Monster Cable PERFECTVIEW 450L manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Monster Cable PERFECTVIEW 450L. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Monster Cable PERFECTVIEW 450L ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Monster Cable PERFECTVIEW 450L décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Monster Cable PERFECTVIEW 450L devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Monster Cable PERFECTVIEW 450L
- nom du fabricant et année de fabrication Monster Cable PERFECTVIEW 450L
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Monster Cable PERFECTVIEW 450L
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Monster Cable PERFECTVIEW 450L ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Monster Cable PERFECTVIEW 450L et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Monster Cable en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Monster Cable PERFECTVIEW 450L, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Monster Cable PERFECTVIEW 450L, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Monster Cable PERFECTVIEW 450L. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P er fec tV ie w ™ 450L F la tS creen P o w erMount ™ Suppor t d’ écr an pla t P er fec tV ie w ™ 450L F la tS creen P o w erMount ™ Base P er fec tV ie w ™ 450L F la tS creen P o w erMount ™ par a tele visores planos   USER GUIDE GUÍA DEL USU ARIO UIDE D’UTILISA TION[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    A NO T E FR OM T HE HE AD MON ST ER Dea r E nth usi ast , THANK Y OU f or purchasing the Monster ® P er fectV iew 450L ® P er fectV iew 450L ® F latScreen P owerMount. T he P er fectV iew 450L refl ec ts our passion f or creating the most innova tive and practical A V solutions on the market, so enthusiasts like yourself alw ays experience the [...]

  • Page 4

    Mo r e G r ea t Pr odu c ts fr om Mon st er F la tScr ee n ™ Th e L ook Y ou W ant . The P er for man c e Y ou Ne ed . Mon st er F la tSc r een C ab les ™ Ul tra sl im and fl exi ble , Mo nst er F la tScr een C abl es e nsu r e a cle an, no-clu tte r h ooku p t o y ou r t hin dis pla y . P lu s, th ey f eat ur e ad van ce d Mo nst er Ca ble ®[...]

  • Page 5

    1 P er f ectV i ew 4 50L F la tSc r een P o w erM ou nt P er f ectV ie w 4 50L is des ig ned t o m oun t 37 " -t o- 60 " fl at scr ee n t ele vis ion s t o ve r tic al wal ls . Maxi mum w eig ht ca pac ity i s 20 0 l bs . SA FETY W ARN ING : If y ou d on ’ t und ers tan d t hes e di re ction s , or ha ve dou bts ab out th is pr odu ct [...]

  • Page 6

    2 Sp eci fi ca ti on s a nd No te s: Monst er is const antly strivin g to i mpro ve its pr oducts . Spec ifi catio ns ar e subj ect to c hange without notic e.         [...]

  • Page 7

    3 Re qui r ed T ool s W ood St ud Mou nt ing : El ectr oni c s tud se nso r L ev el (i ncl ude d) El ectric ha nd dril l 3/ 1 6" dril l b it Ph ill ips sc re w driv er C omb ina ti on w r enc hes or soc ket se t Mas on r y Mo un tin g (b ric k, s oli d c onc re te , co ncr et e b loc ks) : Ab ov e to ols , plu s h amm er Rep lac e 3/1 6 "[...]

  • Page 8

    4 P ack age C on t en ts 1 Moun tin g S y st em[...]

  • Page 9

    5            1 P o we r U nit 1 P o we r U nit Mou nti ng Br ack et 1 P o we r U nit Mou nti ng Pl at e 2 Phi lli ps Scr ew s[...]

  • Page 10

    6 P ack age C on t en ts 4 W a she rs M10 8 W a she rs M5 2 W a she rs M8 4 Lag Bol ts 4 Maso nr y An cho rs If an y parts ar e mis sing , plea se cal l 800-8 77-898 9. Ph ill ips Scr ews 4 ea. M4x 15 4 ea. M4x 35 4 ea. M4x 45 4 ea. M5x 1 5 4 ea. M5x 35 4 ea. M5x 45 4 ea. M6x 1 5 4 ea. M6x 35 4 ea. M6x 45 6 ea. M8x 1 5 4 ea. M8x 35 4 ea. M8x 45 D A[...]

  • Page 11

    7 Bu bbl e L ev el 2 Qui ck -Sn ap Sc ew Co v ers 12 En d C aps 4 Spa cer #1 4 Spa cer #2 8 Squa re Nu ts 4 Sto ppe rs 4 Secu rity Ca p[...]

  • Page 12

    8 IM POR T AN T S AF ETY INF OR MA TI ON f or P o w erM oun t W all U nit Pl eas e r ead and ob serve th e f ollo wi ng saf ety p oin ts at al l t ime s. W ARNI NG – P o w er Sour ce s DO NO T plu g t he mou nti ng sy st em po w er uni t in to a po w er out let tha t di ff er s f ro m t he sour ce in dic at ed f or s af e use on the un it . If y[...]

