Français dropdown-ico

Monster Cable 400L manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Monster Cable 400L. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Monster Cable 400L ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Monster Cable 400L décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Monster Cable 400L devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Monster Cable 400L
- nom du fabricant et année de fabrication Monster Cable 400L
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Monster Cable 400L
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Monster Cable 400L ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Monster Cable 400L et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Monster Cable en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Monster Cable 400L, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Monster Cable 400L, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Monster Cable 400L. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P er fectV iew ™ 400L Fla tScreen Mount Suppor t d’ écran pla t P er fectV iew ™ 400L Base P er fectV iew ™ 400L F la tS cr ee n p ar a te le vi so re s pla no s  USER GUIDE & W ARRANTY GUIDE ET GARANTIE D’UTILISA TEUR GUÍA DEL USUARIO Y GARANTÍA[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    A NO TE FR OM THE H EAD M ONST ER Dear Enthu siast , THANK Y OU for purchasing the Monster ® PerfectView 400L ® PerfectView 400L ® FlatScreen Mount. The PerfectView 400L refl ects our passion for creating the most innovative and pr actical A V solutions on the market, so enthusiasts like yourself alway s experience the absolute best from their [...]

  • Page 4

    Mor e Gr ea t P rod ucts fro m Mo nste r Fla tScr een ™ The Loo k Y ou W ant. T he P erform ance Y ou Need . Monst er F la tScr een C abl es ™ Ultr a sli m and fl exible , Mon ster Fla tScr een Cab les en sure a cl ean, no-clutter hook up to you r thi n disp lay . Plus , th ey f eatu re a dvanc ed Monst er C able ® tec hnolo gies , so you alw[...]

  • Page 5

    1 P erfectV ie w 4 00L F la tScr een Moun t P erfectV iew 40 0L is desi gned to m ount 37" -to- 60" fl atscr een t elev isions to vertical wal ls. Maximu m we ight capa city is 200 lbs. SAFETY W ARNING: If y ou don ’t un dersta nd th ese dir ections , or hav e do ubts about this prod uct’ s instal lati on, plea se cal l a q ualifi e[...]

  • Page 6

    2 Spec ifi cat ions and Note s:                ?[...]

  • Page 7

    3 Requ ire d T ool s W oo d Stu d Mou ntin g: Electr onic stud senso r Le vel (inclu ded) Electri c han d dril l 3/1 6" drill bit Phil lips scre wdri ver Com binat ion w renc hes o r sock et se t Mason ry Mount ing (bri ck, so lid c onc ret e, con cret e bl ocks) : Abo ve t ools , plu s ham mer Repla ce 3/ 1 6" dr ill bi t wit h 1 /2"[...]

  • Page 8

    4 P ackag e C on ten ts 1 Mou nting Sy stem[...]

  • Page 9

    5 Alle n Wr ench 1 Alle n Wr ench 2 Phil lips Screw s 4 ea . M4x1 5 4 ea . M4x3 5 4 ea . M4x4 5 4 ea . M5x1 5 4 ea . M5x3 5 4 ea . M5x4 5 4 ea . M6x1 5 4 ea . M6x3 5 4 ea . M6x4 5 6 ea . M8x1 5 4 ea . M8x3 5 4 ea . M8x4 5 4 W as hers M 1 0 8 W as hers M 5 2 W as hers M 8 4 La g Bolt s 4 Mas onry Anch ors If any p arts are missi ng, plea se call 800[...]

  • Page 10

    P ackag e C on ten ts 6 4 Sp acers #2 4 Sp acers #1 2 Qu ick- Snap Scre w Co ver s 2 Squ are Wa shers 8 Squ are Nuts[...]

  • Page 11

    If any p arts are missi ng, plea se call 800- 877-8989. Parts in supplied ha rdware kit are num bered as above . 7 4 St opper s S 4 Sec urity C ap S Bubb le Le vel 1 2 End C aps[...]

  • Page 12

    8 W arning s F orbi dden Actio ns: DO NO T in stall on a slopi ng surfac e. Inst all ex clu siv ely o n a v ertical surface . DO NO T mo unt t o cab inetry m ade o f particl eboar d. DO NO T in stall in a room with ex ce ssiv ely high temp era ture s or high humidi ty . Insta ll at leas t 3 ft . fro m all wat er s ourc es. DO NO T in stall near an [...]

