Mio C310 manuel d'utilisation

w w w . m i ogps.com[...]

English Revision: R00 (US version) Feb. 2006 Trademarks All brand and product names are trademarks or registered trademarks of their respective companies. Note The information in this manual is subject to change without notice.[...]

English Table of Contents Precautions and Notices ....................................................................... iii 1 Getting Started ................................................................................. 1 1.1 Understanding Hard ware Features ...................................................... 1 Front and Side Compon ents .[...]

English 4.3 Playing MP3 Files ............................................................................... 22 MP3 Playback Control ........................................................................ 23 4.4 Using Play Lists .................................................................................. 24 Creating a Play List ............[...]

English Precautions and Notices z For your own safety, do not operate the controls of the product while driving. z Use this product prudently. The product is intended to be used onl y as a navigation aid. It is not for precise measurement of direction, distance, location or topography. z The calculated route is for reference only. It is the user’[...]

English z A car holder is needed when using the device in a car. Be sure to place the device in an appropriate place, so as not to obstruct the driver’s view, or deployment of airbags. Do not mount where the driver’s field of vision is blocked. Do not place unsecured on the dashboard. Do not mount in front of airbag panels. Do not mount in fron[...]

English 1 Getting Started 1.1 Understanding Hardware Features NOTE: Depending upon the specific model purchased, the color of your device may not exactly match the device shown in this manual. Front and Side Components Ref Component Description Glows bright amber to indicate that the battery is c n harging, Charge Indica tor and turns green when th[...]

English When in the map screen: Zooms in or o ut the map. r Volume Control When not in the map screen: Adjusts the volume level of your device Back Components Ref Component Description n External Antenna Connector This connector (und er rubber du st cover) allows use of an optional e xternal antenna with magnetic mount, which may be positioned on t[...]

English Top Components Ref Component Description n GPS antenna Receives signals from the GPS satellites overhead. Make sure that it has a clear view of the sky. o SD/MMC Slot Accepts a SD (Secure Digital) or MMC (MultiMediaCard) c ard for accessing data such as MP 3 music. Bottom Components Ref Component Description n Reset Button Restarts your dev[...]

English 1.2 Performing the Initial Start Up 1. Using a pointed pen, slide the ON/OFF switch to the ON position. CAUTION: Always leave the ON/OFF switch in the ON position for normal operation. 2. Your device will automatically turn on. Connect the AC adapter as described in the next section. 3. The Date&Time screen appears. Tap the appropriate [...]

English 5. Fully charge the battery before using your device for the first time . 1.3 Connecting to AC Power and Charging the Battery When charging the battery for the very first time, you should charge it for at least 8 hours. 1. Slide and click the connector converter onto the AC adapter. 2. Connect the adapter cable to the bottom of your device [...]

English CAUTION: For optimal performance of the lithium battery, take note of the following: z Do not charge the battery where the temperature is high (e.g. in direct sunlight). z There is no need to fully discharge the battery before charging. Yo u can charge the battery before it is discharged. z If you will not use the product for a long period [...]

English Connecting the Car Charger The car charger supplies power to your device when you are using the device in a car. CAUTION: To protect your device against sudden su rges in current, connect the car charger only after the car engine has been started. 1. Connect one end of the car charger to the power connector of your device. 2. Connect the ot[...]

[...]

English 2 Operating Basics 2.1 Turning On and Off Use the power button ( ) to turn on and off your device. When you press the power butto n to turn off the unit, your device actually enters a suspend state and the system stops operating. Once you turn on the system again, it resumes. 2.2 Operating the Device To communicate with your device, touch t[...]

English 2.3 Main Menu The first time you initialize your device, the Main Menu appears. The Main Menu is your starting place for various tasks. Tap a button to start a task or open another menu. You can access the Main Menu at any time by pressing the Menu ( ) button on your device. n o p q s r Ref Button Name Description For Detailed Information n[...]

English 2.4 Inserting a SD/MMC Card Your device has a SD/MMC slot where you can insert an optional Secure Digital or MultiMediaCard storage card. To use a SD/MMC card, insert it into the slot, with the connector pointing to the slot and its label facing the front of the device. To remove a card, first make sure that no application is accessing the [...]

