Aller à la page of
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mini car. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mini car ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mini car décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mini car devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mini car
- nom du fabricant et année de fabrication Mini car
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mini car
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mini car ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mini car et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mini en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mini car, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mini car, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mini car. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
UN A U T H O R I Z E D OWNER’ S MANU AL MINI 10535 UOM 7/16/02 11:49 AM Page 1[...]
-
Page 2
This manual is not intended to help you understand the oper ation and maintenance of y our motor vehicle. Ra ther , it is meant to provide y ou with inv aluable inf ormation that would, under normal driving conditions , take most car owners months to disc over f or themselves. Inf ormation tha t has been painstakingly gleaned from many hours of v e[...]
-
Page 3
3 TROUBLE GOOD MOJO MUSIC ROMANCE CUSTOM IZE ST AS H BA S ICS 2 CONTENTS The Basics The Boot, the Bonnet & C ommander C ooper 4 Detailing 4 Assigned Cabin Seating 4-5 Best Places to Stash Stuff in your MIN I C oin C addy 8 T oll Tick et Crann y 8 Glove/Ice Bo x C ooling/Heating F eatur e 8-9 Stra tegic Golf Club Placement 9 How to Fit a Bike 9 [...]
-
Page 4
5 TROUBLE GOOD MOJO MUSIC ROMANCE CUSTOM IZE ST AS H BA S ICS 4 TH E B AS ICS TH E B AS ICS one is active while another is passive. In a MI NI, all are actively engaged in the enjoyment of motoring. However , there are a f ew specific responsibilities by seat assignment: 1. Pilot/Motorer ( a.k.a. El C apitan, Skipper , Mac Daddy). In charge of mech[...]
-
Page 5
7 TROUBLE GOOD MOJO MUSIC ROMANCE CUSTOM IZE STASH BA S ICS 6 MINI US A.COM Fig. 4 Instead of calling "shotgun", call "slingshot". It’ s a David and Goliath thing. Y our M INI may be small, but it packs a punch. TH E B AS ICS TH E B ASICS BES T PLACES TO ST ASH S TUFF IN Y OUR M INI CUS TOMIZING YOUR MINI MAKING ROOM FOR ROMAN[...]
-
Page 6
9 TROUBLE GOOD MOJO MUSIC ROMANCE CUSTOM IZE STASH BA S ICS 8 BE ST P L A C ES TO S T AS H ST U FF IN Y OUR MIN I F irst things first. This book fits snugly inside the case provided f or your f actory- authorized owner’ s manual, and is designed to be stowed away in the glo ve box. Or conv eniently lef t about on the co ff ee table. 1. Coin Caddy[...]
-
Page 7
11 TROUBLE GOOD MOJO MUSIC ROMANCE CUSTOM IZE STASH B ASICS 10 BE ST P L A C ES TO S T AS H ST U FF IN Y OUR MIN I Secret Jogging Ke y Nook The undercarriage of your MIN I fea tures a handy hideaway f or stashing cumbersome ke y sets when you take a br eak fro m motoring for a jog, bike ride, or skinny- dipping romp in the coun try . Place your han[...]
-
Page 8
Assembly: 1. Cut out body pattern. 2. F old together at feet. Connect A and B. 3. Add the iconic head of your choice from y our fav orite magazines, tabloids and books. 4. Secure to dash. 5. Motor . Ohmmmm. Fig. 11 Making Y our Own Dashboard Figurines: The Icons of Good Motoring Mojo CUSTOMI Z I NG YOUR MIN I 13 TROUBLE GOOD MOJO MUSIC ROMANCE CUST[...]
-
Page 9
15 TROUBLE GOOD MOJO MUSIC ROMANCE CUSTOM IZE STASH B ASICS 14 Air Fresheners. Nothing beats tha t new car smell. But life happens. Y ou suddenly take up f erret breeding. Y our MI N I becomes possessed by the spirit of a r ecently -deceased skunk. Y ou chauff eur a couple of your alma ma ter’ s lacrosse team players who lea ve their swea ty gear[...]