  • Page 13

    9 Ca ution s T o pre ven t ey e f atig ue, av oid instal ling wher e the re is d irect s unlig ht or ex c essiv e li ght . When ca rrying o ut mai nte nanc e, disc onnect the T V’ s pow er su pply to a vo id ele ctrical shock. If planni ng t o rou te A V ca ble i n wal l, o nly u se cab le UL -certifi ed for this use . Pr e-Instal lat ion C heck[...]

  • Page 14

    10 Inst alli ng t he F la tScr een M oun t Choose a moun ting locat ion w ith c on ven ient acc ess to a n A C po we r outl et. W oo d Stu d Mou ntin g: Usin g an electr onic stud sensor , lo cate two wall studs , up t o 21” apart, a t y our de sire d mou nting loca tion.   Wi th the help of a frien d, p ositi on the[...]

  • Page 15

    11                    ?[...]

  • Page 16

    12 Inst alli ng t he F la tScr een M oun t con tinu ed Mason ry Mount ing Maso nry mo unt ing req uir es spec iali zed know led ge, skil ls and to ols . Mo nste r h ighl y r eco mmen ds that y ou s eek the hel p of a p ro fes sion al inst alle r wh en moun tin g to ma sonry . Wi th the help of a frien d, p ositi on the moun ting plat e in y our des[...]

  • Page 17

    13                 ?[...]

  • Page 18

    14 A ttac hing the T V Moun ting Pla te and Hang ing the T V o n the Mou nt DO NO T la y th e TV fac e do wn wh en a ttach ing the T V mo unti ng pla te . The TV sho uld r emain unpl ugged when thre ading scr ews int o the back pane l. Y our mount ing s yste m fe atur es 1 2 se ts of scr ews o f va rying diam eter and l ength. Bef ore att emptin g [...]

  • Page 19

    15 Once the T V mou nting pla te is hung on t he arm brac ket, thre ad th e re mainin g two M8x1 5 scre ws and washe rs f ound in th e har dwar e ba g thr ough the botto m hol es on the a rm br acket and T V moun ting plat e. Tig hten dow n all fou r scr ews with you r Alle n wr ench. 6) 7) W ARNING DO N O T OVE R TIGHTEN SCREWS .[...]

  • Page 20

    16 Ad just ing the F le xib ility of t he E xtendi ng S wi ng A rms The P erfectVi ew 40 0L f eatu res Dual F old ™ hea vy-duty Exten ding S wing Arms with thre e ind epende nt arm h inges . The swing arms extend you r dis play up t o 26" fro m the wall . All four arm h inges swiv el y our T V left or rig ht 1 80. ° * Each arm h inge h as a[...]

  • Page 21

    17[...]

  • Page 22

    18 Us ing the M oun t’ s Fl ex T ilt ™ Scre en A dj ustme nt Sy st em The P erfectVi ew 40 0L f eatu res a Fl ex Tilt ™ scr een adju stmen t sys tem for tilti ng th e top of y our T V f orward or b ackwar d 20. ° Thi s re duce s glar e an d enh ances you r vie w whil e sea ted . F oll ow t he st eps b elow to q uickly and easily tilt you r s[...]

  • Page 23

    19[...]

  • Page 24

    20 Ad just ing the L ev el of Y our T V DO NO T o ver -loose n the tens ion s cre ws on the back o f the TV moun ting p lat e. The m ount ing pla te an d TV co uld fa ll off the moun t. Note the thre e te nsion scre ws o n the back of t he TV moun ting p late as s hown . T urn the left and ri ght tens ion s crew s c ount ercl ockwise to i nitia te[...]

  • Page 25

    21[...]

  • Page 26

    22 Rout ing Y our T V’ s P ow er C ord and A V C able thr ough the Ca ble M anag emen t S y ste m Wi th the moun t co mplet ely i nstal led o n the wall and your T V p rope rly se cure d to the m ount , full y exten d the moun t’ s swing arms . Swi ng the moun t co mplet ely t o th e left or rig ht. Thi s enab les y ou t o sli de off the cab l[...]

