Français dropdown-ico

Minuteman UPS ED6200T manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Minuteman UPS ED6200T. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Minuteman UPS ED6200T ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Minuteman UPS ED6200T décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Minuteman UPS ED6200T devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Minuteman UPS ED6200T
- nom du fabricant et année de fabrication Minuteman UPS ED6200T
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Minuteman UPS ED6200T
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Minuteman UPS ED6200T ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Minuteman UPS ED6200T et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Minuteman UPS en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Minuteman UPS ED6200T, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Minuteman UPS ED6200T, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Minuteman UPS ED6200T. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Para Systems, Inc. 1455 LeMay Driv e Carrollton, TX 75007 Phone: 1-972-446-7363 Fax: 1-972-446-9011 Internet: minutemanups.com UPS Sizing: sizemyups.com PN – 34000355 R2 ED6000T & ED6200T Parallel Redundant ON-LINE SERIES User’s Manual[...]

  • Page 2

    1 Table of Contents 1 Important Safety Instructions ................................................... 2 1.1 An Important Notice ............................................................... 2 1.2 Life Support Policy ................................................................ 3 1.3 FCC Notice ................................................[...]

  • Page 3

    2 1 Important Safety Instruction 1.1. An Important Notice 1.1.1 T o ensure safety in all applications where a UPS system is hardwired to the electrical supply the UPS must be in stalled by a Qualified Electrical Contractor . 1.1.2 The UPS has its own internal ener gy source (battery). If the UPS is switched on when there is no AC power is available[...]

  • Page 4

    4 2 Product Introduction 2.1. System Overview This On-Line UPS protects computer s, servers, internetworking, and telecommunications equipment from blackouts, brownouts, overvoltages, and surges. This On-Line UPS converts the input AC to DC and then back to a True Sine Wave AC output. The True Sine Wave output is regulated within 2% of the nominal [...]

  • Page 5

    6 15 ON and Alarm Silencer Switch 16 OFF Switch 17 Previous Page or Setting Change 18 Next Page 19 Special Function Log in /out 20 Enter or Reconfirmed 21 Utility Input Normal LED 22 Bypass Input Normal LED 23 UPS under Redundancy Mode 24 UPS under ECO Mode 25 UPS Fault or Abnormal Warning LED 26 EPO Emergency Power Off 27 Er01 DC BUS capacitor pre[...]

  • Page 6

    8 48 Er24 Bypass Input found when running on CVCF mode (CVCF mode not supported) 49 Er26 PFC Over-current 50 Er27 The UPS must be operated in normal mode in parallel system 51 Er28 Bypass Overload Time out and cut off output. 52 Er29 Charger overcharges battery (>300Vdc) 53 Er30 Inverter Balance error 54 Er31 The settings of both control board a[...]

  • Page 7

    10 2.5. Rear Panel A Casters. B Terminal Block for Input/Output Connections. C Maintenance Bypass Switch. D Input Circuit Breaker. E EPO (Emergency Power Off) Port. F Option Slot 2 is for the SNMP card and the Programmable Relay card only. G Option Slot 1 is for other option cards except the SNMP card and the Programmable Relay card. H Connectors f[...]

  • Page 8

    12 3.2. Installation Placement This UPS system is intended to be install in a temperature controlled environment that is free of conductive c ontaminants. Select a location, which will provide good air circulation for the UPS at all times. Keep at least 12 inches (30cm) clearance from the rear panel of the UPS to the wall. Avoid locations near heat[...]

  • Page 9

    14 3.5. Wiring the Input and Output Connections (Qualified Electrical Contractor Only) 3.5.1 A Qualified Electrical Contractor must perform the hardwiring when connecting the Input and Output wire s to the terminal block on the ED6000T UPS. Apply 22.1lb-in of torque force when connecting to the terminal blocks. The Input and Output of the UPS MUST [...]

  • Page 10

    16 3.5.1.1.4 Configuration # 3: Output: One 208VAC 6KVA circuit. Total output load not to exceed 6KVA. 1. Connect a jumper wire from L22 to N21. 2. Circuit1 (208VAC): L23 - L1, N22 - L2, G2 - Ground. 3.5.1.1.5 Configuration # 4: Output: One 240VAC 6KVA circuit. Total output load not to exceed 6KVA. 1. Connect a jumper wire from L22 to N21. 2. Circu[...]

  • Page 11

    18 3.5.2 A Qualified Electrical Contractor must perform the hardwiring when connecting the Input and Output wire s to the terminal block on the ED6200T UPS. Apply 22.1lb-in of torque force when connecting to the terminal blocks. The Input and Output of the UPS MUST be Hardwired. 3.5.2.1 INPUT connections for the ED6200T Hardwired only: 1. Connect L[...]

