Français dropdown-ico

Moxa Technologies RS-422 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Moxa Technologies RS-422. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Moxa Technologies RS-422 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Moxa Technologies RS-422 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Moxa Technologies RS-422 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Moxa Technologies RS-422
- nom du fabricant et année de fabrication Moxa Technologies RS-422
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Moxa Technologies RS-422
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Moxa Technologies RS-422 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Moxa Technologies RS-422 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Moxa Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Moxa Technologies RS-422, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Moxa Technologies RS-422, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Moxa Technologies RS-422. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    I n d u s t i o CI-13 4 Ser i es Us er ’ s M an u a l In d u s t r i al 4 Po r t RS-422/RS-485 Ser i a l B o ar d Mar . 1999 (1s t Ed i t i o n ) The co ntent of thi s m anual is al so avai labl e at Moxa W eb Site. M o x a Tec h n o l o gi es Co ., L t d . Tel: +866-2-8665-6373 Fax: + 886-2-866 5-6372 w w w . m o x a.c o m s u p p o r t @ m o x [...]

  • Page 2

    I n d u s t i o C I-13 4 Series User’ s Manua l Th e pr o duct des cribed in thi s man ual is f urn ished un de r a li c ense agr e eme nt an d may be used o nly in acco rdan ce w ith th e ter ms o f th e agr e eme nt s. Co p y r i g h t No t i c e Copy ri ght  1999 Moxa Tec hn olo gies Co., Ltd. All r igh ts r e se rved. Re produc tion i n a [...]

  • Page 3

    MOXA Int erne t Services Custome r’ s s atisfactio n is alway s o ur n umbe r o ne co ncern. To e nsur e that customers ge t the f ull b enef it o f our service s, Moxa Int e rn et Service s h ave be en built for techn ical support, pr oduc t in quir y , new dri v e r update, user ’ s man ual update, etc. Th e fo llow i ngs ar e th e service s [...]

  • Page 4

    About this Manual Th is man ual is compo se d o f six c ha pters and one appen dix. Th is man ual is w rit ten fo r in staller s, sy stem admin istr ators an d sof tw are pr o gra mmers. If y o u are a first-tim e in staller a nd sy ste m a dmini strat o r, w e r ec o mmend y o u t o go th rough th e whole man ual e xce pt chapt e r 4. If y ou ar e[...]

  • Page 5

    Table of Contents In tr o du c tio n ..................................................................... 1-1 Ov er v iew ........................................................................................................................... 1- 1 Fea tur es .......................................................................................[...]

  • Page 6

    W indo w s NT a n d W i ndo w s 95/9 8 ...................................................................................... 4- 1 PComm Ins ta lla tion ..................................................................................................................... 4-1 PComm P r ogr a m m in g L ib r a r y......................................[...]

  • Page 7

    Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 1-1 1 1 1 In tro duc t ion Ov er v i ew I n d u s t i o - T h e I n d u s t r i al Mu l t i p o r t A s y n c So l u t i o n Th e ter m I n d u s t i o sta nds fo r smar t multiport se ri al I/O so lution fo r i ndustr ial applicati o ns. The I n d u s t i o C I -134 Ser ies b o a r d s , in c lud i n g C [...]

  • Page 8

    1-2 Industio CI-134 Series Us e r’ s Manua l A u t o m at i c Dat a Di r e c t i o n Co n t r o l f o r RS-485 To ease th e 2-wire RS-485 h alf-duplex co ntr o l, Automatic Data Dir e ction Contr o l in telligence is b uilt o n each Indu stio CI-134 b oar d. Elimi nat ing th e need o f so f tw are in terfe rence. H e nce, the applicati o ns c an [...]

  • Page 9

    Intr odu ction Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 1-3 w hi c h the co nfigurat io n uti lity Io-ir q.exe can acces s t he b o ard, w hi c h is ident ical to t h e fir st p or t ' s b a se I / O a d d r ess . Th e CAP jumper, J P 1 , is designed in case of t hat users fo r get th e CAP addr e ss. No rm ally JP1 is le ft open. W hen JP 1[...]

