Français dropdown-ico

MT Logic LE-427119MT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation MT Logic LE-427119MT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel MT Logic LE-427119MT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation MT Logic LE-427119MT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation MT Logic LE-427119MT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif MT Logic LE-427119MT
- nom du fabricant et année de fabrication MT Logic LE-427119MT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement MT Logic LE-427119MT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage MT Logic LE-427119MT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles MT Logic LE-427119MT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service MT Logic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées MT Logic LE-427119MT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif MT Logic LE-427119MT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation MT Logic LE-427119MT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    NL Gebruiksaanwijzing eN Instruc tion manual Le-427119MT[...]

  • Page 2

    2 INHOUDSOPGAVE • Welkomenveiligheidwaarschuwingen • Belangrijkeveiligheidsaanwijzingen • InstallatievandeTV • Inhoudvandeverpakking • InstallatievandeTV • MontagevandeTVaaneenwand • Bedieningsorganenenaansluitingen • Aansluitingenaandeon[...]

  • Page 3

    3 3 3 3 3 4 4 5 5 5 6 7 7 8 8 8 8 9 10 10 11 11 11 12 12 14 14 16 17 18 18 18 18 19 20 21 Geachte klant, Gefeliciteerd met de aankoop van dit kwaliteitsproduct. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door zodat u optimaal gebruik kunt maken van deze 3D SMART TV. Veel kijkplezier. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN • Onjuistgebruikkanb[...]

  • Page 4

    4 INSTALLEREN VAN DE TV UkuntbeginnenmethetinstallerenvandeTVnadatuhemuitdedooshebtgehaaldendeinhoudvandeverpakkinghebtgeïnspecteerd.U kuntdeTVoptweemaniereninstalleren: • Opeenvlakkeondergrondmetdemeegeleverdevoet •[...]

  • Page 5

    5 BEDIENING EN AANSLUITINGEN Aansluitingen aan de onder- en zijkant VGA IN: AansluitenVGAkabelvancomputer. PC AUDIO In: Aansluiten3,5mmconnectorvoorhetgeluidvandePC. LAN: Aansluitenethernetkabelvanthuisnetwerk. AV IN: Aansluitens-video/audioin RF(DVB-T/C), AansluitenRF/Coaxiaalconnec[...]

  • Page 6

    6 AFSTANDSBEDIENING 1.  STANDBY:In-ofuitschakelenvandeTV. 2.  MUTE:DrukhieropomdeluidsprekeruitgangIN/UITteschakelen. 3.  SOURCE:Toetsvoorwijzigeningangsbron. 4.  PMODE:Drukhieropomdehuidigebeeldstandtewijzigen. 5.  SMODE:Selecteerdi[...]

  • Page 7

    7 VERVANGEN VAN DE BATTERIJEN 1. Openhetbatterijvak. 2.  DoetweeAAbatterijenindeafstandsbediening.Zorgervoordatde(+)en(-)symbolenopdebatterijenovereenkomenmetde(+)en(-) symboleninhetbatterijvak. 3.  Sluithetbatterijvak. •  Gebruiku[...]

  • Page 8

    8 Aansluiten via ethernet Hetaansluitenopeennetwerkviaethernet: 1. Zorgdatuhetvolgendehebt: • EenethernetkabeldielanggenoegisomdeTVtebereiken •  Eenrouterofmodemmeteenvrijeethernetpoort •  EensnelleInternetaansluiting 2. Sluitde?[...]

  • Page 9

    9 Programma bewerken Drukde / knopomProgrammabewerken(ProgramEdit)teselecterenendrukdandeOKtoetsomnaarhetsubmenutegaan. Dezeoptieheeftvijffuncties. • Gebruikderodetoetsomhethuidigekanaalteverwijderen. •  Gebruikdegroene?[...]

  • Page 10

    10 3D Setup • Drukde / knopomSoort3D(3DType)teselecterenendrukdande / toetsomdekeuzeteselecteren. • Drukde / knopomWisselen3DL/R(Exchange3DL/R)teselecterenendrukdande / toetsomdeinstellin[...]

  • Page 11

    11 • Drukde / toetsenomAutomatischStand-by(AutoStandby)teselecterenendrukdandeOKtoetsomnaarhetsubmenutegaan.Druk de / / / toetsenomdeoptieteselecteren. OSD Timer • Drukde / toetsenomOSDTimer(OS[...]

  • Page 12

    12 WanneeruinDTVmoduskijktzaldeEPGfunctiebeschikbaarzijn,metdeEPGfunctiekuntueenprogrammagidsbekijkenvankanalendieEPG ondersteunen. Beeldverhouding • Drukde / toetsenombeeldverhoudingendrukdaarnadeOKtoetsomnaarhet[...]

  • Page 13

    13 BEDIENING MEDIA • Videoformaten:AVI,MPEG4,Xvid,H.264,TS,MKV,MOV,3Dsplitscreen. • Audioformaten:MP3,WMA,AC,PCM,AC3,COOK. BEDIENING media • Opmerking:SluiteenUSBapparaataanvoordatuhetMediamenugebruikt endrukdandeSOURCEtoetsomd[...]