  • Page 13

    9 C. D O N O T p lac e an y ant enna ne ar ov erhe ad po w er li nes or an y ot her po we r c ir cui t. DO NO T to uch an y p ow er l ine or po w er ci rc uit . D oin g s o m ay ca use sev er e p h y sic al inj ur y or p oss ibl y d ea th. W ARNI NG – L iqu id , A vo idi ng Electr ical S hoc ks A. DO NO T ope r at e t he po w er uni t if li qui d[...]

  • Page 14

    10 W ARNI NG – N o U ser Servic eabl e P arts I nsi de If , f or an y re aso n, the po w er uni t i s n ot ope ra ti ng pr op erl y , DO NO T re mo v e a n y p ar t of the uni t (c o v er , et c. ) f or r epai r . Unp lug th e u nit and c on sult th e w arr anty in fo rma ti on secti on of t his o wne r ’ s ma nua l f or im portan t d eta ils .[...]

  • Page 15

    11 PR OP ER GR OU NDI NG AN D INS T AL LA TIO N f or P o w erM oun t W all U nit W ARNI NG – P rop er Gr oun din g T he po w er uni t r eq uir es a pr ope rly gr ound ed out let f or saf ety a nd to pr ot ect co nne c te d e qui pme nt . If yo u ’ re no t s ur e i f y our ho me ’ s electr ica l w iri ng is pr op erl y g ro und ed , h a ve it [...]

  • Page 16

    12 W ar nin gs F or bid den A c ti ons : DO N O T i nst all on a s lop ing su r fac e . Ins tal l e x clus iv el y o n a v ertica l s ur fac e . DO N O T m oun t to cabi net r y mad e o f p ar ti cle boar d. DO N O T i nst all in a r oom wit h e x c ess iv el y h igh te mpe r at ur es or high hu mid ity . In sta ll a t le ast 3 f t . f ro m a ll wa[...]

  • Page 17

    13 C au tio ns T o p re v en t ey e fa tigu e , D O N O T i nsta ll whe re th er e is di re c t s unl igh t or ex c es siv e li gh t. Whe n c arryin g o ut mai nt ena nc e , dis co nne c t th e T V’ s po we r s upp ly to a v oid el ectric al sho ck. If p lan ning t o r ou te A V cab le i n w all , o nly us e ca ble UL - c ertifi ed fo r t his us[...]

  • Page 18

    14 In sta ll ing t he P o w er Mo un t M ou nt in g S y ste m Rem ov e al l p iec es of the P o we rMou nt sy st em to ens ur e y ou ha ve al l t he nec es sary pa r ts . Be sur e t o c hoo se a m oun tin g l oca tio n w ith c on v eni ent ac ce ss to an A C po we r o utl et. W ood St ud Mou nt ing : U sing an el ectr on ic s tud se nso r , l oca t[...]

  • Page 19

    15                       ?[...]

  • Page 20

    16 In sta ll ing t he P o w er Mo un t Mo un ti ng S y st em In sta ll ing t he P o w er Mo un t Mo un ti ng S y st em In sta ll ing t he P o w er Mo un t c ont in ued Mas on r y Mo un tin g Ma son r y mo un ti ng r equ ir es sp ec ia liz ed kno wl ed ge , s kill s an d to ol s . Mon st e r h ig hl y r ec om me nd s t ha t y ou s ee k t he he lp o [...]

  • Page 21

    17                  [...]

  • Page 22

    18 A tt ach ing t he P o w er U nit t o t he P o w erM oun t Ins ert the p o w er un it m ou nt in g br ac ke t i n th e sq ua r e -sh ap ed s lo t on th e ba ck o f t he p ow er u nit , as s ho wn t o t he ri gh t. Se cur e th e p o w er un it m ou nt in g br ac ke t t o t he po we r un it wi th tw o Ph il lip s sc r ew s , la be le d “ A ” o [...]

  • Page 23

    19                [...]

  • Page 24

    20 A tt ach ing t he T V Mou nt in g P la te an d H an gin g the T V on t he P o w er M oun t DO N O T l a y th e T V fa ce do wn w hen a tta chi ng th e T V mou nt ing pla te . Th e T V sh oul d r ema in unp lug ged wh en thr ea din g sc re w s int o the ba ck pan el . Y ou r m oun tin g s ys tem f ea tu re s 1 2 s ets of scr ews of v ar yin g di [...]