  • Page 10

    1-4 Industio CI-134 Series Us e r’ s Manua l B r o ad A p p l i c a t i o n s Th e bo ard is suitable f or ma ny in dustria l appli c ations. H e re ar e a few : l Multi-point data acquisition l Industr ial Auto mati o n l Facto ry Automation l Re mo te serial dev i c e co ntr o l Feat u r es Th e Industi o CI-134 Se ries co nsists of memb e rs a[...]

  • Page 11

    Intr odu ction Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 1-5 CI-134 Serie s Wind ow s NT 3 Wind ow s 95/98 3 DOS 3 Wind ow s 3.x 3 Linux R SCO U NIX/Op en Se rve r C SCO X ENIX C QNX C Free BSD C OS/2 C 3 : Drive r s uppo rted b y M oxa an d s h ipp ed w ith pro duct R : Drive r s hip pe d by re ques t C : Drive r s uppo rte d b y OS Note : Dow nl[...]

  • Page 12

    1-6 Industio CI-134 Series Us e r’ s Manua l In s t al l at i o n Gu i d e Th is s ec tion give s a b rief summ ary o f h ow to instal l the In dustio CI-134 Se ries under each supported ope ra ting sy stem. The in stalla tion is simple an d in v o lv es th e fo l lo w ing stages: Configure CI-134 Series with Io -irq. exe See chapter 2 Insta ll t[...]

  • Page 13

    Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 2-1 2 2 2 Ha rd war e Ins ta lla t ion Th e in stallat io n o f th e Industi o CI-134 Series consists o f h ardware an d so f tw are in stallat io n. Th e ha rdware in stalla tion is detailed i n th is chapter . Th e n e xt cha pter deals w ith th e so f tw are in stall ation fo r v ar io us o perati ng sy[...]

  • Page 14

    2-2 Industio CI-134 Series Us e r’ s Manua l l Int e rface Se lec tion Switch SW2 fo r Port 1/2/3/4: O N * Set th e port int e rface to RS -485. O F F Set th e po rt in terfac e to R S-422. l Data Mo de Sele ctio n Sw i tch SW1 fo r Port 1/2/3/4: (Va lid i f SW 2 i s O N) O N * Set th e RS-485 po rt to Auto matic Dat a Dir e ctio n Co ntr ol Mo d[...]

  • Page 15

    Hardwa re In stallation Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 2-3 C AP j um p er J P 1 . T he s of t w are and har dw ar e c o nfigur ation w ill b e completed at t he same tim e while doing th e so f tw ar e co nfigura tion, detailed in t he n e xt ch apter. Of co urse, th e method is valid o nly un der th e previo usly de sc ri b e d circums[...]

  • Page 16

    2-4 Industio CI-134 Series Us e r’ s Manua l Har d w ar e I n s t al l at i o n w i t h IO-IRQ Ut i l i t y Th is sec tion is f o r t hose w ho can not use quick h ardware in stall ation: l Insta ll two or m o re Indust io CI-134 Se ries bo ards i n a sy stem. l Fail to instal l, due to the I /O addres s 0xA 700 is no t availabl e o r has co nf l[...]

  • Page 17

    Hardwa re In stallation Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 2-5 4. Po w e r o n the PC an d ent e r int o DO S sy ste m. 5. Run the utilit y “ I o-ir q . ex e ” co ntai ned in th e driver diskette to se t up I/O address, IRQ and IN T v ec to r o f the b o ard. Please ref e r to the next se ctio n, “ IO -IR Q U t ility an d Hardware Con[...]

  • Page 18

    2-6 Industio CI-134 Series Us e r’ s Manua l 2. En ter th e C AP a d d r ess o f the Indu stio CI-134 Se ries b o ard to b e co nfigured in th e fo llow i ng di alog b o x an d pr e ss E n t er . 3. In th e co nfigura tio n dia lo g b o x, c o nfigur e the f o llow i ng par ameters as n ec ess ar y .[...]