  • Page 14

    14 INSTALLATIE VAN INTERNET EN APPS WELKOMSPAGINA • DrukdeSOURCEtoetsomdeingangsbronintestellenopSmartTV. • DrukHOMEtoetsalsudezewizardwiltoverslaan. • Alsudezewizardeenmaalhebtdoorlopen,openthijnietmeerautomatisch. Installatiepagina Selectee[...]

  • Page 15

    15 STARTSCHERM (HOME) MENU ICOON KORTE OMSCHRIJVING HOME MetditschermzaldeSmartTVopstartenendezezalopkomenbijgebruikvande"HOME"toets. APPS Hiervindtualuwgeïnstalleerdeapplicaties. BROWSER Hiervindtuhetstartschermvandevoorgeïnstalleerdewebbrowser[...]

  • Page 16

    16 INSTELLINGEN INSTALLATIE INSTELLINGEN KORTE OMSCHRIJVING Draadloos & netwerken • Wi-Fi,vinkditaanomWi-FiinteschakelenzodatueenverbindingmetWi-Finetwerkentot standkuntbrengen; • Netwerkmelding,vinkditaanomeenmeldingteontvangenwanneereenopen?[...]

  • Page 17

    17 SYSTEEMHERSTEL AlsdeSmartTVmodusnietkanwordengestart,gadanalsvolgttewerk: 1. Ontkoppeldeopslagapparatuur,zoalsSD-kaart,U-disk,mobieleHDD. 2.  Ontkoppeldestroomvoorziening. 3. DrukdeRECOVERYtoets,sluitdestroomvoorzieningaanenschakel de?[...]

  • Page 18

    18 HET BEKIJKEN VAN BLU-RAY 3D INHOUD OmBlu-Ray3Dinhoudtebekijken: 1. Zorgdatudevolgendeapparatuurhebt: • MTLogic3DHDTV. •  3DBlu-RayspelermeteenBlu-Ray3Ddisc(wordtapartverkocht) •  MTLogic3Dbrillen. •  3D-geschikteHDMIkabel(wor[...]

  • Page 19

    19 Inditvoorbeeldzittenallekijkersopdejuisteafstand.ZekijkenrechtnaardeTV,dichtbijdeidealeooglijn. Zeervarengoede3Dkwaliteit.  InditvoorbeeldhebbendekijkersdeTVaaneenkantelbarebeugelgemonteerd.Zebevindenzichopdejuiste?[...]

  • Page 20

    20 Het beeld op het scherm dekt niet het hele scherm. •  ZorgervoordatindeRGB-stand(computer)dehorizontaleenverticalepositieopgoedzijningesteldinhetmenuophetscherm. •  BijhetgebruikvanTV,AVofComponentmeteeninvoervan480i,drukdan?[...]

  • Page 21

    21 INSTRUCTIES MET BETREKKING TOT DE BESCHERMING VAN HET MILIEU Gooiditapparaataanheteindevandelevensduurnietwegbijhet huishoudelijkeafval.Leverhetapparaatinbijeeninzamelpuntvoorhet recyclenvanelektrischeenelektronischeapparatuur.Hetsymboolop hetproduct,[...]

  • Page 22

    22 TABLE OF CONTENTS • Welcomeandsafetynotes • Importantsafetyinstructions • InstallingtheTV • Packagecontents • InstallingtheTV • InstallingtheTVwithawallbracket • Controlsandconnections • Bottomandasideterminals • Backsidefun[...]

  • Page 23

    23 24 24 24 24 25 25 26 26 26 27 28 28 28 29 29 29 30 31 31 32 32 33 33 34 35 35 37 38 39 39 39 40 40 41 42 Dear customer, Congratulations and thank you for purchasing this high quality product. Please read the instruction manual carefully so that you will be able to make the best possible use of the 3D SMART TV. Have fun watching. IMPORTANT SAFETY[...]

  • Page 24

    24 INSTALLING THE TV AfterremovingtheTVfromtheboxandinspectingthepackagecontentsyoucanbegininstallingtheTV.YourTVcanbeinstalledintwoways: • Onaflatsurface,usingtheincludedstand •  Onawall,usingaVESA-standardwallmount([...]

  • Page 25

    25 eN CONTROLS AND CONNECTIONS Bottom and side terminals VGA IN:  ConnectRGBcablefromcomputer. PC AUDIO In:  Connect3.5mmconnectorfromcomputer. LAN:  ConnectEthernetcablefromhomenetwork. AV IN:  ConnectS-video/audioin. RF(DVB-T/C):  ConnectRF/Coaxialconnectorfrom[...]

  • Page 26

    26 REMOTE CONTROLLER 1.  STANDBY:TurntheTVonoroff. 2.  MUTE:PresstoturnON/OFFthespeakeroutput. 3.  SOURCE:Inputsourceconversionbutton. 4.  PMODE:Presstochangethecurrentpicturemode. 5.  SMODE:Selectthedifferentsoundmodedirect[...]