  • Page 25

    21 On ce the T V mo un tin g pl at e is hung on th e a rm br ack et, th re ad the r ema ini ng two P hil lip s Sc re ws th ro ugh th e b ott om hol es on th e a rm b ra cke t an d T V Mo unt ing pl at e . T igh t en dow n t he to p s cr ew s w ith y our Ph ill ips sc re w driv er . 6) 7) W A RNI NG DO NO T OV ER TI GH TEN SC REWS .[...]

  • Page 26

    22 A dju sti ng th e F le xi bil ity of th e Exte nd ing S win g Ar ms T he P er f ectV iew 45 0L f ea tur es Du al F old ™ E x t end ing S win g Arm s w ith th re e i nde pen den t a rm h ing es . T he dual sw ing ar ms e xten d y our dis pla y up to 26 " f r om t he wa ll . Al l f our arm hin ges sw iv el y our T V le ft or ri ght 1 80 . ?[...]

  • Page 27

    23 * Actual swiv el ang le dep ends on the d imensio ns of T V .[...]

  • Page 28

    24 U si ng th e Mou nt’ s F le x T ilt ™ Scr een A dju stm en t S y st em T he P er f ectV iew 45 0L f ea tur es a F le x Til t ™ s cr een ad jus tmen t sy ste m f or til tin g t he t op o f y our T V f or wa rd or ba ckwar d 20 . ° T hi s r ed uc es gla re an d e nha nce s y our vi ew whi le sea te d. F ol lo w t he ste ps bel ow t o q uic [...]

  • Page 29

    25 W r ench is ne ede d f or adj ust men t.[...]

  • Page 30

    26 A dju sti ng th e L ev el of Y ou r T V DO N O T o v er -lo ose n t he ten sio n s cr ew s o n th e b ack of the T V moun ting pl at e . Th e T V mo unt ing pl at e co uld fa ll off the mo un t. No te the th r ee t ensi on scr ew s on the bac k of th e T V m oun tin g p lat e as sho wn . T urn the l eft and ri ght t ens ion s cr ew s c ou nt er[...]

  • Page 31

    27[...]

  • Page 32

    28 Ro uti ng Y our T V’ s P o w er C or d and A V C abl e T hr oug h t he C ab le Ma na gem en t S y ste m Ro uti ng a nd C on nectin g Y our T V’ s P o w er C or d On ce y our mo unt an d T V a re c omp let el y i nsta lle d , fu lly exte nd the mo un t ’ s sw ing arm s f r om the wa ll an d s wiv el y our T V le ft or ri ght . C onn ect y o[...]

  • Page 33

    29               [...]

  • Page 34

    30 Ro uti ng a nd C on nectin g Y our A V C abl e F ul ly exte nd the mo unt’ s s win g a rms and sw iv el th e T V l eft o r ri gh t. R e mo v e th e e n d c a p f r o m t h e P o w e r Mo u n t’ s ri gh t s wi n g a r m ’ s ca b le m an a ge m e n t c o v e r . Un s cr e w t h e c o v e r o n t h e m ou n t’ s s ec o n d a rm u s in g a P[...]

  • Page 35

    31     [...]

  • Page 36

    32 C on ti n uo us Du ty El ect ri ca l Ra ti n g 1 20 V /6 0H z M ax im um C u rr en t Ra ti n g 1 5 A/1 800 W P r o t ect io n M o de Li ne- Neu tr al ( L- N) Li ne- Gro und ( L-G ) Ne utr al- Gro und ( N-G ) T ot al En e r gy Di s si pa ti o n 43 20 Jou les C la mp in g L e v el (TV SS V ol ta g e) 33 0 V olt s Di me n si on s Wi dth : 5. 91&quo[...]

  • Page 37

    [...]

  • Page 38

    Suppor t d’ écr an pla t P er fec tV iew ™ 450L F la tS creen P o w erMount ™   GUIDE D’UTILISA TION[...]

  • Page 39

    [...]

  • Page 40

    ME SSA GE DU MO NST RE EN C HEF Ch er ent hou sia st e, ME RC I d’ a vo ir c ho is i l e su pp ort d’ éc ra n pl at Mo ns te r ® P e r f ectV ie w ® P er f ect V ie w ® 45 0L F la tSc r ee n P ow erM ou nt . L e P erfe ctV ie w 45 0L est le r efl e t de no tr e pa ss io n po ur la c r éa ti on d e s ol ut io ns au di o-v id éo le s pl us[...]

  • Page 41

    37 D’ autres superbes pr oduits Monster F latScr een ™ L e d esi gn ré pon dan t à v os at te nt es . L es per fo rma nc es qu e vo us re che rc hez . C âbl es Mon st er F la tSc r een ™ Ul tra mi nc es et fl exib les , Mon st er F la tScr ee n C abl es g ar an tit des c onn exi ons si mpl es et or do nné es pou r v ot re éc ra n pl at [...]