-
Page 10
17 TROUBLE GOOD MOJO MUSIC ROMANCE CUSTOMIZE S TAS H BASICS 16 THE BASICS BES T PLACES TO ST ASH S TUFF IN Y OUR M INI CUS TOMIZING YOUR MINI MAKING ROOM FOR ROMANCE IN YOUR MINI MAKING BEAUTIFUL MUSIC WITH Y OUR M INI ESSENTIALS OF GOOD MO TORI NG MOJO TROUBLESHOO TING Proper Use of Bumper Stick ers Discouraged: Sometimes, though we hav e the best[...]
-
Page 11
19 TROUBLE GOOD MOJO MUSIC ROMANCE CUSTOMIZE S TAS H BASICS 18 MAKING ROOM F OR ROMANC E I N Y OU R MINI MAKING ROOM F OR ROMANCE I N Y OUR MINI Fig. 18 Holding hands while shifting lets you motor along in y our relationship: F irst gear . Second gear . Third gear . Nothing but gr een lights. Public Display s of Aff ec tion (P .D .A.) Highly encour[...]
-
Page 12
21 TROUBLE GOOD MOJO M USIC ROMANCE CU STOM IZE ST ASH BASICS 20 THE BASICS BES T PLACES TO ST ASH S TUFF IN Y OUR M INI CUS TOMIZING YOUR MINI MAKING ROOM FOR ROMANCE IN YOUR MINI MAKING BEAUTIFUL MUSIC WITH Y OUR M INI ESSENTIALS OF GOOD MO TORI NG MOJO TROUBLESHOO TING MAKING ROOM F OR ROMANCE I N Y OUR MINI Un co nv entional Use of Headlamps to[...]
-
Page 13
23 TROUBLE GOOD MOJO M USIC ROMANCE CU STOM IZE ST ASH BASICS Y our M I NI’ s superior performance is designed to fill you with a heightened sense of exhilar ation and an undeniable urge to perform yourself . The f ollowing are crea tive wa ys to play y our MI NI like a finely-tuned instrument, and e xpress the song in your heart. 1. Strumming on[...]
-
Page 14
25 TROUBLE GOOD M OJO M USIC ROMANCE CUSTOM IZE ST ASH BASICS 24 THE BASICS BES T PLACES TO ST ASH S TUFF IN Y OUR M INI CUS TOMIZING YOUR MINI MAKING ROOM FOR ROMANCE IN YOUR MINI MAKING BEAUTIFUL MUSIC WITH Y OUR M INI ESSENTIALS OF GOOD MO TORI NG MOJO TROUBLESHOO TING Fig. 25 MINI Pe rf ormance Art. Oftentimes, the rhythm of the road can inspir[...]
-
Page 15
27 TROUBLE GOOD M OJO M USIC ROMANCE CUSTOM IZE ST ASH BASICS 26 Jump Starts Opting NO T to ex change electrical charges with total strangers is up to the individual motorer’ s discretion. HOWE VER, random acts of kindness do continue the flow of positiv e energy . Which adds up to good motor mojo f or you. Acknowledging Fellow Motorers Dating ba[...]
-
Page 16
29 TROUBLE GOOD M OJO MUSIC ROMANCE CUSTOM IZE ST ASH BA S ICS Sharing your MIN I Use this simple diagnostic checklist to help you decide who is qualified to borrow your MINI in the likely event friends, r elativ es and co workers should all request to use it simultaneously . The one who answers ev ery question corr ectly gets to motor on. (Photoco[...]
-
Page 17
31 TROUBLE GOOD MOJO MUSIC ROMANCE CUSTOMIZE ST ASH BASICS 30 TROU B LESHOOTING TRO UB LESHOOTING Ro tating your Shorts in Public Whether wiggling out of sogg y swim trunks at the beach, or slipping into moisture-wicking bike shorts for a ride in the country , follow these instructions f or taking it all off and putting it all back on. And save y o[...]
-
Page 18
00 TROUBLE GOOD MOJO MUSIC ROMANCE CUSTOM IZE ST ASH BA S ICS 32 On the R oad …Jack K erouac Ther e’ s No T oilet P aper on the R oad L ess T ra v eled The Best of T ravel Humor…Lansk y R oadf ood : 500 Diners , F armland Buff ets, Lobster Shacks, P ie Palaces and Other All-American Eateries…Jane & Michael Stern F odor’ s Flashmaps of[...]
-
Page 19
MINI US A .CO M ©2002 MIN I, a division of BMW NA, LLC. BRO003-02 MINI 10535 UOM 7/16/02 11:49 AM Page 36[...]