  • Page 27

    23 C ongr at ula tions Y ou ’v e suc cess fully insta lled your P erfectV iew 400L Fl atScr een Mo unt. Vi sit Monst erC able .com /Fl atScr een fo r mor e inno vati ve M onste r F latSc reen pro ducts, incl uding our ultra low -pro fi le Fl atScr een Cable and our s afe , Fl atScr een C lean L CD a nd pl asma c leani ng so lution . [...]

  • Page 28

    24 LIVE FOREVER LIMITED W ARRANTY FOR CONSUMERS Monster , LLC, 7 251 West Lake Mead Bl vd., La s V egas , NV 89128, (“Monster”) extend s Y ou this Limi ted Warr anty . Statuto ry or common la w may pr ovide Yo u with addi tional righ ts or reme dies, whi ch shall no t be aff ec ted by this Li mited W arranty . DEFINITIO NS “ Ad equate U se?[...]

  • Page 29

    25 Y ou d iscove r such P roduct Def ect (or should have di scover ed it, if such Pr oduct Defect was obv ious), then Monster wi ll replac e the P roduct with the same or a compar able product. This Limited W arranty is valid duri ng the lif etime of t he Pro duct if Y ou keep it, but it en ds after Y ou have tr ansferr ed owners hip of the Product[...]

  • Page 30

    [...]

  • Page 31

    Suppor t d’ écran pla t P er fectV iew ™ 400L  GUIDE ET GARANTIE D’UTILISA TEUR[...]

  • Page 32

    [...]

  • Page 33

    MESS A GE D U MO NSTRE EN CHEF Cher enth ousias te , MERC I d’ avo ir ac heté le su pport d’ écr an pla t Mon ster ® Sma rtView ® Sma rtView ® 400L . Le P erfectV iew 4 00L es t le refl et de not re pass ion pou r la cr éati on d e sol ution s audi o-vidé o les plus i nnov ant es du marc hé, afi n de p ermett re aux pa ssion nés t el[...]

  • Page 34

    30 Da van tage de pro duits de M onst er F la tScr een ™ L e des ign q ui v ous corr espo nd. L es perfor manc es que vous rec herc hez. Monst er F la tScr een C abl es ™ Ultr a min ces e t fl exibl es, les c âbles Monst er F lat Scree n gar anti ssent des conn exion s sim ples e t or donné es po ur v otre écra n pla t. Ils bénéfi cient [...]

  • Page 35

    31 Fl atSc ree n Mo unt L e P erf e ctV iew 4 00 L es t c on çu p o ur s up po rte r l es t él év i se ur s à éc r an p la t de 37 à 60 p ou c es s ur d e s su rfac e s v ert ic al es . L e po id s ma x im al s up po rt é es t de 90 k g . A VERTISS EMENT DE S ÉCURIT É : En cas d’ incertitu de conc ernan t le s inst ruction s pr ésent é[...]

  • Page 36

    32 Ca racté rist ique s et rem arq ues :                ?[...]

  • Page 37

    33 Outils néc ess air es à l’ inst alla tion F ixat ion s ur u n mon tant en bois : Cap teur de mo ntan t électr oniq ue ; Nive au à b ulle (incl us) ; P erç euse à main électr ique ; F ore t de 5 mm ; T ournev is cr ucif orme ; Kit de clés de se rrage . F ixat ion s ur p aroi de m aço nneri e (m u rs e n b ri q ue , m u r en bé t on pl[...]

  • Page 38

    34 C ont enu de l’ embal lage 1 S ystè me de mont ag[...]

  • Page 39

    35 Clé hexago nale 1 Clé hexago nale 2 4 vi s cruc ifo rme 4 M4 x1 5 4 M4 x35 4 M4 x45 4 M5 x1 5 4 M5 x35 4 M5 x45 4 M6 x1 5 4 M6 x35 4 M6 x45 6 M8 x1 5 4 M8 x35 4 M8 x45 4 r ondel les M1 0 8 r ondel les M5 2 r ondel les M8 4 ti re-fond s 4 an crage s pou r maço nnerie Si l’un de ces élément s est ma nquant, appelez le 800- 877-8989 . 6 co u[...]