  • Page 42

    38 Su ppo r t d’ écr an pl a t P e r f ectV i ew 45 0L F la tScr een P o w erM ou nt P er f ectV ie w 4 50L es t c onç u p our su ppo r ter le s t él évi seu rs à écr an pla t de 37 " -t o- 60 " s ur des surfac es ve r tic ale s. L e poid s m axi mal su ppo r té est de 90 k g . A V ERTI SSE MEN T D E S ECU RIT E : En ca s de do u[...]

  • Page 43

    39 C ar acté ris tiq ue s e t re ma rq ue s : Monst er s ’ eff or ce en perman ence d’ amélior er se s pro duits . L es car actéristi ques t echniq ues so nt sus cepti bles d’ êtr e mod ifi ée s sans préa vis .      [...]

  • Page 44

    40 Out il s n éc ess air es à l’ i nst al la ti on F ixa tion su r un mon ta nt en bo is : C apt eur de mo nt ant él ectr oni que Niv ea u à bul le (in clu s) P er çe use à mai n é lectri que F or et de 5 mm (3/ 16" ) P ourn evi s c ruc if orm e Kit de clé s d e s err age F ixa tion su r par oi d e maç on ner ie (m urs en br iq ue ,[...]

  • Page 45

    41 C on te nu de l’ emb al lag e 1 Sy st ème de mo nta ge[...]

  • Page 46

    42 1 Blo c d’ ali men ta tio n 1 Pla que de so uti en du bl oc d ’ ali men ta tio n 2 V is c ruc if orm es            1 Sup port d u b loc d’ a[...]

  • Page 47

    43 C on te nu de l’ emb al lag e 4 Rond ell es M10 8 Rond ell es M5 2 Rond ell es M8 4 tir e -f on ds 4 Che vill es de ma çon ner ie Si l’ un de c es él éments est ma nquan t, appe lez le 800-87 7-8989 . V is cr uci fo rme s 4 ch. M4x 15 4 ch. M4x 35 4 ch. M4x 45 4 ch. M5x 1 5 4 ch. M5x 35 4 ch. M5x 45 4 ch. M6x 1 5 4 ch. M6x 35 4 ch. M6x 45[...]

  • Page 48

    44 Niv ea u à bul le 2 Ca che -v is « Qui ck -Sn ap » 12 C apuc hon s 4 En tr et ois es No .1 4 Ent re to ise s N o .2 8 écr ou s c arr és 4 but ées 4 cap ucho ns de sé curi té[...]

  • Page 49

    45 IN FOR MA TIO NS DE SÉ CU RIT É IMP OR T ANT ES c on c er nan t le bl oc d’ ali me nt a tio n mur al P o w erM oun t V eu ill ez lir e at ten ti ve men t e t r espe cter en t out es ci rc on sta nce s l es co nsi gn es d e s écu rit é c i-des sous . A VER TIS SEM ENT – Sour c es d’ al ime nt at ion Ne pa s br anch er ce bl oc d’ ali [...]

  • Page 50

    46 B . S i v o u s u t i l i s e z d u m a t é r i e l i n s t a l l é à l’ e xt é r i e u r , t e l q u e d e s a n t e nn e s ( p a r a b o l i q u e s o u n o n ) o u t o u t a u t r e m a t é r i e l r a c c o r d é a u b l o c d’ a l i m e n t a t i o n , v é r i fi e z q u e l e s c â b l e s é l e ct r i q u e s s o n t c o r r[...]

  • Page 51

    47 MISE EN GA RDE – Pr éc auti ons à pr end re en cas d’ or age En ca s d’ ora ge , il es t c on sei llé de dé br anc her le bl oc d’ alim en ta tio n. I l n ’ es t p as néc es sai re de dé co nne c t er l es app ar eil s q ui y s on t c on necté s . MISE EN GA RDE – Ne co nt ien t auc une piè c e r épa ra ble pa r l’ uti lis[...]

  • Page 52

    48 MI SE À LA TE RR E ET I NST ALL A TIO N du bl oc d’ al ime nt a tio n mur al P o w erM oun t. MISE EN GA RDE – Mise à la ter re L e b l o c d’ a l im e n t a t i o n e x i g e u ne pr i s e c o r r ec t e m e n t m i s e à l a t e r r e , p o ur d es r a i s o ns d e s éc u r it é e t po u r p r ot é g e r l e s é q ui p em e n t s [...]

  • Page 53

    49 A v ertis sem en ts A ctio ns in te rd it es : N’ i nsta lle z p as le pr odu it sur un e su r fac e in cli née . In sta llez e x clu siv emen t le pr od uit su r u ne su r fac e v ertica le . N’ ins tal lez pa s l e p ro dui t su r u n s upp ort en pa nne au d e p articu les . N’ ins tal lez pa s l e p ro dui t da ns une pi èc e o ù i [...]

