damp cloth and then dry. ^ Gently wipe the ignitor and ignition safety control wit[...]

, Repairs should only be carries out by an authorized technician in accordance with local and national safety regulations. Unauthorized repairs could cause injury or appliance damage. The manufacturer cannot be held responsible for unauthorized work. The burner does not ignite when the combiset is being used for the first time or after an extended [...]

The burner does not ignite after several attempts. Possible fault Solution Disconnect the appliance from the electrical supply for a few seconds. If the problem persists, check if: – The burner is assembled incorrectly. – The gas valve is closed. – The burner is wet and soiled. – The flame slits are dry and unblocked – Reassemble the burn[...]

The igniter does not spark. Possible fault Solution The circuit breaker has tripped. Re-set the circuit breaker. Contact an electrician for assistance if in doubt. Food has deposited itself between the ignitor and the burner cap. See "Cleaning and care". Food has deposited on the ignition safety control. See "Cleaning and care".[...]

In the event of a fault which you cannot easily fix yourself, please contact the Miele Technical Service Department at the address on the back of this booklet. When contacting Technical Service please quote the serial number and model of the appliance. This information is visible on the silver data plate supplied with the appliance. MieleCare (USA [...]

22[...]

Installation Instructions IMPORTANT: SAVE FOR THE LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE To prevent accidents and machine damage read these instructions before installation or use.[...]

Installation The minimum distances given in these Installation instructions are to combustible surfaces, and must be observed to ensure safe operation. Failure to do so increases the risk of fire. The cabinetry and venting hood should be installed first to prevent damage to the combiset. ~ Gas appliances should only be installed in a well ventilate[...]

Safety distances above the appliance The minimum safety distance given by the hood manufacturer must be maintained between the combiset and the hood above it. See the installation instructions of the hood for these safety measurements. If the hood manufacturers instructions are not available or if flammable objects are installed over the combiset ([...]

Safety distances to the sides of the appliance The appliance should only be installed as shown in the illustrations, while maintaining the required safety distances shown. Do not install the appliance between two tall cabinets, this is a fire hazard. A distance of at least 2" (50 mm) must be kept between the countertop cut-out and the rear wal[...]

Safety distance when installing the appliance near a wall with trim or a back splash A minimum distance of 2" (50 mm) between the trim or back splash and the countertop cut-out if required. This distance is only necessary if these items are made of combustible materials e.g. wood. If the trim or back splash is made of a non-combustible materia[...]

Installation dimensions a Spring clips b Appliance front c Installation height d Power supply box with connection cable ,L=7 8 3/4" (2000 mm) e Gas fitting Installation 28[...]

Cut out ^ Make the countertop cut-out for the desired number of appliances. Remember to maintain a minimum safety distance from the back wall , as well as from any tall unit or side wall to the left or right of the combiset. See also the "IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS". ^ Seal the cut surfaces with a suitable sealant to avoid swelling cau[...]

Installation of multiple appliances When installing more than one combiset appliance, a support bar b must be installed between the appliances. Countertop cut-out two appliances For the installation of two appliances the width of the countertop cut-out D is the sum of A and C. A , B and C = appliance widths 11 5/16", 15" or 22 11/16"[...]

Sample calculations for a countertop cut-out for three appliances A appliance width minus 5/16" (8 mm) B appliance width C appliance width minus 5/16" (8 mm) D Countertop cut-out 11" (280 mm) 11 5/16" (288 mm) 11" (280 mm) 33 5/16" (848 mm) 11" (280 mm) 15" (380 mm) 14 5/8" (372 mm) 40 5/8" (1032 mm[...]

a Spring clips b Support bars c Space between support bar and countertop An additional support bar is required for each additional appliance. The position for attachment of an additional spacing strip depends on the width of the appliance B . Installation 32 A B C b a a D a a a a (280/372/568mm) c c (25-30mm) 3/16" 1"-1 (500 mm) + - 1 2&q[...]

Attach the spring clips and support bars Wood or solid surface countertops ^ Place the supplied spring clips a and the support bars b at the marked positions as shown above, by laying them on the upper edge of the cut-out and then securing them with the 1 / 8 " x 1" (3.5 x 25 mm) screws (supplied). Granite countertop ^ Position and attach[...]

^ Coat the edges of the spring clips, ^ and the space d between the strips and the countertop with silicone (supplied). Installation 34 b d a[...]

Installing the appliance ^ Feed the power cord down through the cut-out. ^ Then place the front side of the appliance in the countertop cut-out. ^ Then with a hand on each side of the appliance press down evenly on the edges until it clicks into position. When doing so make sure that the appliance seal sits tightly on the countertop to ensure it is[...]

Sealing The appliance must not be permanently sealed into the countertop when installed. The sealing strip under the edge of the appliance provides a sufficient seal for the countertop. If the appliance is sealed into position, the countertop or appliance could be damaged if it needs to be removed for maintenance or service. Installation 36[...]

This appliance must be grounded according to local or national codes. All electrical work should be performed by a qualified electrician in accordance with local codes and with the: - National Electrical Code ANSI / NFPA No. 70 for the USA or - Canadian Electrical Code Part I for Canada (CSA Standard C 22.1). , WARNING Disconnect the appliance from[...]

Wiring Diagram Electrical connection 38[...]

Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency or the gas supplier. In Massachusetts a licensed plumber/gas fitter is required. This appliance must be installed with its own shut off valve and the included gas pressure regulator. Both the valve and the regulator must be easily accessible to the consumer to turn [...]

Gas pressure regulator A pressure regulator that is convertible from natural to LP gas (Propane) or vice versa is included with the appliance. The included regulator corresponds with the gas type of the combiset. Verify before installing. The adjusted pressure is: natural gas - 4" w.c. LP gas - 10" w.c. a Combiset b ½" NPT c Regulat[...]

Nominal ratings Maximum output Gas type BTU/hr kW Normal burner Natural Gas (NG) Propane (LP) 5,700 5,000 1.65 1.45 Fast burner Natural Gas (NG) Propane (LP) 10,600 9,300 3.10 2.75 Total output Natural Gas (NG) Propane (LP) 16,300 14,300 4.75 4.2 Minimum output Gas type BTU/hr kW Normal burner Natural Gas (NG) Propane (LP) 775 1,010 0.227 0.296 Fas[...]

The combiset should have been ordered for connection to either natural gas or LP gas (propane). If the combiset is not configured for the proper type of gas connection please contact your Miele Dealer. If the appliance is to be connected to a type of gas other than it was originally configured for, both the regulator and burner must be converted. A[...]

Disposal of packing materials The cardboard box and packing materials are biodegradable and recyclable. Please recycle. Ensure that any plastic wrappings, bags, etc. are disposed of safely and kept out of the reach of children. Danger of suffocation! Disposal of an old appliance Old appliances contain materials that can be recycled. Please contact [...]

Alteration rights reserved / 2508 For the most updated manual see the Miele web site. M.-Nr. 07 366 180 / 00[...]