  • Page 19

    Hardwa re In stallation Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 2-7 Th e fo llow i ngs ar e fie lds fo r configurat io n. Po r t In d ex Indi c ate th e po rt in de x fo r each po rt . I/O ad d r es s En ter th e b ase I/O addr e ss fo r each port, eith er seque ntia lly or not. Av o id to co nflicting w ith an y oth e r de v ices . IRQ En ter t[...]

  • Page 20

    2-8 Industio CI-134 Series Us e r’ s Manua l H o w e v er, if th e po rt is driven b y NO N M ox a -p r ov id ed d r iver , such as st a n d a r d se r ia l d r i v er , or Moxa dr iv ers o th e r th an Window s NT an d 95/ 98, such a s DO S an d W i n d o ws 3. x , th e real wo rkin g spee d is equal to 8 t im es of th e di splay ed spee d. Fo r[...]

  • Page 21

    Hardwa re In stallation Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 2-9 4. Press F 10 to save th e co nfigur ation a nd exit the ut ility .[...]

  • Page 22

    2-10 Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual[...]

  • Page 23

    Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 3-1 3 3 3 So ft wa re Ins ta lla t ion In th is chapt e r, th e so f tw ar e dr iv er in stalla tion, configurat io n an d dri v e r update/r e mov al pr o ce dures a re desc ribed fo r var io us ope rat ing sy stems, i ncludin g Window s NT, Win do w s 95/98, DO S a nd Window s 3. x. B ef o re pr oc ee di[...]

  • Page 24

    3-2 Industio CI-134 Series Us e r’ s Manua l In s t al l i n g Dr i v er Fo llow ing is th e pr o c edure fo r in stallin g th e Indu stio CI-134 Seri e s dr ive r for t h e fir st t im e un der Win do w s NT 4.0. No t e ! M a k e sur e t he boa r d ha s a lr ea dy been plugged i n the sy stem slot if y ou a r e doing qu ick i nsta lla tion. 1. P[...]

  • Page 25

    Soft ware Installation Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 3-3 5. Sele ct “ M O XA Sma r t io/I n d u st io F a m ily m ult ip or t b oa r d ” in th e “ S elec t OEM Option” dialog bo x, an d th en click [ O K ] to enter t he “ M O XA C on figu r a t ion P a n el ” di alog b o x to star t th e in stallat io n. 6. In t he “ M O [...]

  • Page 26

    3-4 Industio CI-134 Series Us e r’ s Manua l No t e ! Yo u may go directly to the st ep 8 if y o u need not ch ange an y se ttin g. 7. In th e “ P r op er t y ” di alog bo x, selec t th e desired port i n t he port l ist an d click [ P o r t Set t i n g ] to e nt e r th e in dividual “ P o r t # ” settin g dia lo g bo x to chan ge th e po[...]

  • Page 27

    Soft ware Installation Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 3-5 l Po r t Nu m b er Yo u h av e to set up all th e port s of t he b o ar d with t he desired “ C O M n u mb e r ” , w hich should n o t conflict with other COM num b e r in use. In th is “ Indi v idual Po r t Settin g” dialog bo x, y ou may ha v e tw o w ay s to map th e p[...]

  • Page 28

    3-6 Industio CI-134 Series Us e r’ s Manua l 9. When co nfigurat io n is done, click on [ C l o se ] button in t he “ Netw o rk Settin gs” dialog bo x. 10. Re star t Window s NT sy stem. Th e latest c onfigurati o n w i ll not ta ke ef fec t unl e ss th e sy s tem r e star ts. No t e ! Th e latest c o nfigur ation w ill not take e f fe c t un[...]

  • Page 29

    Soft ware Installation Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 3-7 No t e ! Once th e bo ard and th e dri v e r ar e insta lled an d th e dr iv er r estart s succ e ssf ully , y o u can star t t o dev e lop appli c ations with th e P C o m m librar y (See “ Serial Pr o gramm ing Too ls” cha pter) o r th e Microso f t Win32 A PI. Yo u can als[...]

