Français dropdown-ico

Multiquip LT12D50B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Multiquip LT12D50B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Multiquip LT12D50B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Multiquip LT12D50B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Multiquip LT12D50B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Multiquip LT12D50B
- nom du fabricant et année de fabrication Multiquip LT12D50B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Multiquip LT12D50B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Multiquip LT12D50B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Multiquip LT12D50B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Multiquip en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Multiquip LT12D50B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Multiquip LT12D50B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Multiquip LT12D50B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQ UIPMENT A T ALL TIMES. To fi nd the latest revision of this publication, visit our website at: www .multiquip.com NIGHTHA WK SERIES MODEL L T12D50B DEDICA TED LIGHT TOWER (LOMBARDINI LDW 1003 DIESEL ENGINE) Re vision #0 (03/13/09) PN: 49123 P AR TS MANUAL[...]

  • Page 2

    P A GE 2 — L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) T ABLE OF CONTENTS L T12D50B Light T ower T ab le Of Contents .................................................... 2 P ar ts Ordering Procedures ...................................... 3 Explanation Of Code In Remarks Column .............. 4 Suggested Spare P ar ts .....[...]

  • Page 3

    L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) — P A GE 3 P AR TS ORDERING PROCEDURES www .multiquip .com Or dering par ts has never been easier! Choose fr om three easy options: WE A CCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS! When or dering par ts, please supply: ❒ Dealer Account Number ❒ Dealer Name and Address ❒ Shipping Address ([...]

  • Page 4

    P A GE 4 — L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) EXPLANA TION OF CODE IN REMARKS COLUMN The f ollo wing section e xplains the diff erent symbols and remarks used in the P ar ts section of this manual. Use the help numbers f ound on the back page of the manual if there are any questions . SAMPLE P ARTS LIST NO . P ART [...]

  • Page 5

    L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) — P A GE 5 SUGGESTED SP ARE P AR TS L T12D50B LIGHT T O WER 1 to 3 units Qty . P/N Description 2....... 200ZG106 ............ Lens Gask et 2....... 190ZQREF ........... Lens 2....... 50Z-D-REF-SUP .. Suppor t, Lamp Tip 2....... MVR1000BT37 .... Bulb 1....... 29798 ................[...]

  • Page 6

    P A GE 6 — L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) NAMEPLA TES AND DECALS 1 9 20 21 22 16 24 23 25 21 26 LEFT DOOR 27 RIGHT DOOR 28 P/N 36092 W ARNING 29 4 5 6 8 1 7 RIGHT FRONT[...]

  • Page 7

    L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) — P A GE 7 NAMEPLA TES AND DECALS 1 NO . P ART NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 49019 DECAL, HO T SURF A CE ........................................ 1 .... REPLA CES DCL181 4 49009 DECAL, T OWING INSTR UCTIONS ....................... 1 .... REPLA CES DCL112 5 49008 DECAL, GROUND L[...]

  • Page 8

    P A GE 8 — L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) NAMEPLA TES AND DECALS 2 T L 17 P/N 29047 18 19 REAR T 1 0 9 10 MUL TIPLE TRAILER VIN 11 12 13 14 15 16 LEFT 30 31 30 30 32 TOP P/N 49007 120 V AC/15A G.F .C.I. BREAKER 240 V AC/30A MAIN BREAKER 33 34 35 36 CONTROL P ANEL[...]

  • Page 9

    L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) — P A GE 9 NAMEPLA TES AND DECALS 2 NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 9 29126 DECAL, INSER T FORKS ..................................... 1 ............ REPLACES DCL103 10 49018 DECAL, MAST LOCK PIN ................................... 1 ............ REPLACES DCL118 11 2968[...]

