Français dropdown-ico

Minolta Pi3505e manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Minolta Pi3505e. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Minolta Pi3505e ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Minolta Pi3505e décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Minolta Pi3505e devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Minolta Pi3505e
- nom du fabricant et année de fabrication Minolta Pi3505e
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Minolta Pi3505e
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Minolta Pi3505e ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Minolta Pi3505e et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Minolta en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Minolta Pi3505e, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Minolta Pi3505e, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Minolta Pi3505e. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Pi3505e Pi3505e/PS Service Manual[...]

  • Page 2

    P-1 1. SAFETY PRECAUTIONS F OR INSPECTION AND SERVICE • When performing inspection and ser vice procedures, observe the f ollowing precautions to prev ent accidents and ensure utmost safety . ✽ Depending on the model, some of the precautions given in the follo wing do not apply . • Diff erent mar kings are used to denote specific meanings as [...]

  • Page 3

    P-2 W ARNING 2. Before starting the procedures, be sure to unplug the power cord. • This product contains a high-voltage unit and a circuit with a large current capacity that may cause an electric shock or b urn. • The product also contains par ts that can jerk suddenly and cause injur y . • If this product uses a laser , laser beam leakage m[...]

  • Page 4

    P-3 1-2. Caution W ARNING 8. Do not touch a high-temperature par t. • A par t marked with the symbol shown on the left and other par ts such as the ex posure lamp and fusing roller can be very hot while the machine is ener- gized. T ouching them may result in a burn. • W ait until these par ts hav e cooled down before replacing them or any sur-[...]

  • Page 5

    P-4 CA UTION 2. Precautions for Servicing with Covers and Parts Removed. • Wherev e r f easible, k eep all par ts and covers mounted when energizing the product. • If energizing the product with a cover remov ed is absolutely unavoidab le, do not touch any e xposed live parts and use care no t to allow y our clothing to be caught in the moving [...]

  • Page 6

    P-5 1-3. Used Batteries Preca utions ALL Areas CA UT ION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the man ufacturer . Dispose of used batteries according to the manufacturer ’ s instr uctions. Germany V ORSICHT! Explosionsgefahr bei unsachgem äß em A ustausch d er Batte[...]

  • Page 7

    P-6 1-4. Ot her Precautions • When handling circuit boards, observe the “ HANDLING of PWBs ” . • The PC Drum is a ver y delicate component. Obser ve the precautions given in “ HAN- DLING OF THE PC DR UM ” because mishandling may result in serious image problems. • Note that replacement of a circuit board may call f or readjustments or[...]

  • Page 8

    P-7 4. Precautions for Dis/Reassembl y • Be sure to unplug the copier from the outlet before attempting to ser vice the copier . • The basic rule is not to operate the copier anytime during disassembly . If it is absolutely necessar y to run the copier with its covers remov ed, use care not to allow your clothing to be caught in rev olving par [...]

  • Page 9

    P-8 8. Handling of the PC Drum ✽ Only for Products Not Emplo ying an Imaging Car tr idge. During T ranspor tation/Storage • Use the specified car ton whenev er moving or stor ing the PC Drum. • The storage temperature is in the range between – 20 ° C and +40 ° C. • In summer , avoid leaving the PC Drum in a car f or a long time. Handlin[...]

  • Page 10

    P-9 NO TES • Even when the PC Drum is only locally dir tied, wipe the entire surface. • Do not expose the PC Drum to direct sunlight. Clean it as quickly as possible e ven under interior illumination. • If dir t remains after cleaning, repeat the entire procedure from the beginning one more time. 9. Handling of the Imaging Car tridge and Prin[...]

  • Page 11

    [...]

  • Page 12

    CONTENTS 1. SAFETY PRECAUTIONS FOR INSPECTION AND SERVICE .......................P-1 1-1. Warning .............................................................. ...................................... P-1 1-2. Caution ..................................................................................................... P-3 1-3. Used Batteries Precaut[...]