  • Page 30

    3-8 Industio CI-134 Series Us e r’ s Manua l 3. Click on th e [ P r op er t y ] button t o ope n th e “M O XA C on figu r a t ion P a n el ” dialog bo x. Please se e steps 6-10 in th e pr e vio us se ctio n, “ Insta llin g Dri v e r” , fo r more details. In thi s co nfigurat io n panel, y ou may : l Click [ P r op er t y ] t o ent e r “[...]

  • Page 31

    Soft ware Installation Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 3-9 Up d at i n g Dr i v er To upda te th e dr ive r f o r the In dusti o C I - 1 3 4 S e r i e s b o ar d, simply remov e th e driver, as desc ribed in th e next se ctio n, an d r einstall it as detail e d i n sectio n, “I n st a lli n g Dr iver ” . Rem o v i n g Dr i v er To re[...]

  • Page 32

    3-10 Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual W i n d o w s 95/98 Window s 95/98 supports up to 128 serial port s, f rom C O M 1 to C O M 128 . To fully in tegrate th e advan c ed features of W indow s 95/98, mul ti-pr o c es s an d mul ti-th read, pure 32-b it Window s 95/98 v ir tual dev ice port dr ive rs (VxD) co mplian t w ith co mmun ic ati[...]

  • Page 33

    Soft ware Installation Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 3-11 5. In th e “ M O XA C on figur a t ion P a n el ” dial o g b o x, click [ Ad d ] to en ter “ P r op er t y ” dialog box to add the Indu stio CI-134 S eries b o ard. S elec t the “ C I - 134 Ser ies ” in th e “ Bo ard Ty pe” field. If n ec es sary, t y pe th e des[...]

  • Page 34

    3-12 Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual No t e ! Go dir ec tly to the st e p 7 if y o u n e ed not cha nge an y se ttin g. 6. In the “ P r op er t y ” di alog bo x, selec t the des ir e d po rt in the po rt list and c lick [ P o r t Set t in g ] to e nt e r the i ndividual “ P or t # ” se ttin g dial o g bo x to c ha nge th e port n[...]

  • Page 35

    Soft ware Installation Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 3-13 l Rx FIF O T r i g g er Rx FIF O trigger l e v els, at 1, 4, 8 o r 14 b y tes, ar e av ailable, an d t he de f ault value is 14 by tes. l T x FIF O Si ze Tx FIFO sizes f rom 1 to 16 b yte s ar e av aila b le, and th e de f ault value is 16 by tes. 7. Click [ O K ] in th e “ Po[...]

  • Page 36

    3-14 Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual No t e ! Th e latest c o nfigur ation w ill not take e f fe c t unless the sy stem restart s. 9. When sy stem restart s , all the err o r co nditi o ns o f the b o ar d will be poppe d up o nto th e screen if an y . Oth e rwise , eve ry thi ng sh o uld be f ine. If err or mess age like “ C I -134 Se[...]

  • Page 37

    Soft ware Installation Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 3-15 In thi s co nfigurat io n panel, y ou may : l Click [ P r op er t y ] t o ent e r “ Pr o perty ” dia lo g b o x to configure t he selec ted bo a rd w ith th e co rr ec t “ COM Numbe r” , “ INT Vec tor” , “ In terr upt No ” an d “ Base I/ O Port Addr es s” . P[...]

  • Page 38

    3-16 Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual Rem o v i n g Dr i v er Open [ C o n t r ol Pa n el ] i c o n, and then [ Add /R em ov e Pr ogr a m s ] ico n, an d th e n se lec t [ I n st a ll/Un i n st a ll ] tab. Th en sele ct and o pen th e “M O XA Sm a r t io/I n d u st io Dr iver ” option a nd t hen e nt e r [ O K ] to r emo v e th e dri [...]

  • Page 39

    Soft ware Installation Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 3-17 DOS MOXA DO S API-232 is a s o f tware package th at a ss ists users to dev elo p an d/o r de b ug progra ms fo r se ri al communicati o ns. Th is sec tion will show y o u how to in stall th e package, h o w to se tup up the dr ive r, and how to load o r unload dr ive r. Fo r de[...]