  • Page 54

    50 P r éca uti on s g én ér al es P our é vit er la fa tig ue ocu lai re , n ’ in sta lle z pa s l’u nit é dan s un en dr oit e xp osé aux r a y ons di re cts du so leil ou à une lu min osi té e x c ess iv e. A van t t out e o pér ati on de mai nt ena nc e , dé co nne c t ez l ’ ali men ta ti on du tél év ise ur pou r é vit er to[...]

  • Page 55

    51 In sta ll a tio n d e la pl at in e d e fi xa ti on mu r al e P o w er Mou nt S ort e z t o u t e s le s p i è c e s d u bl o c d’ a li m e n t a t io n P o w e r Mo un t p o u r v o u s as s u r e r q u ’ a u c un e n ’ e st ma n q ua n t e . Op tez po ur un emp lac em ent d’ inst all ati on fac ili tan t l ’ ac cè s à une pri se [...]

  • Page 56

    52                       ?[...]

  • Page 57

    53 In sta ll a tio n d e la pl at in e d e fi xa ti on mu r ale P o w erM oun t su ite F ixa tion su r par ois de ma ço nne ri e L e m o n t a ge d a n s d e l a m a ç o n n e r i e n é c e s s i t e d e s c o n n a i s s a n c e s et un out ill age sp éci fi ques . Da ns ce ca s, Mon st er vo us c onse ill e d e f air e ap pel à un ins tal [...]

  • Page 58

    54             ?[...]

  • Page 59

    55 F ix at io n d u b lo c d ’ a lim en ta tio n au P o w erM ou nt Ins ér ez le s up po r t du bl oc d’ al im en ta ti on d an s l’ ou v ertur e c ar r ée au d os d u b lo c d’ ali me nt a tio n, c om me in di qu é à dr oi t e . F ix ez c e su pp ort a u bl oc d’ al im en ta ti on a v ec d eu x vis cr uc if orm es é ti que t ée s ?[...]

  • Page 60

    56              [...]

  • Page 61

    57 F ix at io n d e l a pla tin e sur l e t él év is eur e t mo nt ag e d e l’ ens em ble s ur le su ppo r t Ne p ose z p as l’ éc ra n T V à pla t pou r y fi x er la pla que de so utie n. Le té lé vis eur ne do it p as êtr e br anch é p end an t l a po se des vis su r l e p ann eau ar riè re . L e sys tè me de fi xat ion co mpr end[...]

  • Page 62

    58 L or sque la pl at ine de mon ta ge du tél évi seu r e st ac cr oc hée au sup port, vis ser le s de ux vis cr uci f orme s r est ant es d ans le s t ro us inf érie urs du sup port e t d e l a pl ati ne dut él évi seur . Serrez lesvis supérieures a vec votr e tournevis crucif or me . 6) 7) A VERT ISS EME NT NE SE RRE Z P AS L ES VI S E X A[...]

  • Page 63

    59 Ré gla ge de l a fl e xi bil it é de s br as e xte nsi bl es pi v ot an ts L e P er f ectV iew 45 0L e st dot é de br as p iv ot ant s Du al F old ™ e x t ens ibl es à ha ut e r ésis tan ce a ve c t ro is ch arni èr es ind épe nda nt es . L es br as exte nsi ble s e t p iv ota nts pe rmet te nt d’ éloi gn er v otr e t élé vis eur [...]

  • Page 64

    60 * L ’ angl e de r otat ion r éel es t dét erminé p ar les dimens ions d u télé viseur .[...]

  • Page 65

    61 Ut ili sa tio n d u sy st ème d e r égl age F le x T ilt ™ d e l ’ écr an L e P er f ectV iew 45 0L e st équ ipé d’u n s ys tè me d e r égla ge F le x Til t ™ qu i p erme t d e b asc uler le t élé vis eur de 20 ° v er s l’ av ant ou de 20 ° v ers l’ arri èr e s ur son ax e v er tic al . C eci pe rmet de r édu ir e l es r[...]

  • Page 66

    62 Un e c lé e st néc es sair e po ur l e r égl age .[...]

  • Page 67

    63 Ré gla ge du n iv eau d e v ot re t él év is eur Pr en ez gar de de ne pas tr op de sse rr er les vi s de r égl age au dos de la pl aqu e d e s out ien du té lé vis eur . L a p laq ue de s out ien du t élé vis eur po urr ai t s e d écr oc her et to mbe r . Il y a tr ois vi s d e r égla ge au dos de la pla que de so uti en du té lév i[...]

  • Page 68

    64[...]