  • Page 13

    [...]

  • Page 14

    GENERAL, MECHANICAL/ELECTRICAL[...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    M-1 1. SPECIFICA TIONS 1-1. Controller Spec ificationss Name Pi3505e, Pi3505e/PS T ype Copier printer controller Print Speed Di3510/Di3510f : 35ppm Di3010/Di3010f : 30ppm Di2510/Di2510f : 25ppm Di2010/Di2010f : 20ppm (U.S . o nly) Printer Language PCL5e PCL6(XL ver .2.0) P ostScr ipt 3 Emulation (Pi3505e/PS) ROM 16MB Compact Flash Card (Pi3505e) 32[...]

  • Page 17

    M-2 1-2. Supporting Client Specifications IBM PC and Compatible Computers CPU P entium Memor y 32MB or more OS Windows 98, Windows 98SE, Windo ws Me, Windows 2000, Windows XP , Windows NT 4.0 Miscellaneous Should hav e sufficient memor y and resources in the above Windows and other applications used. Apple Macintosh Computers (Pi3505e/PS only) CPU [...]

  • Page 18

    M-3 2. FUNCTION O VER VIEW OF CIRCUIT BO ARDS • The circuit boards used in the network interface ha ve the functions described below . 2-1. CLAN ci r cuit board (1) Overview • This circuit board is constr ucted to suppor t the follo wing interfaces: USB1.1b to enable use as a computer printe r , network LAN with the PCI bus, and expansion PCI. [...]

  • Page 19

    M-4 (3) LED indicators (4) Block Diagram LED Color Status Meaning Green Lit The LAN is connected correctly . Off Data is not being sent or received. The copier has not been tur ned on. The LAN is not connected correctly . Flashing Data is being sent or received. Red Lit Operating at 100 Mbps Off Operating at 10 Mbps Address bus Data bus USB control[...]

  • Page 20

    DIS/REASSEMBL Y , ADJUSTMENT[...]

  • Page 21

    [...]

  • Page 22

    D-1 1. DISASSEMBL Y/REASSEMBL Y NO TENOTE • Before reassemb ling, make sure that the amount of storage memory used is 0%. • If the amount of memor y used is not 0%, print out or delete any data in the memor y . 1-1. Removing parts The follo wing procedures describe the remo val of parts related to the network scanner , net- work interface and p[...]

  • Page 23

    D-2 5. Remov e the back panel (13 scre ws). (T o remove the panel, slightly lift it up .) NO TE When attaching the rear cov er , use 6 gold-colored screws at the top . 4599U009AB 4599U040AA 6. Remov e the reinforcing plate (4 screws). NO TE Make sure that the flat cab le for the hard disk drive and the power rela y harness are not pinched. 4599U036[...]

  • Page 24

    D-3 (2) Removing the CLAN circuit boar d 1. If the hard disk drive kit is installed, disconnect the connectors from CN4 and CN5 on the CLAN circuit board. 4599U035AA 4599U034AA CN4 CN5[...]

  • Page 25

    D-4 2. Remov e the 3 screws. ✽ Access screw ➁ through the space between the scanner and the document cover after opening the cover . Tighten screw ➂ together with the CLAN finger . Use a shor t screwdriver on scre ws ➁ and ➂ . 3. Remov e the CLAN circuit board. C4514U008AA ➀ ➁ ➂ CLAN finger 4514U007AB CLAN circuit board ✽ Before i[...]

  • Page 26

    D-5 (3) Removing the expansion cir cuit boards (printer/network scanner/ network interface) 1. With the Di3510f, Di3010f , Di2510f and Di2010f, disconnect the Ni-MH batter y cable from CN3 on the MFB3 circuit board (in order to prevent dam- age to the memor y IC). NO TE Disconnect the Ni-MH batter y cable from CN3 on the MFB3 circuit board to stop [...]