  • Page 40

    C ont enu de l’ embal lage 36 4 en tret oise s No . 2 4 en tret oise s No . 1 2 C ache-vis « Qu ick- Snap » 2 Ron delle s carr ées 8 éc rous carr és[...]

  • Page 41

    Si l’un de ces élément s est ma nquant, appele z le 800 -877-898 9. Les composan ts du kit d’i nstalla tion son t réf érencé s comme indiqué ci-dessus . 37 4 bu tées 4 ca puchon s de sécuri té Nive au à bu lle 1 2 Capu chons[...]

  • Page 42

    38 A v ertisse men ts Acti ons i nte rdit es : N’INST ALL EZ pas le p rodu it sur une surface incl inée . Ins talle z ex clusiv ement le p rodu it sur une surface vertica le. N’INST ALL EZ pas le p rodu it sur un s upport en p anneau de p articule s. N’INST ALL EZ pas le p rodu it dan s une pièc e où il s erai t ex posé à des temp éra t[...]

  • Page 43

    39 Mesu res de préc auti on P our é vite r la fatig ue oc ulair e, évit ez d’ inst aller l’uni té da ns un endr oit e xpo sé au x ra yo ns dir ects du solei l ou à une lumin osité ex c essiv e . Lors d’ une in terv enti on, dé con nectez l’ alim enta tion du t élév iseur pour évit er une éve ntue lle él ectroc ution . Si vou s [...]

  • Page 44

    40 Inst alla tio n du supp ort d’ écr an pla t Choi sissez un e mplac emen t d’ instal lati on fa cilit ant l’ ac cès à une pris e secte ur . F ixat ion s ur u n mon tant en bois : A l’ aide d’un détect eur é lectro nique , tr ouv ez la posi tion d e deu x mon tants mur aux si tués à au moins 52 c m d’ éca rt dans l a par oi c h[...]

  • Page 45

    41                    ?[...]

  • Page 46

    42 Inst alla tio n du supp ort d’ écr an pla t suit e F ixat ion s ur p aroi s de maç onner ie Le montage sur les par ois de maçonnerie nécessite des connaissances et un outillage spécifi ques. Dans ce cas, Monster vous c onseille de faire appel à un installateur prof essionnel. Deman dez à quelq u’ un de vou s aid er pou r mai nten ir [...]

  • Page 47

    43                 ?[...]

  • Page 48

    44 F ix a ti o n d e l a p l a q u e d e s o u t i e n s u r l e t é l é v i s e u r et mo n t ag e d e l ’ ens e mb l e s ur le su p po rt Ne posez pas l’ écr an T V à plat pour y fi xer la p laque de so utien . Le tél évise ur ne doit pas ê tre bra nché pend ant l a pos e des vis s ur le panne au ar rièr e. Le syst ème de fi xati [...]

  • Page 49

    45 ) L orsqu e la plati ne de mont age d u tél évise ur est accr ochée au s upport, v isser les d eux v is M8 x1 5 et r onde lles q ui r este nt da ns le sac d ’ac cess oire s dans les t rous inf érieu rs du suppo rt et de la pl atine du t élévi seur . Se rr ez le s qu at r e vi s au mo y en d e v ot re cl é he xa go na l e. 6) 7) A VERTIS[...]

  • Page 50

    46 Régl age de l a fl ex ibil ité des br as e xten sible s pi vo tant s Le P erfect Vi ew 4 00K est dot é d e br as piv ota nts exte nsib les à h aut e r ésis tanc e Dua l F ol d ™ a vec tr ois char nièr es ind épen dan tes . Le s bra s exte nsible s et pivo tants perme tten t d’ él oigne r vot re t élév iseur de 65 cm d u mur au ma [...]

  • Page 51

    47[...]

  • Page 52

    48 Util isa tion du s ys tèm e de rég lage de l a posi tion de l’ écr an Fl ex T ilt ™ Fl ex T ilt ™ Fl ex T ilt Le P erfect Vi ew 4 50L est équ ipé d’un sy stè me d e r égl age Fl ex Ti lt ™ Fl ex Ti lt ™ Fl ex Ti lt qu i pe rmet de basc ule r le té lévi seur de 20° ve rs l’ ava nt ou d e 2 0° v ers l’ arri ère su r so [...]