  • Page 27

    27 eN REPLACING THE BATTERIES 1. Openthebatterycover. 2.  InserttwoAAbatteriesintotheremotecontrol.Makesurethatthe(+)and(-)symbolsonthebatteriesmatchthe(+)and(-)symbolsinside thebatterycompartment. 3.  Closethebatterycover. • Us[...]

  • Page 28

    28 CONNECTING TO A WIRED NETWORK To connect to a wired network: 1. Ensureyouhave: • AnEthernetcablelongenoughtoreachyourTV • ArouterormodemwithanavailableEthernetport • Ahigh-speedinternetconnection 2. ConnectyourEthernetcabletotherouterandto[...]

  • Page 29

    29 eN Program Edit • Press / buttontoselectProgramEdit,thenpressOKbuttontoentersub-menu. Thisoptionhasfivefunctions. • UseRedbuttontodeletethecurrentchannel. • UseGreenbuttontosetthecurrentchanneltolock.ifthecurrentcha[...]

  • Page 30

    30 SOUND MENU  Sound Menu • PressMENUbuttontodisplaythemainmenu.Press / buttonto selectSoundinthemainmenu,itwillhighlightthefirstoption. 1. Press / buttontoselecttheoptionthatyouwanttoadjustinthe SOUNDmenu. 2. [...]

  • Page 31

    31 eN LOCK MENU  Lock Menu • PressMENUbuttontodisplaythemainmenu.Press / buttonto selectLOCKinthemainmenu,itwillhighlightthefirstoption. 1. Press / buttontoselecttheoptionthatyouwanttoadjustinthe LOCKmenu. 2.?[...]

  • Page 32

    32 EPG ELECTRONIC PROGRAM GUIDE WhenwatchinginDTVmodewillenablethefunctionEPGwiththisfunctionyoucanseetheprogrammingofalldigitalchannelsthatare supportingEGP. Aspect Ratio • Press / buttontoselectAspectRatio,thenpressOKbutton[...]

  • Page 33

    33 eN PHOTO VIEWER Photo viewer • Press / buttontoselectPHOTOinthemainmenu,thenpressOKbuttontoenter. • Pressmenubuttontoreturnbacktothepreviousmenuandexitmenutoquit.Press / buttonto selectdrivediskyouwanttowa[...]

  • Page 34

    34 INSTALL INTERNET AND APPS WELCOME PAGE •  PressSOURCEbuttontosettheInputSourcetoSmartTV. • Ifyouwanttoskipthiswizard,pressHOMEkey. • Ifyouhavefinishedthiswizardonce,itwillnotauto-openagain.  Setup page Select network type  Ifyou?[...]

  • Page 35

    35 eN APP MANAGER MENU ICON DESCRIPTION HOME ThisscreenwillbeshownwhentheSmartTVstartsandwhenyounavigatehereusingtheHome button. APPS Hereyouwillfindtheinstalledapplications BROWSER Hereyouwillfindthestartscreenofthepreinstalledwebbrowser VIDEO/[...]

  • Page 36

    36 SETTINGS SETUP SETTINGS DESCRIPTION Wireless & networks • TurnonWi-Fi,andwillgivealistofavailablenetworks. • Wi-FinotificationschecktoreceiveanalertwhenanopenWi-Finetworkbecomesavailable. • OpensadialogwhereyoucanaddaWi-Finetwork[...]

  • Page 37

    37 eN SYSTEM RESTORE If the Smart TV mode does not start successfully, please proceed as followed: 1. Unplugyourstoragedevices,suchas:SDcard,Udisk,mobileHDD 2.  Unplugthepowersupply. 3. PresstheRECOVERYbutton,thenpluginthepowerandturnonTV; releasetheR[...]

  • Page 38

    38 WATCHING BLU-RAY 3D CONTENT To view Blu-ray 3D content: 1. Ensureyouhavethefollowingequipment: •  MTLogic3DHDTV •  3DBlu-ray.playerwithaBlu-ray3Ddisc(soldseparately) •  MTLogic3DGlasses •  3D-ReadyHDMIcable(soldseparately) 2. Ensurethe?[...]

  • Page 39

    39 eN Inthisexample,theviewersaresittingatagooddistance.TheyareviewingtheTVstraight-on,closetotheidealeyeline.Theywillexperience good3Dquality.  Inthisexample,theviewershavemountedtheTVonaTiltMount.Theyareattheco[...]

  • Page 40

    40 The display image does not cover the entire screen. •  IfyouareinRGBmode(computer),ensurethatH-SizeandV-Positionintheon-screenmenuaresetcorrectly. •  IfyouareusingTV,AVorComponentwith480iinput,presstheWIDEbuttonontheremotet[...]

  • Page 41

    41 eN INSTRUCTIONS ON ENVIRONMENT PROTECTION Donotdisposeofthisproductintheusualhouseholdgarbageatthe endofitslifecycle;handitoveratacollectionpointfortherecycling ofelectricalandelectronicappliances.Thesymbolontheproduct, theinstructionsf[...]

  • Page 42

    42 Le-427119MT http://mtlogic.com/le-427119mt[...]