[...]

English 3 Device Settings You can customize the device settings such as backlight, volume, date and time. Once you change the settings, your new se ttings will remain until you change them again. 3.1 Using Device Settings To open the Device Settings menu, first tap the Settings button from th e My Places or Map, Look & Feel Device Settings Sett[...]

English 3.2 Backlight 1. Tap the Device Settings button on the Settings screen. 2. Tap the Backlight button. 3. Move the knob along the track bar to ad just the backlighting. To darken the screen, move the knob to the left. To lighten the screen, move the knob to t he right. 4. Tap the button to save the changes and go back to the Device Settings s[...]

English 3.3 Volume 1. Tap the Device Settings button on the Settings screen. 2. Tap the Volume button. 3. Move the knob along the track bar to adjust the volume. To decrease the volume, move the knob to the left. To increase the volume, m ove the knob to the right. 4. Tap the button to save the changes and go back to the Device Settings screen. 5. [...]

English 3.4 Screen You can calibrate the touch screen if it is not responding accurately to your taps. 1. Tap the Device Settings button on the Settings screen. 2. Tap the Screen button. 3. Tap to start the calibration. 4. Tap and hold the centre of the target. 16[...]

English 5. When the target moves to another positi on, tap and hold the centre of the new target. Repeat each time to complete the calibration process. 6. When completed, tap button to return to the Device Settings screen. 7. Tap the button to go back to the Settings screen. 3.5 Power To check the remaining power level of your battery and/or set up[...]

English You can set a timer to automatically turn off your device when it is idle for a set period of time. The options include Never, 30 minutes , 20 minutes , and 10 minutes . 4. Tap the button to save the changes and go back to the Device Settings screen. 5. Tap the button to go back to the Settings screen. 3.6 Date&Time To set the date and [...]

English 4. To change the date, tap the down arrow in the Date item . A calendar pops up. Tap the left arrow on the calendar to go to the earlier m onth and y ear or the right arrow to the later month and year. Alternatively, you can tap the month or year on top of the calendar to directly change the month or year. When the calendar shows the curren[...]

English 3.7 Switch Language NOTE: To change the language of the Mio Map navigation software, use Settings of Mio Map . (See section 6.5 for information.) To change the language for Device Settings and MP3 Player menus: 1. Tap the Device Settings button on the Settings screen. 2. Tap the Switch Language button. 3. Tap the left/right arrow button to [...]

English 4 MP3 Player This chapter tells you how to play MP3 files on your d evice. 4.1 Starting and Exiting MP3 Player The MP3 Player program turns your device into an MP3 player. It features: z z z z playback, normal sequence and random sequence. Playback of MP3 files Basic playback controls such as play, pause, stop, next and previous 17 preset e[...]

22 English The Mio Map navigation software is still running in the backgroun d. Whenever Mio Map needs to pronounce voice guidance or alert, the MP3 playback will pause. The playback resumes after the voice guidance or alert ends. NOTE: If you’re using your device as a MP3 play er indoors and don’t want to be interrupted by the GPS signal statu[...]

English MP3 Playback Control You can control the MP3 Player via control buttons. See the table below for details: Control Button Name Description / Play/Pause Play or pause the playback. Stop Stop the playback. / Previous/ Next Play the previ ous or next file. / Volum e Increase or decrease the volume. The indicator on the panel shows t he current [...]

English Repeated playback of all files in random order Help Introduce t he function and op eration of each icon. Ta p an icon to see a description line at th e bottom of the screen. 4.4 Using Play Lists By default, the program automatically load s all MP3 files in the play list. You can also create your own play lists for future use. Creating a Pla[...]

English A dd the selected song(s) to the play list. Deselect the selected song(s). Select all songs. A dd the selected song(s) to the play list and return to the previous screen. Back 3. Repeat the same procedure for the other songs to be added. 4. To save the play list, tap and then Yes . 5. To return to the control panel, tap . Opening a Play Lis[...]

English Delete all the play lists except the selected one. Open the selected play list. Back Delete the selected play list. 4. To return to the control panel, tap . 4.5 Equalizer The MP3 Player provides 17 preset audio profiles. Tap to open the equalizer panel. Tap or button to cycle through the available options: Default , Blues , Classica l, Club[...]