  • Page 10

    P A GE 10 — L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) 3 5 1 8 9 11 24 18 19 8 34 PA R T O F TRAILER 26 32 5 1 1 5 22 1 8 27 8 2 1 5 1 42 1 1 5 31 9 8 33 8 5 5 12 1 14 11 13 35 36 36 37 38 39 18 19 NOTES 1 LIGHT SWITCH BRACKET INCLUDED WITH ITEM 42, DOOR ASSY . SEE CONTROL P ANEL ASSY . 45 28 2 DOOR ASSY . INCLUDES ONE LA [...]

  • Page 11

    L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) — P A GE 11 CABINET ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 49048 SCREW , HHFS 1/4-20 X 3/4 GR5 50 2 29057 DOCUMENT BO X, CP20007-07 1 3 29943 P ANEL, LO WER LEFT SIDE 1 5 19266 NUT , BLIND 1/4-20 X 10GA GRIP 50 8% 19847 RIVET , POP , ALUM, 3/16 X 1/8-1/4 GRIP 66 9% 29[...]

  • Page 12

    P A GE 12 — L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) TRAILER ASSY . 2 5 6 8 7 15 3 3 4 5 2 6 1 CABINET LOWER P ANEL 9 10 10 10 11 11 11 12 13 12 13 12 13 4[...]

  • Page 13

    L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) — P A GE 13 TRAILER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 29963 FRAME, BUNDED 1 2 29478 JA CK, T OPWIND 10" BOL T -THR U .5 PIN 2 3 29479 JA CK, SIDEWIND 10" BOL T THR U 0.5" PIN 2 4 29542 PIN, SPRING LOCK, .625" DIA. X .88" 2 5 49076 OUTRIGG[...]

  • Page 14

    P A GE 14 — L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) MAST ASSY . 12 32 35 11 30 2 26 31 32 33 25 28 34 14 10 21 29 30 2 13 16 10 10 21 30 2 A NOTES: SEE WINCH ASSY . A 22 9 16 24 36 35 14 33 20 37 44 37[...]

  • Page 15

    L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) — P A GE 15 MAST ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 2 0183 PIN, CO TTER 1/8D X 1-1/4 3 9 19200 THIMBLE, 3/16 WIRE 1 10 19847 RIVET , POP , ALUM, 3/16x1/8-1/4 GRIP 16 11 19882 SWIVEL, BASE W/A 1 12 19920 TUBE, TW -MID W/A 1 13 19923 TUBE, TWR T OP W/A 1 14 35302 BLOC[...]

  • Page 16

    P A GE 16 — L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) PA R T O F FRAME 2 1 4 5 7 6 8 9 10 11 19 18 21 17 16 20 15 14 13 12 NOTES: SEE WINCH ASSY . A A 23 MAST RAISE/LOWER ASSY .[...]

  • Page 17

    L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) — P A GE 17 MAST RAISE/LOWER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 0205 SCREW , HHC 3/8-16 x 1 IN. PLA TED 3 2 10136 W ASHER, FLA T 3/8 IN. 3 4 21781 NUT , FLANGED 3/8-16 SERRA TED , PLA TED 3 5 1135 SNAP RING 2 6 29008 PIN, SW A GE BALL SOCKET 1 7 29017 SCREW , HHC [...]

  • Page 18

    P A GE 18 — L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) 1 13 NOTES: REFER TO MAST AND TRAILER ASSEMBLIES FOR WINCH MOUNTING HARDW ARE. 3 2 5 4 6 9 8 12 14 14 15 16 4 17 18 19 20 21 22 23 24 16 25 26 27 A A WINCH ASSY .[...]

  • Page 19

    L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) — P A GE 19 WINCH ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1# DL205167 BOL T 1 2# DL205055 W ASHER 1 3# DL404409 P A WL 1 4# DL404166 SP A CER 2 5# DL204363 SPRING 1 6# DL5240387 GEAR CO VER, P AINTED BRONZE 1 6# DL5240403 GEAR CO VER, PLA TED 1 8# DL304755 REEL 1 9# DL30[...]