  • Page 40

    3-18 Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual Af ter in stallat io n is co mplete , y o u w ill be pr o mpted t o pr o c ee d r unn in g setup progra m. It is str o ngly reco mmended to do so. Dr i v er Set u p Th e fo llow i ng a re steps f o r se ttin g up th e Industi o CI-134 Se ries dr iv er. No te th at it is n o t in tended to illustr ate [...]

  • Page 41

    Soft ware Installation Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 3-19 2. Pr e ss E n t e r to pop up t he S ETUP dialog bo x. In the SETU P dialog b o x, Press F 8 to specif y the C AP Ad d r ess and press EN TER an d th en type Y ( YE S ) to load th e co nfigura tion of th e bo ard to be setup.[...]

  • Page 42

    3-20 Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 3. No w the c o nfigura tion o f the de sired Indu stio CI-134 Seri e s b oard w ill be s how n along w ith o ther def ault settin gs, such as po rt num b e r, buf f e r size, etc. No t e ! U p to now y o u h ave c o mpleted the se tup f o r Indu stio CI-134 Seri e s bo a rd. You m ay skip th is ste p[...]

  • Page 43

    Soft ware Installation Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 3-21 Yo u may n o w en ter/modify eac h po rt’ s c o nfigura tion. Th es e displa y ed v alues ar e th e port ini tial v alues as dr iv er is lo aded. L eg en d : S o me n o tice able fields and f unctions a re explain ed b elo w . P o r t n u m b er : Th is i s a c tually the port[...]

  • Page 44

    3-22 Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual F 6: I NT vect or : Th is is to set in terr upt ve cto r for each po rt . You can set th is featur e to “ Yes ” (def ault) an d gain bes t per f o rma nce fo r t he bo ard. 4. To se tup more b o ards, ple ase fo llow th e s ame instr uctions 2 t o 3 desc ri b e d ab o ve . 5. Press F 10 to save th[...]

  • Page 45

    Soft ware Installation Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 3-23 L o ad i n g Dr i v er H aving co mpleted th e se tup, y ou can lo ad the driver, " BI NSE R -DR V.E XE " , at the DOS prompt. The driver will detect the Indust io CI-134 Series bo ard automaticall y . If the bo ar d(s) is(are) detecte d, a mess age simil ar to be low[...]

  • Page 46

    3-24 Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual W i n d o w s 3.x In t his cha pter, dr iv er in stalla tion, co nfigur ation an d remov ing pr oc e dure is desc ribed. U t ility , TTY , is explai ned in c hapt e r, “ S erial Pr o gra mmin g To o ls” , which is goo d for termi nal emula tio n. Related issue s such a s dr iv er r e mov al, baud [...]

  • Page 47

    Soft ware Installation Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 3-25 If y o u need to m o dif y th e settin gs, click [ M od ify ] an d ty pe i n th e desir e d I/O addr e ss in th e “ Address” field, selec t t he desired IRQ an d COM n umbe r. Th en click [ O K ] and [ Sa v e ] to save th e new co nfigur ation a nd exit. 3. When c o nfigur a[...]

  • Page 48

    3-26 Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual Co n f i g u r i n g Dr i v er Th e c o nfigur ation pr ogram, C on figur a t ion in th e “ MOXA Stan dar d COMM Drive r” progra m group, h as the easiest w ay to co nfigur e th e 4 po rts of Indu stio CI-134. Eith e r from COM1 to COM 4, f r om COM2 t o COM5, f rom COM3 to COM6, f rom COM 4 to CO[...]

  • Page 49

    Soft ware Installation Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 3-27 Due to th e li mitati o ns of Win do w s 3.x ope ra ting sy s tem itself, on ly u p t o 9 C O M p or t s ar e suppo rted, i.e., COM1 t o COM9. He nce, Industio CI-134 w ith 4 po rt s o r other 4 port non-in telligen t bo ards, maximum 6 ports is supported i f t he existin g stan[...]

  • Page 50

    3-28 Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual[...]