English Tap to save your selection and return to the control panel. Tap to cancel your selection and return to the control panel. To select the Default profile, tap . 27[...]

[...]

English 5 ActiveSync and Mio Sync ActiveSync and Mio Sync This chapter tells you how to use the Application CD for installing ActiveSync and Mio Sync . The two programs are required for data transfer between your device and a computer. This chapter tells you how to use the Application CD for installing ActiveSync and Mio Sync . The two programs are[...]

English Installing ActiveSync 1. Turn on your computer and insert the Application CD into the CD-ROM drive of your computer. 2. The autorun screen should appear. Select the desired language. 3. Select Install ActiveSync and follow the onscreen instructions to finish the installation. 30[...]

English 4. Depending on the version of your operating s y stem, you may be asked to restart your computer during the installation process. 5. When prompted, connect the mini-USB end of t he USB cable to the bottom of your device and the other end to a USB port on your co mputer. 6. When the Synchronization Setup Wizard screen appears, select Cancel[...]

English Using ActiveSy nc Once ActiveSync is installed on your computer, you can use it to transfer files (i.e. MP3 files) between your device and your computer. CAUTION: Be discreet when you delete files from your device. Deleting files of which the function is unknown can cause program s or features to malfunction. Whenever you connect your devic[...]

English 5.2 Mio Sync Mio Sync allows you to copy the Microsoft Outlook Contacts information from your computer to your device. You can then use the address of a contact as your destination. Installing Mio Sync 1. Turn on your computer and insert the Application CD into the CD-ROM drive of your computer. 2. The autorun screen should appear. Select t[...]

English Using Mio Sync CAUTION: z Make sure that ActivcSync is installed before using Mio Sync . z Mio Sync supports Microsoft Outlook 2000 and later versions only. To copy Microsoft Outlook Contacts information from your com puter to y our device: 1. Connect your device to your computer via the USB cable. Make sure that ActiveSync is up and runnin[...]

English 6 Troubleshooting and Maintenance provi NOTE: If you encounter a problem you cannot solv e, contact an authorized service center for Troubleshooting and Maintenance This chapter gives solutions to common problems you m ay encounter. It also des guidelines on taking care of your device. assistance. 6.1 Resetting Your System Occasionally, you[...]

English Wait for 1 minute. 4. Your device turns on. 6.2 Troubleshooting Power Problems Power does not turn on when using battery power z The remaining battery power may be too low to run your device. Connect the AC adapter to your device and to AC power. Then, turn on your device. Screen Problems Screen is off If the screen does not respond even af[...]

English Screen freezes z Reset your system. Screen is hard to read z Make sure that the backlight of the display is on. z Move to a location with more light. Inaccurate response to taps z Recalibrate the touch screen. (See section 3.4 for instructions.) Connection Problems Cable Connection Problems z Make sure that your device and your com puter ar[...]

English 6.3 Maintaining Your Device Taking good care of your device will ensu re trouble-free operation and reduce the risk of damage to your device. z Keep your device away from excessive moisture and extreme temperatures. z Avoid exposing your device to direct s unlight or strong ultraviolet light for extended periods of time. z Do not place anyt[...]

English 7 Regulatory Information NOTE: Marking labels located on the exterior of your device indica te the regulations that your model complies with. Please check the marking labels on your device and refer to the corresponding statements in this chapter. Some notices apply to specific models only. 7.1 Regulations Statements Class B Regulations USA[...]

English z Increase the separation between the equipment and receiver. z Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. z Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user’s authori[...]

English EN6100-3-2: Limits for harm onic current emissions EN6100-3-3: Limitation of voltage fluct uation and flicker in low-voltage supply system EN60950 / IEC 60950: Product Safety The manufacturer cannot be held responsible for m od ifications made by the User and the consequences thereof, which may a lter the conformity of the product with the [...]

English About the Battery z Use a specified charger approved by the manufacturer. CAUTION: This unit contains a non-replaceable inter nal Lithium Ion battery. The battery can burst or explode, releasing hazardous chemicals. To reduce the risk of fire or burns, do not disassemble, crush, puncture, or dispose of in fire or water. z Important instruct[...]