Français dropdown-ico

Moog Videolarm PFD7T12S-3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Moog Videolarm PFD7T12S-3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Moog Videolarm PFD7T12S-3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Moog Videolarm PFD7T12S-3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Moog Videolarm PFD7T12S-3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Moog Videolarm PFD7T12S-3
- nom du fabricant et année de fabrication Moog Videolarm PFD7T12S-3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Moog Videolarm PFD7T12S-3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Moog Videolarm PFD7T12S-3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Moog Videolarm PFD7T12S-3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Moog Videolarm en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Moog Videolarm PFD7T12S-3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Moog Videolarm PFD7T12S-3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Moog Videolarm PFD7T12S-3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .videolarm.com 2009-2010, Moog Videolarm, Inc. All Rights Reserved S - V i e w P a n / T i l t Analog and IP Installation and Operation Instructions for the following model: Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions completely . C ERTIF IE D 81-IN5409 12-06-2010[...]

  • Page 2

    IMPORT ANT SAFEGUARDS SAFETY PRECAUTIONS UNP ACKING SERVICE 1 Read these instructions. 2 Keep these instructions. 3 Heed all warnings 4 Follow all instructions. 5 Do not use this apparatus near water . 6 Clean only with damp cloth. 7 Do not block any of the ventilation openings. Install in accordance with the manufacturers instructions. 8 Cable Run[...]

  • Page 3

    LIMITED W ARRANT Y FOR VIDEOLARM INC. PRODUCTS VIDEOLARM INC. warrants this P roduct to be free from defects in mat er ial or workmanship, as follows: PRODUCTCA TEGORY P ARTS LABOR All Enclosures and Elec tronics Five (5) Y ears Five (5) Y ears Pan/T ilts Three (3) Y ears **6 months if used in autoscan Three (3) Y ears **6 months if used in autosca[...]

  • Page 4

    S-VIEW PAN/ TILT S-view: Analog 13 WATTS S-view: IP 28 WATTS MODELS: 12VDC S-view: Analog 13 WATTS S-view: IP 20 WATTS Fuente De Alimentación De la Clase 2 Solamente. MODELOS: 24 VAC S-vista: Análogo 13 VATIOS S-vista: IP 28 VATIOS MODELOS: 12VDC S-vista: Análogo 13 VATIOS S-vista: IP 20 VATIOS. Alimentation D'Énergie De la Classe 2 Seulem[...]

  • Page 5

    Remove Pan/Tilt from shipping carton. Install in base bracket in housing. • Quite Pan/Tilt del cartón del envío. Instale en soporte bajo en la cubierta. • Enlevez Pan/Tilt du carton d'expédition. Installez dans la parenthèse basse dans le logement. • Entfernen Sie Pan/Tilt vom Verschiffenkarton. Bringen Sie in niedrigen Haltewinkel i[...]

  • Page 6

    OFF ON To set the address at “0” side the all switches off as shown. See table in back for address 0-255 • Para fijar la dirección en "0" lados todos los interruptores apagado según lo demostrado. Vea la tabla adentro detrás para la dirección 0-255 • Pour placer l'adresse sur "0" côtés les tous les commutateur[...]

  • Page 7

    IP INSTRUCTIONS: The factory default IP address is : 192.168.0.90. • INSTRUCCIONES DEL IP: El IP address del defecto de la fábrica es: 192.168.0.90. • INSTRUCTIONS D'IP : Le IP address de défaut d'usine est : 192.168.0.90. • IP ANWEISUNGEN: Das Fabrikrückstellung IP address ist: 192.168.0.90. • INSTRUÇÕES DO IP: O IP address [...]

  • Page 8

    DISPLA Y / MENU Use Up & Down control on the controller to navigate through the menu. Pan left and right are used to enter sub menus. • Utilice para arriba y abajo controle en el regulador para navegar a través del menú. La cacerola a la izquierda e a la derecha se utiliza para incorporar menús secundarios. • Épuisez et commandez vers l[...]

  • Page 9

    DISPLA Y / ADDRESS When activated this will display camera’s address on the monitor. • Cuando está activado esto exhibirá la dirección de la cámara fotográfica en el monitor. • Quand activé ceci montrera l'adresse de l'appareil - photo sur le moniteur. • Wenn Sie diesem aktiviert werden, zeigt Adresse der Kamera auf dem Moni[...]