  • Page 27

    D-6 (4) Removing the expansion hard disk drive 1. Remov e the upper rear cover , the rear cov er , the I/F CLAN circuit board cov er , the reinf orcing plate and the connector brack et. 2. Disconnect the connector from CN4 on the CLAN circuit board. 4599U035AA 3. Disconnect the copier's relay harness from the wire holder . NO TE Harness types [...]

  • Page 28

    D-7 (5) Removing the power supply cir cuit board for the expansion hard disk drive 6. Remov e the mechanical circuit board cover from the hard disk drive (4 screws). ✽ When attaching the hard disk dr ive to the mechan- ical circuit board, tighten the b ushing at the back of the mechanical circuit board until it appears as shown in the illustratio[...]

  • Page 29

    D-8 (6) Remove the Compact Flash card 1-2. Checking th e assembly (1) Checking the operation of the printer con troller Press the [Utility] ke y in the control panel, and then check that [Printer Settings] appears in the lower-left corner of the Utility screen, appearing in the touch pane l. (2) Checking the opera tion of the network scan kit or In[...]

  • Page 30

    DISPLA YS/SETTINGS[...]

  • Page 31

    [...]

  • Page 32

    S-1 1. CHECKING T OUCH P ANEL DISPLA YS • Check the contents of the touch panel screens as a check after servicing this option. • If the required options do not appear in the screens, refer to the TROUBLESHOO TING section to correct the problem. 1-1. Printer contr oller/Networ k interface unit Checking that [Printer Settings] appears 1. Press t[...]

  • Page 33

    S-2 2. CONTR OLLER NETWORK SETTING Network settings can be made either from the copie r control panel or through P ageScope Light used on a network PC. Use of P ageScope Light allows detailed settings that cannot be made from the copier control panel to be made. T o use P ageScope Light, it is necessary to first set the IP address for the controlle[...]

  • Page 34

    S-3 3. SOFT SWITC H 3-1. Changing soft switch settings • In order to change the soft switch settings , display the Soft Switch Set screen, and then specify the new setting. • With scanner- and network-related soft switches, the screen for specifying the settings can be display ed in two wa ys: from T ech. Rep. Mode or from Maintenance Mode. (1)[...]

  • Page 35

    S-4 (3) Displa ying the screen for specifying computer-printer-related soft switch settings 1. Press the [Utility] key to displa y t he Utility screen. 2. T ouch [Meter Count]. 3. Press the follo wing ke ys in order to enter Maintenance M ode. Stop → 0 → 0 → Stop → 0 → 2 4. T ouch [Admin. Management]. 5. T ype in the administrator access [...]

  • Page 36

    S-5 3-2. Soft switch settings (1) Specifying Printer Function Soft Switch Settings • Mainly soft switches f or modes related to pr inter functions are descr ibed. • F eatures marked with aster isks can be specified by the user . ✽ Screen setting, ✽✽ Soft switch setting • The settings in cells with black bac kgrounds are the setting s th[...]

  • Page 37

    S-6 ✽ 1 With “ Fix ed at 100 Mbps ” and “ Fixed at 10 Mbps ” , if the communication speed is not correctly set, communication will not be performed correctly . Check the communication speed of the recipient, and make sure that the correct setting is selected. Note: F eatures marked with aste risks can be specified by the use r. ✽ indica[...]

  • Page 38

    S-7 Note: F eatures marked with aste risks can be specified by the use r. ✽ indicates screen settings. Mode F actor y Setting 413 7654321 0 B i t : 0000010 0 H E X : 0 4 Bit Fea ture Logical V alue Description 01 7 – 6 Selection of fax (G3-1) output tra y ✽ Bit 7-6: 00 1st paper out put tray Specifies the tra y that fax (G3-1) pr ints are fed[...]

