Français dropdown-ico

Mirage 90 is manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mirage 90 is. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mirage 90 is ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mirage 90 is décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mirage 90 is devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mirage 90 is
- nom du fabricant et année de fabrication Mirage 90 is
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mirage 90 is
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mirage 90 is ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mirage 90 is et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mirage en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mirage 90 is, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mirage 90 is, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mirage 90 is. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    90is Ser ies o wner s manual PRINTED IN CANADA 7AIM90is 90is 190is 290is 390is 490is Mir90isrev.QXD 10/28/02 12:00 PM Page 1[...]

  • Page 2

    T ABLE OF CONTENTS Featur es and Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Room Acoustics & Speak er Placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Selection of Proper Wire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    FEA TURES AND BENEFITS Y our new Mir age 90is Bipolar Series speaker s feature state-of-the-ar t technologies derived from development of the flagship of the line...the wor ld acclaimed Mirage M-1si. Elegant Styling: Representing an exciting new look, the advanced design of these slim and elegant models suggests they conceal an entire stage full of[...]

  • Page 4

    response be the same from both left and right channels. It is therefore impor tant that consideration be paid to the left and r ight reflecting walls. Fir st, they should be symmetrical, equally spaced from the speaker s and the listener s. Secondly , they should hav e the same , or ver y similar reflective proper ties. Example: A cur tain on one w[...]

  • Page 5

    Amplifier to Loudspeak er Connection 1) Con ventional Hook-up Connect speaker wire from the positive (Red +) terminal on your amplif ier to positive (Red +) terminal on your Mirage speaker . Connect negative (Black – ) terminal on your amplifier to negativ e (Black – ) ter minal on y our Mir age speaker . (see figure 2) 2) Bi-Wire Hook-up Remov[...]

  • Page 6

    owner s manual 9 0 i s s e r i e s 5 Mir90isrev.QXD 10/28/02 12:00 PM Page 6[...]

  • Page 7

    9 0 i s s e r i e s owner s manual 6 COMBINA TION BI-AMP / BI-WIRE HOOK-UP (FIGURE 4) (MODELS 290is, 390is, 490is) (THIS METHOD USES TWO IDENTICAL,TWO CHANNEL AMPLIFIERS FOR IMPROVED PERFORMANCE) LEFT SPEAKER RIGHT SPEAKER TWO CHANNEL AMPLFIER (2) TWO CHANNEL AMPLFIER (1) CONNECT T O THE LEFT CHANNEL OUTPUT OF Y OUR PRE-AMPLIFIER CONNECT T O THE LE[...]

  • Page 8

    Care of Finish Y our Mir age speakers are attr actively f inished and should be gently wiped clean, from time to time , with a damp cloth to remov e any dust or stains. Distortion Causes Speaker Dama ge When an amplifier is “ overdriven ” it produces distor ted output pow er sever al times greater than its rated power . All amplifier s produce [...]

  • Page 9

    SPECIFICA TIONS 90is 190is 290is SY STEM TYPE High performance High performance book High performance book Front radiating 2 way shelf speaker . Front shelf speaker . Front design. Rear por t. Radiating 2 way design. Radiating 2 way design. Front vented. Front vented. TWEETER 1/2 ” (13mm) titanium 1 ” - 1 ” (25.4mm) 1 ” - 1 ” (25.4mm) coa[...]

  • Page 10

    SPECIFICA TIONS 390is 4990is SY STEM TYPE Floor standing, front radiating Floor standing, front r adiating 2 way loudspeaker . Front vented 2 way loudspeaker . Front vented through tuned por t. through tuned por t. TWEETER 1 ” (25.4mm) Ferro-fluid cooled 1 ” (25.4mm) magnetically shielded vapour deposited Titanium dome. Ferro-fluid cooled vapou[...]

  • Page 11

    LIMITED W ARRANTY POLICY W arranty in the United States and Canada Mirage war r ants this product to the retail purchaser against an y failure resulting from original manufactur ing defects in w or kmanship or materials. The war ranty is in effect for a period of five (5) y ear s from date of purchase from an authorized Mir age dealer and is valid [...]

  • Page 12

    W ARNING IMPOR T ANT TECHNICAL NO TE PLEASE READ BEFORE OPERA TING SPEAKERS THE W ARRANTY ON SPEAKERS IS V OID IF THE VOICE COILS ARE BURNED OR D AMA GED AS A RESUL T OF O VERPO WERING OR CLIPPING. O VERPO WERING : The volume control of most amplifiers and r eceivers is a logarithmic type, which means that full power ma y be reached with volume con[...]