  • Page 10

    CAMERA / ST ABILIZA TION Camera sub menu includes, image stabilization, day/night mode, shutter, backlight, AGC and digital zoom. Image stabilization is not a feature of all cameras. • El menú secundario de la cámara fotográfica incluye, estabilización de la imagen, modo de day/night, obturador, contraluz, AGC y zumbido digital. La estabiliza[...]

  • Page 11

    ZONE / LLIMIT Llimit will “turn off” menu and allow you to position camera for left limit of zone. • Voluntad de Llimit "dar vuelta apagado" al menú y permitir que usted coloque la cámara fotográfica para el límite izquierdo de la zona. • Volonté de Llimit "arrêter" le menu et vous permettre de placer l'appare[...]

  • Page 12

    PRESETS Allow user to set dwell time for each stored preset. If presets have not been saved the dwell time for that preset will be displayed as “”. • Permita que el usuario fije el tiempo de detención para cada uno almacenada preestablecen. Si las precolocaciones no se han ahorrado la época de detención para ese preestablezca será exhibid[...]

  • Page 13

    To set a manually controlled pattern by joystick set Preset 80 (80,#, ). • Para fijar un patrón manualmente controlado por el sistema de la palanca de mando preestablezca 80 (80, #, ). • Pour placer un modèle manuellement commandé par l'ensemble de manche préréglez 80 (80, #, ). • Um ein manuell gesteuertes Muster durch Steuerknüpp[...]

  • Page 14

    ADDRESS SW8 SW7 SW6 SW5 SW4 SW3 SW2 SW1 0 OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 1 OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON 2 OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF 3 OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON ON 4 OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF 5 OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF ON 6 OFF OFF OFF OFF OFF ON ON OFF 7 OFF OFF OFF OFF OFF ON ON ON 8 OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF 9 OFF OFF OFF OFF[...]

  • Page 15

    ADDRESS SW8 SW7 SW6 SW5 SW4 SW3 SW2 SW1 135 ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON 136 ON OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF 137 ON OFF OFF OFF ON OFF OFF ON 138 ON OFF OFF OFF ON OFF ON OFF 139 ON OFF OFF OFF ON OFF ON ON 140 ON OFF OFF OFF ON ON OFF OFF 141 ON OFF OFF OFF ON ON OFF ON 142 ON OFF OFF OFF ON ON ON OFF 143 ON OFF OFF OFF ON ON ON ON 144 ON OFF OFF ON [...]

  • Page 16

    ADDRESS SW8 SW7 SW6 SW5 SW4 SW3 SW2 SW1 90 OFF ON OFF ON ON OFF ON OFF 91 OFF ON OFF ON ON OFF ON ON 92 OFF ON OFF ON ON ON OFF OFF 93 OFF ON OFF ON ON ON OFF ON 94 OFF ON OFF ON ON ON ON OFF 95 OFF ON OFF ON ON ON ON ON 96 OFF ON ON OFF OFF OFF OFF OFF 97 OFF ON ON OFF OFF OFF OFF ON 98 OFF ON ON OFF OFF OFF ON OFF 99 OFF ON ON OFF OFF OFF ON ON 1[...]

  • Page 17

    Replacement Parts List 22 2 7 8 9 3 1 6 17 16 21 10 14 24 23 18 19 22 2 5 7 25 8 9 26 3 1 6 17 16 10 14 24 23 15 18 19 Part No. Description 1 RP6039mm1.8 Motor (2) 2 RPVL2314 Hub Bracket 3 RP40CASL385 Slip Ring Assembly (2) 5 RPVL2315 20T 80 Pitch Pulley (2) 6 RP605007 Bearing 7 RPVL2316 90T Pan Pulley 8 RPVL2318 60T T ilt Pulley 9 RPVL2320 T ilt B[...]

  • Page 18

    Pr oduct Registration / W arranty Thank you for choosing Videolarm. W e value your patr onage and are solely committed to providing you with only the highest quality products available with unmatched customer service levels that ar e second- to-none in the security industry . Should a problem arise, r est assure that Videolarm stands behind its pr [...]