  • Page 53

    49[...]

  • Page 54

    50 Régl age de l’ hori zon tal ité du t élé viseu r Prenez gar de de ne p as tr op de sserr er le s vis de r églag e au dos d e la p laque de s outien du télé vise ur . La pl aque de so utien et le télé vise ur pour raie nt se décr oche r et t ombe r . Il y a tro is vi s de régl age au dos de la plaqu e de souti en du t élévi seur , [...]

  • Page 55

    51[...]

  • Page 56

    52 P our pass er l es câ bles d’ al imen tat ion et audi o-vidé o dan s le pas se -câbl es du sup port Lo rsque vous av ez t erminé d’ ins talle r le support d’ écr an et que l e tél évise ur es t soli demen t fi xé , dépl oye z à f ond les br as a rticulés . F ai tes p ivot er l e supp ort à f ond v ers la dr oit e ou la g auche[...]

  • Page 57

    53 F éli cita tion s V ous ave z te rminé l’ inst allat ion d e vo tre Pe r f ectVi ew 40 0L Fl atScr een M ount. P ou r p lu s d’ in fo rm a ti on s su r l es p ro d ui ts i nn o va nt s d e Mo ns te r d es ti né s au x é cr an s pl a ts , r en de z -v o us s ur l e si t e Mo ns te r Ca bl e .c o m/ F la tS cr e en . Vo u s y dé co u vri [...]

  • Page 58

    54 G AR A N TI E L IM I T É E L I V E F O R EV E R O FF ER TE A U X C L I E NT S Monster , LLC, 725 1 W est Lak e Mead Blvd , Las V egas, NV 8 9128, USA (« Monster ») vous off re cette g arantie li mitée. L a loi ou le droit co utumier peuv ent vou s accord er des dr oits ou recour s supplémen taires, qui ne ser ont pas t ouchés par c ette G[...]

  • Page 59

    55 DOMAINE D’ APPLICA TION DE CETTE GARANTI E LIMITÉE Si un P roduit pr ésentait un Défaut lo rsque vous l’ave z acheté ch ez un Reve ndeur autori sé et si Mons ter reço it une Récla mation offi cielle so us garanti e de votr e part dans les deux (2) mois à compter de la dat e à laquelle vous déc ouvrez c e Défaut (ou la date à laqu[...]

  • Page 60

    [...]

  • Page 61

    Base P er fectV iew ™ 400L F la tS cr ee n p ar a te le vi so re s pla no s  GUÍA DEL USUARIO Y GARANTÍA[...]

  • Page 62

    [...]

  • Page 63

    UN M ENSAJE DEL MONS TER MA Y OR Esti mado e ntusi asta, GR A CI AS p or h a be r ad qu ir id o la ba se Mo ns te r ® P erfe ct V ie w 40 0L F lat Sc r ee n ® P erf ec tV i ew 4 00 L F la t Sc re en ® pa ra te le vi so r es p la n os . L a P erf e ctV i ew 40 0L r efl ej a nu es tr a p as ió n po r c re ar la s so l uc io ne s de a ud i o y vi[...]

  • Page 64

    60 Más pro ductos de Monst er Fla tScr een ™ La a parie ncia que usted qui ere . Las func ione s que nec esita . Cab les F la tScr een ™ de Monst er L os c ab le s F l at Sc re e n de M on st er , d e pe rfi l ul tr a -b aj o y g ra n fl ex ib il i da d, g a ra nt iz a n un a c on ex ió n li mp i a y or d en ad a a su p a nt al la de lg ad [...]

  • Page 65

    61 Base P erfectV iew 40 0L F la tScr een La b as e P erfe ctV iew 4 00 L e st á di se ña da pa ra fi jar t e le vi so r es pl an os de 37 a 60 p ul g ad as ( 94 a 1 52 c m) a p ar e de s v ert ic al es . So p ort a un p es o má xi m o de 20 0 li b ra s ( 90 k g ) ADVERTENCIA DE SEGURIDAD: Si no entiende estas instrucciones, o si no está segur[...]