  • Page 51

    Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 4-1 4 4 4 S eria l Pro g ram min g T o ols Mo xa supports easy b ut pow e rful seria l progr ammin g libra ry a nd communicati o n tr o ub leshoo t ing util ities un der Win do w s NT, Window s 95/98, DOS an d Win do w s 3.x. You will save a lot of dev elo ping tim e with t he MOXA Seria l Progra mmin g To[...]

  • Page 52

    4-2 Industio CI-134 Series Us e r’ s Manua l P C o m m Pr o g r am m i n g L i b r ar y Th e seri al co mmuni c ation li b rar y h e lps y o u t o dev elo p pr o gra ms fo r se ri al co mmun ic ations for a n y C O M p or t comply in g w ith Micros o f t Win32 API. It fac ilit ates th e im pleme nt ation of mult i-proce ss an d multi -thr ead ser[...]

  • Page 53

    Serial Progr amming Too ls Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 4-3 Mo n i t o r ( f o r MOXA b o a r d s u n d er Wi n d o w s NT On l y ) A us ef ul port s tatus m o nit o rin g program th at allow s y ou to w atch the selec ted MOX A COM ports’ data tr an smittin g/r e ce iv in g th roughput an d communicat io n lin e status w hi c h are[...]

  • Page 54

    4-4 Industio CI-134 Series Us e r’ s Manua l T er m i n al Em u l at o r Th e Termi nal E mulator fe atur es multi -w i ndow s a nd supports termi nal t y pes of VT100 a nd ANSI. Yo u can tr an sf e r data in teractively , send pa ttern peri o dically or tr ansfe r file using ASCII, XMODEM, YMO DEM, ZMO DEM and KERMIT protoc o ls.[...]

  • Page 55

    Serial Progr amming Too ls Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 4-5 DOS In s t al l i n g A PI-232 API-232 Lib rar y is th e prof es sio na l serial pr ogramm ing to o l fo r DO S. It is i nstal led automaticall y a lo ng w ith t he MOXA DOS dr ive rs. T he in stalla tio n is detailed in Cha pter "Sof tw are In stalla tion". DOS A P[...]

  • Page 56

    4-6 Industio CI-134 Series Us e r’ s Manua l Th e re a re th ree major functions in Data Sco pe utili ty : 1. The D at a S co p e utili t y o f fe rs trans pare nt mo nit o ring o f se rial co mm uni c ati o n lin es an d all o w s data t o be streamed t o disk storage fo r later ana ly sis. 2. Th e T T Y t er m in a l em ul a t ion u t ili t y a[...]

  • Page 57

    Serial Progr amming Too ls Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 4-7 Di a g n o s e Th e Diagnose , B I NDI AG NO SE .E XE , is a utili ty that can help use rs t o diagn o se th e ha rdware co ndit io n o f each port of th e selec ted bo ard. See on-l ine h e lp fo r mor e details.[...]

  • Page 58

    4-8 Industio CI-134 Series Us e r’ s Manua l W i n d o w s 3.x Wi n d o w s COM M A P I L i b r ar y (Wi n 16) MOXA W indow s-c o mpati b le COMM D ri v e r suppo rts M i cr oso ft W in d ows C O M M AP I such a s OpenComm(), Re adComm(), Wri te Comm(), etc. It supports any lan guage confo rmin g to t he Window s COMM API li ke Micros o f t C, Bo[...]

  • Page 59

    Serial Progr amming Too ls Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 4-9 Ex i s t i n g A p p l i c at i o n s Many Win do w s so f tw are packages, suc h as pcA NYW H ER E, L ab View , F IX, Win Fax Pro, Fax S erve r, PROCO MM PL U S, L apLink, etc. can acc e ss Industio CI-134 COM ports dir ec tly since th es e applications f o llow the Microso [...]

  • Page 60

    4-10 Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual RS-485 Pr o g r am m i n g If y ou in tend t o do RS-485 c ommunicati o n w i th In dust io CI-134 S eries, please fo llow th e RS-485 pr o gra mmin g guide be lo w an d also r ef er to th e cha pter, “ C on n ect ion C a b l e a n d C a b le W ir in g” , fo r m o re RS -485 ope ra tion detail s. [...]