  • Page 39

    S-8 Note. *1 : Outside Nor th America *2 : Nor th America Note: F eatures marked with aste risks can be specified by the use r. ✽ indicates screen settings. Mode F actor y Setting 440 7654321 0 B i t : 0001001 0 H E X : 1 2 Bit Fea ture Logic Description 01 7 – 6 PDL set ✽ Bit 7-6: 00 Aut o 01 PCL 10 PS 11 Other 5 – 1 Pa per size set ✽ Bi[...]

  • Page 40

    S-9 Note: F eatures marked with aste risks can be specified by the use r. ✽ indicates screen settings. Mode F actor y Setting 441 7654321 0 B i t : 1000000 0 H E X : 8 0 Bit Fea ture Logic Description 01 7 – 4 Select a pape r feeder ca ssette to use when usin g PC printer funct ion ✽ Bit 7-4: 0000 1st dra wer 0001 2nd dra wer 0010 3rd dra wer[...]

  • Page 41

    S-10 Note: F eatures marked with aste risks can be specified by the use r. ✽ indicates screen settings. Mode F actor y Setting 444 7654321 0 B i t : 0000000 0 H E X : 0 0 Bit Fea ture Logic Description 01 7 – 2 Select a f ont type to be set when using PC printer fu nction ✽ Bit 7-2: 000000 Courier 000001 CG Times 000010 CG Times Bold 000011 C[...]

  • Page 42

    S-11 Note. *1 : Outside Nor th America *2 : Nor th America Note: F eatures marked with aste risks can be specified by the use r. ✽ indicates screen settings. Mode F actor y Setting 445 7654321 0 B i t : 0101110 0 H E X : 5 C Bit Fea ture Logic Description 01 7 – 2 Select a f ont type to be set when using PC printer fu nction ✽ Bit 7-2: 000000[...]

  • Page 43

    S-12 Note. *1 : Nor th America *2 : Outside Nor th America Note: F eatures marked with aste risks can be specified by the use r. ✽ indicates screen settings. Mode F actor y Setting 446 7654321 0 B i t : 0011110 0 H E X : 3 C Bit Fea ture Logic Description 01 7 – 0 Select # o f lines to set wh en using PC printer function ✽ Bit 7-0: 00000101 5[...]

  • Page 44

    S-13 Note: F eatures marked with aste risks can be specified by the use r. ✽ indicates screen settings. Mode F actor y Setting 450 7654321 0 B i t : 1110100 0 H E X : E 8 Bit Fea ture Logic Description 01 7 – 0 Select f ont size to use when using PC printer function ✽ (Bitmap font size) (Last 8 bits) Bit 7-0: 00000000 00101100 0.44 (44 ) 1110[...]

  • Page 45

    S-14 Note: F eatures marked with aste risks can be specified by the use r. ✽ indicates screen settings. Mode F actor y Setting 454 7654321 0 B i t : 0000000 0 H E X : 0 0 Bit Fea ture Logic Description 01 7 – 6 Select the parallel port setting for PC prin ting ✽ Bit 7-6: 00 ECP 01 Compatible 10 Nibble 11 Not available 5 – 0 Fixed Do no t ch[...]

  • Page 46

    S-15 Note: F eatures marked with aste risks can be specified by the use r. ✽ indicates screen settings. Mode F actor y Setting 465 7654321 0 B i t : 0010001 1 H E X : 2 3 Bit Fea ture Logic Description 01 7 – 0 Select RAW por t number (first 8 bits) Bit 7-0: 00000000 Do not specify these settings . Most significant bit for mode 464 00000001 1 0[...]

  • Page 47

    [...]

  • Page 48

    TR OUBLESHOO TING[...]

  • Page 49

    [...]

  • Page 50

    T- 1 1. PR OBLEMS WHILE PRINTING FROM A COMPUTER 1-1. Computer printing prob lems Num- ber Symptom P o ssible Cause Remedy Description 1 The printing position does not match the previ- ously used printer . The application paper and print set- tings are incorrectly specified. Check the instruc- tion manual f or the application, and then correctly sp[...]