  • Page 66

    62 Espe cifi caci ones y no tas:                ?[...]

  • Page 67

    63 Herr ami ent as r eque rida s Insta lació n en par edes de mo ntan tes de m ader a: Senso r electr óni co de mont ante s Nive l de b urbuja (inc luido ) T aladr o elé ctrico de ma no Bro ca de 3/1 6" (5 mm) p ara taladr o Dest ornill ador de cru z Lla ves de tue rca s de c ombi nación o ju ego d e cubo s Insta lació n en par edes de ma[...]

  • Page 68

    64 C ont enid o del paq uete 1 Si stema de b as[...]

  • Page 69

    65 Lla ve A llen 1 Lla ve A llen 2 T ornill os P hillip s 4 un idades M4x1 5 4 un idades M4x3 5 4 un idades M4x4 5 4 un idades M5x1 5 4 un idades M5x3 5 4 un idades M5x4 5 4 un idades M6x1 5 4 un idades M6x3 5 4 un idades M6x4 5 6 un idades M8x1 5 4 un idades M8x3 5 4 un idades M8x4 5 4 ar andel as M1 0 8 ar andel as M5 2 ar andel as M8 4 pe rnos a[...]

  • Page 70

    C ont enid o del paq uete 66 4 es paciad ores #2 4 es paciad ores #1 2 ta pas Qu ick- Snap para torn illos 2 ar andel as cuad radas 8 tu erca s cuad rada s[...]

  • Page 71

    Llame al 800-8 77-8989 si falta alguna pieza. Las pi ezas de los acc esorios de insta lación sumini strados están nu meradas como s e indica anterio rmente . 67 4 to pes 4 ta pas de segu ridad Nive l de b urbuja 1 2 tapas para los extrem os[...]

  • Page 72

    68 Ad ve rtencia s Ac cion es pr ohi bidas : EVITE INS T ALAR la base en s uperfi cies incli nadas . Sólo se deb e ins talar en su perfi cies vertica les. EVITE INS T ALAR la base en g abinet es h echos de tabl as de partícul as ag lomer adas . EVI TE I NS T A LAR l a b as e en r e ci nt o s do nd e ha ya e x c es o de c al or o d e h um ed ad [...]

  • Page 73

    69 Pr ecau cione s Pa ra pr e ve n ir l a fa t ig a vi su al , e vi t e in st al ar su te le v is or p la n o en l ug ar e s qu e r ec ib an d ir e cta me n te la l uz de l so l, ni e n lo s qu e h ay a d em as ia d a lu z. Al hac er ma nten imien to , desc onecte la alim entac ión d e electr icida d del tele visor par a pre ven ir ch oques eléct[...]

  • Page 74

    70 Inst alac ión de la bas e F lat Scre en p ara tel evis ore s pl anos Selecci one un luga r par a la insta lació n que teng a fáci l ac ceso a un toma corr ient e de CA de p ared . Insta lació n en par edes de mo ntan tes de m ader a: Ut il ic e u n de te ct or e l ect r ón ic o d e mo nt an t es p ar a en c on tr ar do s mo nt an t es a u n[...]

  • Page 75

    71                    ?[...]

  • Page 76

    72 Inst alac ión de la bas e F lat Scre en p ara tel evis ore s pl anos Inst alac ión de la bas e F lat Scre en p ara tel evis ore s pl anos Inst alac ión de la bas e F lat Scre en p ara con tinu ació n Insta lació n en par edes de ma mpos terí a La inst alac ión en p are des de m ampo ste ría r equ ier e de con ocim ien tos , ha bili dad e[...]

  • Page 77

    73                 ?[...]

  • Page 78

    74 Inst alac ión de la pla ca de l te lev isor a su tel evis or p lano y fi jación a l a pla ca de par ed EVITE C OL OCAR su t ele visor con la pa ntal la haci a abaj o al fi jarle la p laca d el t elevi sor . Su tele viso r debe esta r des cone ctado de la alim entac ión d e electr icida d al fi jarl e los torn illos a su panel tra sero . Su[...]

