Français dropdown-ico

Moxa AWK-3121-SSC-EU-T manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Moxa AWK-3121-SSC-EU-T. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Moxa AWK-3121-SSC-EU-T ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Moxa AWK-3121-SSC-EU-T décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Moxa AWK-3121-SSC-EU-T devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Moxa AWK-3121-SSC-EU-T
- nom du fabricant et année de fabrication Moxa AWK-3121-SSC-EU-T
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Moxa AWK-3121-SSC-EU-T
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Moxa AWK-3121-SSC-EU-T ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Moxa AWK-3121-SSC-EU-T et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Moxa en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Moxa AWK-3121-SSC-EU-T, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Moxa AWK-3121-SSC-EU-T, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Moxa AWK-3121-SSC-EU-T. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

     20 12 Mo xa Inc . A ll rights res erved. Reprodu ction withou t per mission is pr ohibited. P/N: 1 8020 3121 0013 AWK- 3121 Quick Instal lation Guid e Moxa Air Works F if th Editi on, March 20 12[...]

  • Page 2

    - 2 - Overview Moxa’s AW K - 3121 Access Point/Bridge/AP C lient is ideal for applications that are hard to wire, too expens ive to wire, or use mob ile equipment that connects over a TCP/IP network. The AW K- 3121 is rated to operat e at temperatures ranging from - 25 to 60°C for standard models and - 40 t o 75°C for e xtende d te mperature mo[...]

  • Page 3

    - 3 - Step 4 : Use the web - based ma nager to co nfigur e AWK - 31 21 Open your com puter’s we b br owser and then type http:// 192.1 68.12 7.253 in th e addre ss f ie ld to access the homep age of the we b - ba sed man age ment . Before the h omepage opens, you will need to en ter the user nam e and pass word . For f ir st - ti me conf iguratio[...]

  • Page 4

    - 4 - the first AWK - 3121 conne cted to n otebook A , and change the secon d or th ird A WK - 3121 connec ted to notebo ok B to Client mode a nd then configure the notebooks and AWK - 3121s pro perly. After setting up the testing envi ronment, open a DOS window on notebook B. At the prompt, ty pe ping IP addres s of notebook A and then press Enter[...]

  • Page 5

    - 5 - Mounti ng Dime nsion s (uni t = mm) DIN - Ra il Mountin g The aluminum DIN - Rail attachment plate should be f ixed to the back panel of the AWK - 3121 when you take it o ut of the box. If you need to reattach the DIN - Rail attachment plate to the AWK - 3121, make sure the stiff metal spring is situated towards the top, as shown in the figur[...]

  • Page 6

    - 6 - Wall Mou nting (opti onal ) For some a pplicat ions, it may b e more convenient to mount the AWK - 3121 t o a wall, as ill ustrated below. STEP 1: Remov e the aluminum DIN - Rail attachment plate from t he A WK - 3121, and then attach the wall mount plates with M3 s crews, a s shown in the adjacent diagrams. ⇒ STEP 2: Mounting the AWK - 312[...]

  • Page 7

    - 7 - WARNI NG Safety Fir st! Calculate the maximum possib le current in each power wire and common wire . Obse rve a ll e lectr ical co des d ictat ing the maxim um current allow ed for each wir e size. If the current goes above the maximum ratings, the wiring could overheat, causing serious damage to your equipment. You shou ld a lso pay atten ti[...]

  • Page 8

    - 8 - Wiri ng the R edunda nt Power I nput s The top t wo pa irs of conta cts of th e 10 - con ta ct term inal b lock con ne ctor on the A WK - 3121’s top panel are u sed for the AWK - 3121’s two DC input s. Top and front views of the terminal block connector is shown here . STEP 1: Insert t he negative/p ositive D C wires into the V-/ V+ te rm[...]

  • Page 9

    - 9 - Cable H older I nstall atio n (O ptional ) You can attach the ca ble hold er to the bot tom of t he AWK - 3121. Thi s he lps to keep cabling n eat and av oid acc ident s that resu lt from untidy cables. STEP 1: Screw the cable holder o nto the bottom of the AW K - 3121. STEP 2: After mounting the AWK - 3121 and p lugging in the LAN cable, tig[...]

  • Page 10

    - 10 - RS - 23 2 Con n ecti on The AWK - 3121 has one R S- 232 (8 - p in RJ45) conso le port loca ted on th e front pane l. Use e ither an RJ45 - to - DB9 or RJ45 - to - DB 25 ca b le t o c on ne ct the M oxa AWK - 312 1’s c onsole port to your PC’s C OM port. Y ou may t hen use a conso le ter minal progr am to acces s the AWK - 3121 f or conso[...]

  • Page 11

    - 11 - ATTENTION For railway rolling stock applications, AWK - 3121 devices must use a galv an i ca lly isol ated power s uppl y that is compliant with the EN 50155 standard. LED Indi cato rs The front panel of the M oxa A WK - 3121 contains sev eral LED indi cators. The function of each LED is described in the table below. LED Color State Descript[...]

  • Page 12

    - 12 - Speci fica tions WLAN Interfa ce Stand ard s: IEEE 802.11a/b/g for Wireless LAN IEEE 802.11i for Wireless Security IEEE 802.3 for 1 0Ba seT IEEE 802.3u for 100Ba seTX IEEE 802.3af for Po wer - over - Ethernet IEEE 802.1D for Spann ing Tree Pr otocol IEEE 802.1w fo r Rapid STP Spread Spec trum an d Modulat ion (typica l): • DSSS with DBPSK [...]

  • Page 13

    - 13 - RX Sensi tivi ty: 802.11b: - 97 dBm @ 1 Mbps, - 94 dB m @ 2 Mbps, - 9 2 dBm @ 5. 5 Mbps, - 90 dBm @ 11 Mbps 802.11g: - 93 dBm @ 6 M bps, - 91 dBm @ 9 Mbps, - 90 dBm @ 12 Mbps, - 88 dBm @ 18 Mbps, - 84 dBm @ 24 Mbps , - 80 dBm @ 36 Mbps, - 76 dBm @ 48 M bps, - 74 dBm @ 5 4 Mbp s 802.11a: - 90 dBm @ 6 M bps, - 89 dBm @ 9 Mbps, - 89 dBm @ 12 Mb[...]

  • Page 14

    - 14 - Stor age Temperat ure: - 40 to 85°C ( - 40 to 185°F) Ambient Relati ve Hum idity: 5% t o 95% (non - c ondens ing) Power Req uirements Input Vol tage: 12 to 48 VDC, redundant dual DC power inputs or 48 VDC Power - over - Ethern et (IEEE 802.3af compliant)* *Complia nt wi th EN 50155 o n 24 VD C *PoE is only available for the AWK - 312 1 and[...]

  • Page 15

    - 15 - Technical Support Contact Information www.moxa.com/support Mo xa A me ric as : Toll - free: 1 - 888 - 669 - 2872 Te l: 1- 714 - 528 - 6777 Fax: 1- 714 - 528 - 6778 Moxa China (Shanghai office) : Toll - free: 800 - 820 - 5036 Te l: +86 - 21 - 5258 - 9955 Fax: +86 - 21 - 5258 - 5505 Moxa Eu rope : Te l: +49 - 89 - 3 70 03 99 -0 Fax: +49 - 89 -[...]