  • Page 12

    20 3.6.1.6 The UPS will perform another se lf-test and the LCD display will change from drawing C to drawing D. During the self-test the UPS will switch to the Battery mode for approximately 4-seconds, then the LCD display will change from drawing D to drawing E1. Once the UPS successfully passes the self-test the LCD will display drawi ng F. If th[...]

  • Page 13

    22 I * It shows the UPS is providing power to the “load”. 3.6.3 Measured V alues detected by UPS 3.6.3.1 If you would like to check the measured values detected by the UPS, please use the scroll down and scroll up keypads. When you use scroll down keypad, the LCD display will display the drawings in the following order: Drawing C (Voltage from [...]

  • Page 14

    24 P * It shows the Internal Temperature of the UPS System. 3.6.4 UPS Default Data and S pecial Function Features 3.6.4.1 Once the UPS has successfully started up, press the Special Function keypad to change the LCD display screen to drawing Q1. Q1 * It shows the Buzzer is “Enabled”. Q2 * It shows the Buzzer is “Disabled” . 3.6.4.2 Press th[...]

  • Page 15

    26 U * It shows the Inverter Output Voltage setting. V1 * It shows the UPS is operated in the “Normal mode”. V2 * It shows the UPS is operated in the “Eco mode”. W *It shows the Fine Tune Adjustment % from 0% to 3% or -0% to -3%. X * It shows the UPS Identification Number. 27 Y * It shows that this UPS is the first UPS in the parallel syste[...]

  • Page 16

    28 3.6.5.10 When all of the setting changes are complete, press the enter keypad to save all the changes. Then the LCD screen will display drawing Z, then the LCD screen will change to drawing AA to confirm the changes. If you do not want to save the changes press the “OFF” keypad for 5- seconds, then the LCD screen turns to Drawing AA, which m[...]

  • Page 17

    30 3.6.8.1.12 Press and hold the On Switch (on the front panel of the UPS) for approximately 3-seconds, then release. The audible alarm will sound 2- beeps. The UPS will perform its normal st artup test. Once the startup is complete the UPS will be in the normal On-Line mode. NOTE: If the Maintenance Bypass Procedure is not followed in the correct [...]

  • Page 18

    32 6 Troubleshooting Guide If the UPS malfunctions, check the followings: a. Is the wiring of the input and the output correct? b. Is the input voltage within the acceptable window of the UPS? If items a. and b. above are correct then proceed with the following chart. If the problem persists, see Obtaining Service. Situation Check Items Solution UP[...]

  • Page 19

    34 7.1. Battery Replacement Procedure (QUALIFIED SERVICE PERSONNEL ONLY) This UPS system does not have Hot- swappable batteries. The UPS system must be turned Off to perform the Battery Replacement. 7.1.1 Turn Of f all the equipment that is connected to the UPS. 7.1.2 Press the Off switch on the front panel of the UPS for approximately 5- seconds. [...]

  • Page 20

    36 7.1.21 Looking from the front of the U PS on the lef t-hand side (FIG . 4), disconnect the battery negative (Black) wire. Place a piece of electrical tape over the end of battery negative (Black) wire. 7.1.22 Disconnect battery jumper “A” and plac e a piece of electrical t ape over the end of battery jumper wire “A”. 7.1.23 Disconnect al[...]

  • Page 21

    38 8 Specifications MODEL ED6000T (Has an internal Galvanic isolation step-down transformer) ED6200T Topology Double Conversion On-Line, True Sine Wave Maximum Power Capacity 6000VA/4200Watts INPUT Number of Phases Single (1Ø 2W +G) Nominal Voltage 208VAC Acceptable Input Voltage 0 - 300VAC Voltage Range 160* - 280VAC Power Factor Correction > [...]

  • Page 22

    40 9 Obtaining Service 9.1.1 Use the troubleshooting secti on to eliminate obvious causes. 9.1.2 V erify there are no circuit breakers tripped. A tripped circuit breaker is the most common problem. Call your dealer for assistance. If you cannot reach your dealer , or if they cannot resolv e the problem call or fax MINUTEMAN T echnical Support at th[...]

  • Page 23

    42 11 Declaration of Conformity Application of Council Dire ctive(s): 89/336/EEC, 73/23/EEC Standard(s) to which Conformity is declared: EN62040-1-1, EN62040-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3, UL 1778, cUL (CSA 22.2 no. 107.1) Manufacturer’s Name: Para Systems, Inc. (MINUTEMAN UPS) Manufacturer’s Address: 1455 LeMay Drive Carrollton, Texas 75007 USA [...]