  • Page 69

    65 P ou r pas ser l es câb le s d ’ a lim en ta ti on et au dio-v id éo da ns le pa sse -câbl es du su pp or t P osi tio nne men t e t c onne xio ndu c or don d’ a lim ent at ion de v ot re té lé vis eur Ap rè s a v oir t ermi né l’ in sta lla ti on du s upp or t et du t élév ise ur , dép lo ye z à f on d l es bra s p iv ota nt s l[...]

  • Page 70

    66          [...]

  • Page 71

    67 P assa ge et co nne xion du câ ble A V Dép lo ye z c om plè te men t l es bra s e t o rie nt ez le tél évi seu r v ers la ga uch e o u v er s l a d ro it e. En lev ez le ca puc hon du co uv er cl e d u pa sse- câb les du br as ar ti cul é d ro it P ow erMo un t. Dévi sse z l e c ouv er cl e d u d eux ièm e b ras artic ulé à l ’ aid [...]

  • Page 72

    68    [...]

  • Page 73

    69 R en de me nt c on ti n u C a r a ct ér i st iq u es é le ctr i qu es 1 20 V / 6 0 Hz I n te ns i té n om in al e 1 5 A /1 8 00 W M od e de p r o t ect io n Ph ase -Ne utr e (L- N) Ph ase -T err e ( L-G ) Ne utr e-T er re (N- G) Di ss i pa ti on d ’ én e r gi e t o ta l e 43 20 jou les N iv e au de fi xa ti o n ( t en s io n T V S S) 33 0[...]

  • Page 74

    [...]

  • Page 75

    Base P er fec tV iew ™ 450L F la tS creen P o w erMount ™ par a tele visores planos   GUÍA DEL USU ARIO[...]

  • Page 76

    [...]

  • Page 77

    UN ME NS A JE D EL MON ST ER MA Y OR Es tim ado en tus ias ta, GRA CIAS por haber adquirido la base P er fectV iew 450L Fla tS creen para televisor es planos de Monster ® . La P er fectV iew 450L refl eja nuestra pasión por crear las soluciones de audio y video más innovador as y prácticas del mercado , para que los entusiastas de los equipos [...]

  • Page 78

    74 Otr os e x c el en t es pr od ucto s de F la tScr een ™ d e Mo nst er pa r a te le vis or es pla no s La apariencia que usted quiere . Las funciones que necesita. C ab l es F l a t Sc r ee n C a bl es ™ de M o ns te r L os ca b le s F l a tS c r ee n de Mo ns t er , d e p e r fi l u lt r a -b a jo y gr an fl ex ib il id a d , ga r an ti z [...]

  • Page 79

    75 B a s e P e rf e ct V i e w 4 5 0 L F l a t S c r e e n P o w e r M o u n t L a ba s e P erf ec tV i ew 4 50 L es t á di s eñ a da p ar a fi j ar t el e vi s or e s p la n os de 3 7 a 6 0 p ul g ad as ( 94 a 1 53 cm ) a p a r e de s v erti c al es . So p ort a u n pe so m áx im o d e 2 00 li b r a s ( 90 k g) . AD VE RTEN CIA DE SE GUR ID AD[...]

  • Page 80

    76 Esp ec ifi caci on es y not as: Monst er se esmer a cons tant ement e en m ejorar sus p roduct os. Las especifi ca ciones están sujeta s a cam bio si n pre vio a viso .       ?[...]

  • Page 81

    77 He rr ami en tas r equ eri da s Ins tal aci ón en pa r ede s d e m on tan t es de ma der a: Sen sor el ectr óni co de mon ta nt es Niv el de bur buj a ( incl uid o) T alad ro el éctri co de man o Br oc a d e 3 /1 6" (5 mm) pa ra ta lad ro Des to rnil lad or de cru z Ll av es de tu er cas de c omb inac ión o jue go de cub os Ins tal aci [...]

  • Page 82

    78 C on te ni do de l p aq uet e 1 Sis tem a d e b ase[...]

  • Page 83

    79 1 pla ca d e i nst ala ció n d e la un idad de po te nci a 1 mén sula de in sta lac ión de la uni dad de po te nci a 2 tor nil los de cru z          [...]

  • Page 84

    80 C on te ni do de l p aq uet e 4 pern os au tor ro s- ca nt es 4 anc laje s p ar a ma mpo ste ría Ll am e al 8 00- 87 7- 89 89 si f al ta a lg una p ie za . T orn illo s d e c ruz 4 uni dade s M 4x1 5 4 uni dade s M 4x3 5 4 uni dade s M 4x4 5 4 uni dade s M 5x1 5 4 uni dade s M 5x3 5 4 uni dade s M 5x4 5 4 uni dade s M 6x1 5 4 uni dade s M 6x3 5[...]

