Français dropdown-ico

Mio Cyclo 100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mio Cyclo 100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mio Cyclo 100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mio Cyclo 100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mio Cyclo 100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mio Cyclo 100
- nom du fabricant et année de fabrication Mio Cyclo 100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mio Cyclo 100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mio Cyclo 100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mio Cyclo 100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mio Cyclo 100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mio Cyclo 100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mio Cyclo 100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

       User Manual[...]

  • Page 2

    2 W elcome Thank you for purchasing this Mio. Please read this manual carefully befor e using your Mio for the first time. Keep this manual in a safe place and use as your first point of refer ence. Impor tant inf ormation for using the manual It is important to understand the terms and typographical conventions used in this manual. Bold — C ompo[...]

  • Page 3

    3 MAP MODE ......................................................................................................... 15 MEMORY ST A TUS .............................................................................................. 15 P AGE SETTINGS ................................................................................................. 15 [...]

  • Page 4

    4 Accessories Y our device comes with the following accessories: Note: Depending on the specific model purchased, the colour and look of your device and accessories may not exactly match the graphics shown in this document. Bike mount kit Power adapter USB cable x 5 Speed and cadence sensor kit* (ANT+™ sensor) Heart rate belt* (ANT+™ sensor) x [...]

  • Page 5

    5 CAUTION: For optimal performance of the lithium battery , note the following: • Do not charge the battery where the temperature is high (e.g. in direct sunlight). The battery will stop charging when the ambient temperatur e is less than -10ºC (14ºF) or more than 60ºC (140ºF). • Recharge the battery when it is nearly discharged. When recha[...]

  • Page 6

    6 Ins talling the device Follow the instructions in this section to mount the device and the cadence/ speed sensor kit (for selected models only) on y our bike. In addition, y ou will need to put on the heart rate monitor during your workouts. Mounting the device on your bike The bike mount kit includes two types of rubber pads, allowing you to att[...]

  • Page 7

    7 2. Ensure that the magnets are aligned with the sensing ar ea on the sensors. 1 a c b d 3 2 3. When done, you can pair the sensor(s) with your device from Main menu > SETTINGS > ACCESSORIES > SENSORS . • Select SPEED > SCAN to pair the speed sensor with your device; or • Select CADENCE > SCAN to pair the cadence sensor with you[...]

  • Page 8

    8 4. When done, you can pair the monitor with your device from Main menu > SETTINGS > ACCESSORIES > SENSORS . • Select HEAR T RA TE > SCAN to pair the heart rate monitor with y our device. Information: The heart rate monitor contains a replaceable CR2032 battery . Follow the instructions below to replace the battery: 1. Locate the bat[...]

  • Page 9

    9 System icons The system icons indicating the device's status ar e displayed at the bottom of the screen. Icon Description The GPS signal icon indicates the GPS status. The Timer icon will display when training is active. When you stop the timer, the icon will be flashing. The Alarm icon will display when you set the alarm clock. The Battery [...]

  • Page 10

    10 WORKOUT mode C ycling is a good aerobic fitness ex ercise that helps you to burn your calories, lose weight and increase your overall fitness. WORK OUT mode on the device allows you to set workouts by entering your conditions: distance, time, and speed. T o st ar t a w ork out, sel ect Ma in men u > WORK OUT . Whe n the wor ko ut st art s, th[...]

  • Page 11

    11 Viewing the HIST ORY Y our device will save the history for your trainings and workouts. T o view the history data, select Main menu > HIST ORY . Information in the History data Select LIST ALL to display all of the recorded trainings and workouts. Note: Select DELETE ALL to delete all data saved on the device. The information displayed in th[...]

  • Page 12

    12 SET TINGS menu T o access the SETTINGS menu, select Main menu > SETTINGS . ABOUT PRODUCT ACCESSORIES • SENSORS • CARDIO •POWER ALERTS • TIME/DIST • SPEED • HEART RA TE • CADENCE • POWER • SETTINGS AUTO LAP AUTO P AUSE BAROMETER COMP ASS • CALIBRA TION • DECLINA TION • FOLLO W BEARING[...]

  • Page 13

    13 AB OU T PRO DU CT This item displays the version of y our device. AC CES S OR IES • SENSORS: Once you have installed the heart rate monitor* and cadence/speed sensor kit*, access this item and then select SCAN for the installed accessory. * For selected models only. During scanning, the item' s setting will be indicated as SCAN . When don[...]

  • Page 14

    14 AU T O LA P In the TRIGGER field, select DIST ANCE or BY TIME to set the device to recor d the laps automatically according to the trigger setting. Otherwise, select OFF to disable the function. AU T O P A US E This function allows you to pause the timer automatically when you stop moving ( WHEN STOPPED ) or your speed falls below a certain val[...]

  • Page 15

    15 F AC TO RY R ESE T This function allows you to r estore the device back to factory default status. W arning! The training data and user profile will be erased. GP S S ET T IN G • W AAS/EGNOS*: Y ou can disable or enable the WAAS/EGNOS function of the device. * WAAS (Wide Ar ea Augmentation System) and EGNOS (Euro Geostationary Navigating Over[...]

  • Page 16

    16 Tip: Y ou can select ON/OFF to display/hide the Custom page 2/3/4 in the D ASHBOARD screens. • TIME: Select ON / OFF to display/hide the Time screen in the DASHBOARD scr eens. • MAP: Select ON / OFF to display/hide the Map screen in the DASHBOARD scr eens. • COMP ASS: Select ON / OFF to display/hide the Compass screen in the DASHBOARD scre[...]

  • Page 17

    17 SL OP E Select the time interval ( 20 / 45 / 90 SECONDS )to collect the data for analysing the slope. S YS U P GR AD E This item allows you to upgrade the firmwar e of your device. S YS TEM • BEEPER: Y ou can enable the beeper that accompanies MESSAGE ONL Y or both of KEY AND MESSAGE . Otherwise, select OFF to disable the beeper . • T OD MO[...]

  • Page 18

    18 Managing data on the device The PC utility, Mio Share, allows you to register y our device, update softwares, share experience, and more. Connect your device to the computer using the USB cable, and then download the Mio Shar e desktop tool easily fr om http://mioshare.com and run the desktop tool. Then enter your details and you will receiv e a[...]

  • Page 19

    19 About your heart rate monitor and accessories: • Clean with a mild soap and water solution, dry with towel. • Do not use alcohol or any abrasive material when cleaning the accessories. • Rinse the strap under running water . • Do not expose the accessories to extr eme heat or dir ect sunlight for prolonged periods. • Stor e the accesso[...]

  • Page 20

    20 IP X7 The IEC 60529/IP X7 is a European system of test specification standards for classifying the degrees of pr otection provided b y the enclosures of electrical equipment. An IP X7 designation means that the unit withstands immersion in one meter (approx 3ft) of still water for up to 30 minutes. Mio guarantees this grade provided the battery [...]

  • Page 21

    21 EN 61000-3-3: Limitation of voltage fluctuation and flicker in low-voltage supply system IEC 60950-1:2005: Product Safety The manufacturer cannot be held responsible for modifications made by the User and the consequences thereof, which may alter the conformity of the product with the CE Marking. Declaration of Conformity Hereby , Mio T echnolog[...]

  • Page 22

    22 recipient agrees to the terms of this Agreement. Any transfer must include all prior versions, updates and upgrades of the Software. Ex cept as set forth abo ve, you may not transfer or assign the Software or any of your rights under this Agreement. EXPORT RESTRICTIONS: Y ou agree to comply with all applicable international or national laws that[...]