  • Page 79

    75 L ue go d e c ol ga r la p l ac a de l t el ev is or e n l a mé ns ul a de l br a zo , a t or ni ll e lo s o tr os do s to rn il lo s M 8x 1 5 y su s ar a nd el as a t r av és de l os a gu j er os i n fe ri or es de l a mé ns ul a d el b ra z o y de l a p la ca d el t e le vi so r . L os t or ni ll o y la s a ra nd el as s e e nc ue nt r an e[...]

  • Page 80

    76 C ómo ajust ar l a fl exibi lida d de l os b raz os piv otan tes e xtensi bles La b ase P erfectV iew 400L inco rpora un b razo dobl e piv otant e Dual F old ™ exte nsible , d e servici o pesa do , que está d otado de t res bisag ras indepe ndien tes . Los brazos dobles piv otantes permiten separar el televisor de l a par ed h asta una di s[...]

  • Page 81

    77[...]

  • Page 82

    78 Us o de l sis tem a Fl ex T ilt ™ Fl ex T ilt ™ Fl ex T ilt de ajus te d e la bas e La base PerfectView 400L incorpora un sistema Flex Tilt ™ de ajuste de la posición del televisor , que permite inclinar la parte superior del televisor 20° hacia adelante o hacia atrás. Eso permite r educir los refl ejos y mejorar la visión cuando uste[...]

  • Page 83

    79[...]

  • Page 84

    80 Cómo ajustar la posición horiz ontal de su televisor EVI TE a fl oja r d em as ia do l os t o rn il lo s d e te ns ió n e n la pa rte tr as e ra d e l a pl ac a de l t el ev is or . L a pl a ca d el te le v is or y e l t el e vi so r po dr ía n s ol ta rs e de l a b as e . Obse rve los tres torn illos de t ensió n en la parte tras era de l[...]

  • Page 85

    81[...]

  • Page 86

    82 C o lo c ac ió n d e l c ab l e d e al i me n t ac i ón el é ctr i ca de su t el e vi s or y d e l os c a bl e s d e A V a tr av és de si s t em a d e m an e jo de ca bl e s d e l a b as e Una vez que la base esté com pleta ment e inst alada sobr e la par ed y q ue su tel evisor est é suje to adec uadame nte a la base , extie nda c omple t[...]

  • Page 87

    83 F eli citac ione s Ha i nstala do c orrecta ment e su base Pe r f ectVi ew 40 0L Fl atScr een p ara telev isor es pl anos . Visite MonsterCable.c om/FlatScreen para conocer otros innovador es productos Monster FlatScreen, incluyendo nuestro cable F latScreen de perfi l ultra-bajo y nuestra solución limpiadora Fla tScreen Clean L CD para televi[...]

  • Page 88

    84 GARANTÍA LIMIT ADA “LIVE FOREVER” P ARA L OS C ONSUMIDORES Mon ste r , LL C, 725 1 W es t L ake Mea d B lv d., La s V ega s, NV 89 128 , ( “Mon st er”) le exti end e a Us te d e sta Gar ant ía Lim ita da. L os est atu tos o el der ech o c ons uet udi nar io pod ría n o tor gar le otr os der ec hos o c omp ens aci one s, lo s c ual es [...]

  • Page 89

    85 sigu ient es a que Uste d ha ya de scub ierto tal D efect o de l Pr oduct o (o debi ó ha berlo desc ubiert o si t al De fect o del Pr oduct o er a evi dent e), e nto nces Monst er r eemp lazar á el pro ducto por uno igua l o c ompa rabl e: Es ta Ga rant ía Li mitad a ti ene v alid ez du rant e to da la vid a del Pr oduct o mien tras sea de s [...]

  • Page 90

    MonsterC able.c om/Flat Screen © 2007 Monster , LLC 72 5 1 W est Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 8 9 1 28 1 -87 7 -800-8989 Monster Cable International Limited Ballymaley Business Park Gort Road Ennis, Co . Clare, Ir eland 0 0 1 -866-348- 4 1 7 1 Engineer ed in the U SA and manuf actured fo r Monster t o its quality specifi cations. Made in Chi na[...]