  • Page 51

    T- 2 5 Bla nk pages are fed out. There are blank pages in the print data. Remov e the blank pages from the print data, or select the appro- priate copier or printer driver set- ting that does not output blank pages. (Depend- ing on the data for- mat, blank pages may not be output- ted.) 6 When the document is reduc ed, the print result differs from[...]

  • Page 52

    T- 3 7 Data was sent, but could not be printed, or printing did not begin for a long time. The specifically designed printer driver was not used. Use the specifi- cally designed printer driver . If the print data canno t be received correctly , stop printing. The correct cable is not used, or the cable is not correctly connected. Check the cab le. [...]

  • Page 53

    T- 4 10 The printed pages were not sor ted in a crisscross orientation. There are limitations on the sizes of paper that can be sor ted in a crisscross or ienta- tion. P aper of the same size is not loaded horizontally and ver- tically in separate paper draw ers. Check the paper size, and chec k that the paper is loaded horizon- tally and verticall[...]

  • Page 54

    T- 5 14 The desired paper source cannot be selected. Additional optional paper feed units are not installed, or the 3rd and 4th paper dra wers cannot be selected from the paper source options on the Device Options Setting tab. Check that the additional paper feed units are installed, and check the selected settings on the Device Options Setting tab[...]

  • Page 55

    T- 6 17 Sor ting is not perf orme d as specified. The sor ting method has been specified by using the Print command in the application. By using the Print command in the application, spec- ify that no sor ting is to be performed, and then select the sor t setting from the printer ’ s Prop- er ties dialog box. Sor ting can be specified both from t[...]

  • Page 56

    T- 7 18 The number of copies is not as speci- fied. Whether the setting specified from the printer ’ s Proper ties dialog box or the set- ting specified by using the Print com- mand has priority dif- fers depending on the application. First, specify one copy b y using the Print command in the application, and then specify the necessar y number of[...]

  • Page 57

    T- 8 21 The binding position can- not be speci- fied. Double-sided print- ing or booklet bind- ing is not specified. Check that doub le- sided printing or booklet binding is selected. The binding position and the binding margin can only be specified if dou- ble-sided printing or booklet binding is speci- fied. 22 The binding position is not as spec[...]

  • Page 58

    T- 9 26 The output tra y is not as specified. • Thick paper or ov erhead projector transparencies are used. • P aper with a size other than A4, A5, JIS-B5, Invoice , Ex ecutive , Letter or 16K is used. Check the paper type and size . When using thick paper , ov erhead projector trans- parencies or paper with a size other than A4, A5, JIS-B5, In[...]

  • Page 59

    T- 1 0 29 Stapling can- not be speci- fied. The optional finisher is not installed, or the finisher is not selected on the Device Options Set- ting tab . Check that the fin- isher is installed, and check the selected settings on the De vice Options Setting tab . In order to specify sta- pling, the optional fin- isher must be installed. In addition,[...]

  • Page 60

    T- 1 1 31 The “ Cover Mode ” and “ OHP Inter- leaving ” functions cannot be specified. If two or more copies are specified, if the paper source is set to the 1st through 4th paper dra wers, or if double-sided printing, booklet printing, distri bution number printing, reprinting, stapling or hole punching are specified, the “ OHP Interleav[...]

  • Page 61

    T- 1 2 2. W A RM REST ART 2-1. Overvie w • P erform this operation when enter ing Maintenance Mode and when the touch panel but- tons cannot be used (do not operate correctly) if a malfunction occurs while the machine is running (sending, receiving, copying, etc.). Pressing this button initializes the unit, but documents stored in the unit's[...]

  • Page 62

    7662- 4513-11 Copyright 2003 MINOLTA CO., LTD. MINOLTA Co.,Ltd. Use of this manual should be strictly supervised to avoid disclosure of confidential information.[...]