  • Page 85

    81 Niv el de bu rbuj a 2 tap as Qu ick -S nap pa ra to rnil los 12 ta pas par a lo s e x tr emos 4 esp acia dor es de l t ipo 1 4 esp acia dor es de l t ipo 2 8 tue rc as cu adr ada s 4 top es 4 tap as d e se guri dad[...]

  • Page 86

    82 IN FOR MA C IÓ N I MP ORT ANT E DE SE GUR ID AD de la u nid ad P o w erM oun t d e p ar ed L ea y c ump la e n t od o mo men to la s i nstr uc cio nes de se guri dad sig uie nt es . AD VE RTE NCIA – F uen tes de po ten cia el éctric a EV I T E en ch uf ar l a u ni da d P o w e r Mo u n t d e la b a se a t o m a c o r r ie n t e s di s ti n t[...]

  • Page 87

    83 C. EVIT E c oloc ar a nt ena s s in imp or tar de qu é ti po ce rc a de cab les de ele ctric ida d aé re os ni de o tr os cir cu ito s de pot en cia elé ctric a. EVITE T OCAR ca ble s o cir cuit os de pot en cia elé ctric a. De h ac erl o p odrí a s ufr ir he rida s g r av es y ha sta la mue r te . AD VE RTE NCIA – Líq uid os y c ómo e [...]

  • Page 88

    84 ADV ERT ENC IA – N o c ont ien e c ompo nen te s q ue pu eda n se r r epar ados po r e l u sua rio S i p or cu al qu ie r r az ón la un id ad d e po t en ci a p r e se nt a f al l as en s u fu n ci o na m ie n t o , AB S TÉ NG AS E de r et i r ar o d e sa r ma r cu al q ui e r c om po ne n t e d e la u ni da d ( cu b ie rta s , e t c .) pa r[...]

  • Page 89

    85 LA C O RRE C T A I NST ALA C IÓN Y C ON EXI ÓN A T IER RA d e las u nid ade s P o w er Mou n t de pa r ed AD VE RTEN CIA – La co rr ecta co ne xi ón a ti err a La un idad de po te nci a r eq uie re de un t omac orri en te pr o vis to de una ad ecu ada c one xión a tie rr a, po r r az on es de s egu rid ad y d e p ro te cc ión a los c omp [...]

  • Page 90

    86 A dv erte nci as A c cio ne s p ro hi bid as: EVI TE INST ALAR la ba se en sup er fi c ies in cli nad as . Sól o s e de be ins tal ar en sup er fi c ies v er tic ale s. EVITE IN ST ALA R l a b ase en gab ine te s h ech os d e ta bla s de pa r tíc ula s a glo mer adas . EVITE IN ST ALA R l a b ase en re cin t os don de h a ya e x ce so de c a[...]

  • Page 91

    87 P r eca uci on es P ar a pr ev en ir la fa tig a v isu al , EV ITE INS T ALAR su te le vis or pla no en l uga re s q ue re cib an di re c ta men te la lu z d el s ol ni en los qu e h ay a de mas iada lu z. Al hac er m an te nim ien to , de sc on ecte la al ime nta ció n d e e lectr icid ad del t ele vi sor par a pr e v eni r ch oqu es elé c tr[...]

  • Page 92

    88 In sta la ció n del s ist ema de ba se P o w erM oun t Sa que to das las pi eza s de l s ist ema P ow erMou nt par a as egur ar se d e q ue cue nta co n t od as l as pie zas nec es aria s. As egú re se de sele cc ion ar u n l uga r de in sta lac ión que t enga un fác il ac ces o a un to mac orri en te de par ed . Ins tal aci ón en pa r ede [...]

  • Page 93

    89                       ?[...]

  • Page 94

    90 In sta la ció n del s ist ema de ba se P o w erM oun t c ont in u ació n Ins tal aci ón en pa r ede s d e m amp os te ría La ins tal aci ón e n p ar ede s d e ma mpo st ería r equ ier e d e co noc imi ent os , hab ilid ade s y he rram ien tas es pec iale s . Mon ste r r eco mien da que pid a a yu da a un in sta lad or p ro f esi onal si va[...]

  • Page 95

    91             ?[...]

  • Page 96

    92 F ij aci ón de la u nid ad de p ot enc ia a la P o w er Mo un t Ins erte l a ra nu ra d e f or ma cu ad ra da d e la mén su la d e la un id ad d e pot enc ia de l a uni da d de p ot en ci a, c om o se mu es tr a a la d er ec ha . F ij e la mé nsu la d e la u nid ad d e po te nc ia a la u ni da d de po t enc ia c on lo s dos t orn il lo de c r[...]