  • Page 61

    Serial Progr amming Too ls Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 4-11 Th e re a re 2 solutions to co nt rol RS -485 2-wire tr an s mission. So l u t i o n 1 Th e fo llow i ng m o de l is c o mmon i n RS-485 2-w ir e tr an smissio n. sio_S et W r i t eT i meout s(p or t , 0); /* Set sio _wr it e() in t o b lo ck m o d e if fo r W in d ow s NT a[...]

  • Page 62

    4-12 Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual[...]

  • Page 63

    Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 5-1 5 5 5 Co n ne ct ion C able a nd Cab l e W ir ing In se ri al data c o mmun ications, th e term DT E is fo r Dat a Termin al Equipment, like PC COM1/2, serial prin ters a nd ter min als. The ter m DC E i s f o r Dat a Communicati o n Equipment, like modems. RS-422 Cab l e W i r i n g Th e RS -422 stan [...]

  • Page 64

    5-2 Industio CI-134 Series Us e r’ s Manua l RS-422 Poi n t -t o -p o i n t RS-422 Br o ad cas t i n g C I -13 4 R S-422 Device C I -13 4 R S-422 Device 1 2 TxD+(B) RxD+(B) 2 T xD+(B) RxD+(B) 1 TxD-(A ) RxD- (A ) 3 RxD+ (B) TxD+(B) 3 RxD+(B) TxD+(B) 1 T xD- (A) RxD- (A ) 4 RxD- (A ) TxD- (A) 4 RxD-(A ) TxD-(A ) 5 GND GND 5 G ND GND R S-422 Device[...]

  • Page 65

    Conne ction Cable and Cable Wiring Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 5-3 RS-485 Cab l e W i r i n g Th e R S-485 stan dar d is a n enh anced version o f th e R S-422 b alan c ed l ine standa rd. It allow s multi ple drivers an d r ec e ive rs i n a m ultidr o p sy stems. As man y as 32 dri v e rs an d 32 r ec e ive rs can be put on any mul[...]

  • Page 66

    5-4 Industio CI-134 Series Us e r’ s Manua l Im p ed an c e M at c h i n g an d Ter m i n at i o n Re s i s t o r s Fo r R S-422/485 se ri al communicati o ns, w h en a n e lec tri c al s ign al tr ave ls th rough tw o diff e ren t r e sistan c e jun c tions in a tr an s mission l ine, t he impedan ce misma tc h will so metimes cause sign al r ef[...]

  • Page 67

    Conne ction Cable and Cable Wiring Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 5-5 DB -37 Co n n ec t o r Pi n Ou t s Th e f o llow i ng lists pin assignm e nt o f the Indu stio CI-134 Se ri e s DB37 c o nn ec to r o n th e bracket. Fo r RS-422 Mo d e P in no . Sign al P in n o. Sign al 1 20 CT S2- (A ) 2 TxD2-(A ) 21 RxD2-(A ) 3 GND/VE E2 22 RTS2-([...]

  • Page 68

    5-6 Industio CI-134 Series Us e r’ s Manua l[...]

  • Page 69

    Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 6-1 6 6 6 Tr ou bl es ho o t ing Commo n In dusti o CI-134 Se ries prob lems and po ss ible so lutions are listed b e lo w . If y ou stil l have prob lems, c o nt act y our dealer or Mo xa f o r h elp. Or use t he “ P r ob lem R ep or t F or m ” at th e end o f thi s man ual to repo rt pr ob le ms to y[...]

  • Page 70

    6-2 Industio CI-134 Series Us e r’ s Manua l So f t w ar e Cau s es an d So l u t i o n s : a. Fo r RS -422 mo de , I ndu stio CI-134 Seri e s c hecks the lin e status (CTS) bef o re it se nds data out if th e R TS/CTS f lo w co ntr o l f eature is s et to “ En ab le” in the co nfigura tion o r appl ication progra m. Please ref er to th e “[...]

