Mitel 4090 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mitel 4090. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mitel 4090 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mitel 4090 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mitel 4090 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mitel 4090
- nom du fabricant et année de fabrication Mitel 4090
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mitel 4090
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mitel 4090 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mitel 4090 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mitel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mitel 4090, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mitel 4090, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mitel 4090. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SAVE THESE INST RU CTI ONS! MITE L Superset ™ 4090 Installation G uide Descr ipt ion The Supers et 4090 digi tal co rdl ess tel epho ne oper ates i n the 900MH z band fo r super ior r ange a nd voice clari ty . The ph one is eq uippe d wit h a spar e batte ry charg ing system and an extra battery. A belt cli p and a wall-mou nting adapter are al [...]

  • Page 2

    Dir e ct W all M o unti ng ( Base and Ch arge r) Sele ct a loc ation awa y from e lect r ical cables , pi pes or o ther item s behi nd the mounti ng loca tion t hat cou ld caus e a hazard w hen inserti ng sc rews into the w all. M ake sure the wal l mater ial is capab le of su pport ing the we ig ht o f the ba se or char ging un it. Us e #10 screw [...]

  • Page 3

    SAVE THESE INST RU CTI ONS! MITE L Superset MC 4090 Guide d’i nstallation Descr ipt ion Le tél éph one numé riqu e sans fil Superset 4090 fonct ion ne dans la ban de de fréquenc es d e 900 M Hz en vue d ’offrir un e portée et un e qu alité vo cale supérie ures. Il est équ ipé d’un char geur de pile et d ’une pile de rechan ge. Il o[...]

  • Page 4

    3. Insérez les cordo ns da ns les rai nures moulée s qui fi gurent sous l e supp ort mur al. 4. Branc he z l ’ au tre e xt rém it é d u cor d on té lé ph on i que d a ns la pris e mur a le. 5. Plac ez le socle sur les montan ts de la plaq ue mura le et exer cez une p ressi on ju squ’à ce qu’il s’en castr e. 6. Branc hez l’ adapt at[...]

  • Page 5

    SAVE THESE INST RU CTI ONS! MITE L Superset ™ 4090 Guía de instalación Descr ipc ión El teléfo no in alámbri co digit al Supers et 4090 opera en la band a de lo s 900 MHz p ara obte ner un a clari dad voc al y un al canc e excepc iona les. E l telé fono es tá equi pado co n un sist ema d e ca rga de b atería de repue sto y una ba tería a[...]

  • Page 6

    4. Enchufe el ot ro extrem o del c able del telé fono en la to ma de la pare d. 5. Coloqu e la base so bre lo s pivo tes de la plac a para p ared y presio ne ha sta q ue está bien asen tad a. 6. Ench ufe el a dapt a dor de C A en la toma de corri ent e alter na de 1 20 V . Montaj e direc to en la pa red (Base y Cargad or) Sele ccio ne una u bica [...]