  • Page 97

    93              ?[...]

  • Page 98

    94 F ij aci ón de la p lac a d el t ele vis or a su t ele vis or pl ano y a la P o w er M oun t EVI TE C O L OCAR su te le viso r c on l a p ant all a h acia ab ajo al fi jar le la pla ca d el t el evi sor . Su t ele vis or debe es tar des c onecta do de la al imen ta ció n de el ectric ida d a l fi j arl e l os t or nill os a su p ane l t ra s[...]

  • Page 99

    95 L ue go de col gar la pl aca de l t ele vis or sob re la mé nsu la de l b raz o , a to rni lle lo s ot r os dos to rni llo s de cr uz a tr av és de l os agu jer os i nf eri or es de la mén sul a d el br az o y de la pl aca de lte lev iso r . P r oc eda a apr et ar los t orni llo s s upe rior es c on el de sto rni lla dor de cru z s umi nis tr[...]

  • Page 100

    96 C ómo a jus ta r l a fl e xib il ida d de lo s b r az os pi v ot an t es e xten si ble s La ba se P e r f ectV ie w 4 50L in cor por a b ra zo s d obl es pi vo tan te s D ual F ol d ™ c on tr es bi sag ra s i nde pen dien t es . L os br az osd obl es piv ot ant es p ermi te n s epa rar el te lev iso r d e l a p ar ed has ta una di sta ncia d[...]

  • Page 101

    97 * El án gulo de movi mient o del televi sor de pende d e su t amaño .[...]

  • Page 102

    98 C ómo s e u ti liz a el si st ema F le x T ilt ™ de aj us te d e l a p os ici ón de l te le vi sor La ba se P e r f ectV ie w 4 50L in cor por a u n s ist em a d e a just e F le x Til t ™ q ue perm it e i ncli nar el t ele vis or hac ia a del an te o hac ia a tr ás 20° . E so r educ e lo s r efl ejos y mej or a la vi sió n cu and o es [...]

  • Page 103

    99 Se nec esi ta una ll av e de tu erc as par a h ac er el aju ste .[...]

  • Page 104

    100 A jus t e d el ni v el de s u t ele vi sor EVITE de jar de mas iad o fl ojo s l os to rni llo s de te nsi ón en la parte tr as er a d e l a p laca de l t el evi sor . La pla ca d el te le viso r p odr ía sol tar se de la base . Ob serve los tr es t orn ill os de te nsi ón en la p arte tra ser a de la pla ca del t ele vis or , com o s e m ue[...]

  • Page 105

    101[...]

  • Page 106

    102 C olo cac ió n d el ca ble de a lim en ta ci ón el éctri ca de su t el ev iso r y d e los ca bl es de A V a tr av és d e s is te ma de ma ne jo de cab le s C olocación y cone xión del cable de alimentaciónde su televisor L u e g o d e h a be r in s ta l a do c o m p le t am e n t e l a b a s e y e l t el ev i so r , e xt i e n d a c o m [...]

  • Page 107

    103         ?[...]

  • Page 108

    104 C oloc ació n y co ne xi ón de los cabl es dea udio y vid eo Exti end a c omp let ame nt e l os br az os piv ot ant es de la ba se y mu ev a s u t ele vis or co mpl eta men te ha cia un la do o el otr o . Ret ir e l a t apa de l e xtre mo de la cub ierta d el can al de lo s ca ble s d el br az o p iv ota nt e d er ech o d e l a P ow erMou nt [...]

  • Page 109

    105     [...]

  • Page 110

    106 C la si fi ca c ió n e lé ct r ic a d e se rv ic i o c on ti n uo 1 20 V /6 0 H z A m pe r aj e m á xi mo n om in al 1 5 A /1 8 00 W M od os d e p r ot ec ci ón Lí nea -Ne utr o (L- N) Lí nea -T ie rr a (L -G ) Ne utr o-T ierr a ( N-G ) Di si p ac ió n to ta l d e en er gí a 43 20 jou les N iv e l d e su p r es i ón (V o l ta j e TV S[...]

  • Page 111

    107 N O T ES : R EM AR Q UE S : N O T A S :[...]

  • Page 112

    N O T ES : R EM AR Q UE S : N O T A S :[...]

  • Page 113

    Monst erCa ble. com/F la tScreen © 200 7 Monster , LL C 72 5 1 W est Lake Mead, Blvd ., Las Vegas , NV 8 9 1 28 1 -87 7 -800-8989 Monster T echnology International Limited Ballymaley Business P ark Gor t R oad Ennis, C o. Clare , Ir eland 00 1 -866-348-4 1 7 1 Eng ineere d in th e USA a nd manu factured for Monste r to i ts qual ity speci fi ca t[...]