  • Page 71

    Troub leshoot ing Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 6-3 Th e fo llow i ng pr oc e dure i nstr uc ts user t o reco v er once th e CAP is un know n. Step 1 . Pow er o f f the PC. OFF Step 2 . In stall j umper ont o th e JP1 of th e bo ard. jumper JP1 Insta ll Step 3 . Pow er o n the PC. Now the CAP addr es s of t he bo ard w i ll be 0xA700. [...]

  • Page 72

    6-4 Industio CI-134 Series Us e r’ s Manua l Step 9 . Re mov e th e jumper on po sition JP1. jumper JP1 Remove Step 1 0. Po w e r o n the PC. ON W i n d o w s NT Th is section is s pec if ic fo r tr o ub les hoo tin g un de r W in do w s N T. F or gener al pr o b lems an d so lutions, please see th e prev ious sec tion, “ Ge ner al Tr oub le sh[...]

  • Page 73

    Troub leshoot ing Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual 6-5 d. Th e board(s) is n ot plugged pr o pe rl y . Please ma ke sure th e bo ard i s seated firmly in the expan sio n slo t. e. Th e slo t fo r plugging the bo ar d is def ec tive . In thi s case , please tr y o ther slo ts un til y ou f ind a goo d one. f. Th e bo ard migh t be def e ct[...]

  • Page 74

    6-6 Industio CI-134 Series Us e r’ s Manua l DOS Th is sec tion is specif ic fo r tr o ub leshoo ting un de r DOS. Fo r genera l pr o b lems a nd so lutions, please see pr e v ious Sec tion "Gener al Tr oub le shoo tin g". 1. Aft e r execu t in g SE R -DR V.E XE , e r r or m essa ge " Non e ser ia l p or t foun d !" a p p e a [...]

  • Page 75

    Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual A-1 A A p p p p e e n n d d i i x x A T e c h n i c a l R e f e r e n c e Sp ec i f i c at i o n s v Bus in terface : 16-bit ISA (EISA co mpatible) v Numbe r of ports: 4 v Max. boards: 4 v I/O addr .: 0x0000 ~ 0xFF FF v IRQ : 2, 3, 4, 5, 7, 10, 11, 12, 15 v Comm. contr o ller: T I550C v Spee d (b ps): 50 ~[...]

  • Page 76

    A-2 Indust io CI-134 Series Us er’ s Man ual CI-134 Serie s Wind ow s NT 3 Wind ow s 95/98 3 DOS 3 Wind ow s 3.x 3 Linux R SCO U NIX/Op en Se rve r C SCO X ENIX C QNX C Free BSD C OS/2 C 3 : Drive r s uppo rted b y M oxa an d s h ipp ed w ith pro duct R : Drive r s hip pe d by re ques t C : Drive r s uppo rted b y OS UART TI550 C Th e U AR T chi [...]

  • Page 77

    Tech nical Refe renc e Indu stio CI-134 Series Us er’ s Man ual A-3 PC I/ O Po r t A d d r es s M ap Th e fo llow i ng i s the l ist of th e I/O port addr e sse s co m mo nl y used, w hich is goo d f o r preve nt ing I/O addr e ss co n flict w hen co nfigurin g Industio CI-134 Series. I O / Add r ess Dev ice 000 - 01F DMA co ntro lle r 1 020 - 03[...]

  • Page 78

    Problem Report Form I n d u s t i o CI-1 34 Series Custo m er name: Company: Tel : Fax: Email: Dat e: 1. M oxa P r od u ct : CI - 134 Seri es M od el : o CI - 134 o CI - 134I o CI -134I S Ser i a l Nu m b er : ____________ 2. M oxa Dr i v er Ver si o n : ________________ 3. M o xa h a r d wa r e set t i n gs : 3.1 Pl ease chec k the hardware co nf [...]

  • Page 79

    Return Procedu re Fo r produc t r epair, exc ha nge or r ef und, y ou must: v Prov ide e v idence o f origi nal purch ase . v Fill out th e Prob lem Re po rt Fo rm (PR F) as detailed as possib le f o r shorter product repair ti me. v Ob tain a Return Merchan dise Authori zation (R MA) number from th e sales repr e se nt ative or dealer . v Carefull[...]