Français dropdown-ico

Mr. Coffee BMH manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mr. Coffee BMH. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mr. Coffee BMH ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mr. Coffee BMH décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mr. Coffee BMH devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mr. Coffee BMH
- nom du fabricant et année de fabrication Mr. Coffee BMH
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mr. Coffee BMH
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mr. Coffee BMH ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mr. Coffee BMH et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mr. Coffee en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mr. Coffee BMH, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mr. Coffee BMH, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mr. Coffee BMH. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual / Manual del Usuario Burr Mill BMH Series Molinillo de Piñones serie BMH www .mrcoffee.com © 2011 Sunbeam Products, Inc . doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. U .S. 1-800-MR. COFFEE® (1-800-672-63[...]

  • Page 2

    2 3 IMPOR T ANT SAFEGUARDS T o r ed uce t he ri sk of fir e , el e ct ri c s ho c k an d /o r i nj ur y t o p er so n s, b a si c s af et y pr e ca ut i on s s ho ul d a lw a ys b e f ol l ow ed wh en us in g e le c tr ic al ap pli an ces , including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE. 2. T o protect against electric [...]

  • Page 3

    Esp re sso Dr ip Co ffee F re nch Press fine Es fine Esp re ne start stop 18 12 10 8 6 4 2 medium coarse 4 5 T able of Contents Important Safeguards .......................................... 2 Special Cord Set Instructions ..................................... 2 Introduction ................................................. 3 T able of Contents ..[...]

  • Page 4

    BURR MILL FEA TURES AND BENEFITS Y our n ew Mr . Cof fe e Bu rr Mi ll h as t he fo ll ow in g f ea tu re s: • Whole Bean Hopper - Removable and easy to clean bean hopper holds up to a ½ lb. of coffee beans at a time. • 18 Custom Grind Selections - Ch oo se fr om 1 8 di ff ere nt g ri nd se le ct io ns fr om fi ne (espresso grade) to course (F[...]

  • Page 5

    8 9 COFFEE MEASUREMENT CHART For Medium Ground Coffee Cups of Coffee (5 oz. each) Bean Quantity Approximate (T ablespoons) 12 Cups 12 Tbsp 10 Cups 10 Tbsp 8 Cups 8 Tbsp 6 Cups 6 Tbsp 4 Cups 4 Tbsp 2 Cups 2 Tbsp 1. The amount of whole coffee beans required is about the same as the specified quantity of medium ground coffee tablespoons. 2. The unit [...]

  • Page 6

    10 11 Do you still have questions? You can call us toll-free at the MR. COFFEE ® Consumer Service Department 1-800-MR. COFFEE® (1-800-672-6333) or you can visit us at www .mrcoffee.com THE COFFEE GROUNDS PRODUCED ARE INSUFFICIENT    ?[...]

  • Page 7

    12 13 W ARRANTY INFORMA TION 1-YEAR LIMITED W ARRANTY Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively “JCS”) warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will be free from defects i[...]

  • Page 8

    14 15 ADVER TENCIAS DE SEGURIDAD Pa r a di s mi nu i r el ri es g o de un f u eg o, co rr i en ta z o el é ct ri co y/ o l es ión a la s pe r so na s , si e mp re de be n o be d ec er s e la s p re c au ci o ne s f un da men ta les d e seguridad al utilizarse artefactos eléctricos, incluyendo las siguientes: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES [...]

  • Page 9

    Esp re sso Dr ip Co ffee F re nch Press fine Es fine Esp re ne start stop 18 12 10 8 6 4 2 medium coarse 16 17 T abla de Contenido Precauciones importantes ......................................... 2 Instrucciones especiales para el cordón .............................. 2 Introducción ................................................... 3 T abla d[...]

  • Page 10

    A TRIBUTOS Y BENEFICIOS DE SU MOLINILLO DE PIÑONES Su nuevo Molinillo de Piñones Mr . Coffee tiene los siguientes atributos: • T olva para grano entero - T ol va pa ra g ra no s rem ov ib le y fá ci l de l im pia r co n un a capacidad de hasta ½ libra de granos de café a la vez. • 18 posiciones de granos al gusto - Elija 18 posiciones dife[...]

  • Page 11

    20 21 CARTILLA DE MEDIDAS DEL CAFÉ Para café molido mediano T azas de café (3 onzas c/u) Cantidad aproximada de granos (Cucharadas) 12 tazas 12 cucharadas 10 tazas 10 cucharadas 8 tazas 8 cucharadas 6 tazas 6 cucharadas 4 tazas 4 cucharadas 2 tazas 2 cucharadas 1. La c an ti da d de gr an os e nt e ro s de c af é req ue ri da e s a pr ox im ad [...]

  • Page 12

    22 23 Aún tiene preguntas? Puede llamarnos al número sin cargo del Departamento de Servicio al Consumidor MR COFFEE ® 1800 MR Coffee (1800 672 6333) o puede visitarnos en www .mrcoffee.com. EL CAFÉ MOLIDO PRODUCIDO ES INSUFICIENTE  [...]

  • Page 13

    24 25 INFORMACIÓN de GARANTÍA Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, (en forma conjunta, “JCS”), garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra, es[...]

  • Page 14

    26 27 NOT AS NOTES[...]