  • Page 20

    P A GE 20 — L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) 2 7 1 1 TO SECURE COIL CORD ASSEMBL Y P/N 29433 INSERT CLAMP P/N 1 1505 TO INSIDE OF TUBE AS SHOWN AND ROUTE CORD THROUGH OPENING OF CLIP . NOTES: CONNECT THIS END OF COIL CORD ASSEMBL Y T O BALLAST BOX. SEE COIL CORD ASSY . 2 22 18 20 13 19 11 14 2 1 3 4 5 3 SPERO LAM[...]

  • Page 21

    L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) — P A GE 21 T -BAR ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 10306 SCREW , HHC 1/2-13 X 4 1/2 2 2 13211 W ASHER, FLA T 1/2 IN. USS 8 3 10176 NUT , NYLOC 1/2-13 4 4 26560 NUT , LOCKING 3/4 NPT CONDUIT 1 5 19965 CORD GRIP (HUBBELL 07401017) 1 7 11505 CLAMP 1 9 3254 TERMINA[...]

  • Page 22

    P A GE 22 — L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) 17 18 16 23 1 4 2 3 6 8 22 15 10 11 12 24 19 21 5 5 9 7 30 19 LAMP ASSY .[...]

  • Page 23

    L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) — P A GE 23 NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1% 20S-REF-1 REF1000 BOD Y ASSY . 1 2% 30M-REF-REF REFLECT OR, ALUMINUM 14-7/8 X 16-5/8 IN. 1 3% 190ZQREF REF 1000 LENS 190ZQREF 1 4% 170M-REF-5 REF LENS HOLD DO WN 2 5% 70Z-FSCR3 SCREW 8-32 X 1/2 IN. 8 6% 250-REF-6 Y OKE, LIG[...]

  • Page 24

    P A GE 24 — L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) CONTROL P ANEL/BALLAST ASSY . 28 WIRING KIT 29 22 31 8 41 39 6 7 12 20 21 A 10 35 36 36 34 9 16 9 10 45 42 42 43 43 44 20 21 5 12 13 7 23 32 6 3 11 13 33 1 1 NOTES LIGHT SWITCH BRACKET . SEE CABINET ASSY . 47 48 4 25 1 2 30[...]

  • Page 25

    L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) — P A GE 25 CONTROL P ANEL/BALLAST ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 0166 A W ASHER, LOCK, 3/8 MED . 1 2 0205 SCREW , HHC 3/8-16 X 1 PLA TED 1 3 06500-007 SCREW , HHC 5/16-18x7/8 1 4 1876 NUT , HEX FINISH 3/8-16 1 5 2574 GR OMMET , 5/16" ID 7/16" OD 1 6[...]

  • Page 26

    P A GE 26 — L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) FUEL T ANK ASSY . 2 3 4 5 6 5 7 8 11 11 12 11 13 11 1 NOTES: A CLAMP , ITEM 1 1 IS INCLUDED WITH FUEL T ANK ASSY . ITEM 1. A RETURN FROM ENGINE TO ENGINE 9 10 9[...]

  • Page 27

    L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) — P A GE 27 FUEL T ANK ASSY . NO . P AR T NO . P ART NAME QTY . REMARKS 1 29676 FUEL T ANK ASSY . ................................................................ 1 ............... INCLUDES ITEMS W/# 2# 29605 FUEL T ANK 1 3# 29694 CAP , FUEL T ANK W/LANY ARD 1 4 29992 STRAP , FUEL[...]

  • Page 28

    P A GE 28 — L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) BA TTER Y ASSY . CONNECT TO ST ARTER SOLENOID RED BLACK 1 2 4 5 6 2 3 7 CONNECT TO ENGINE GROUND CONNECT TO FRAME[...]

  • Page 29

    L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) — P A GE 29 BA TTER Y ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 19303 CABLE, POS. BA TTER Y (+) 1 2 29661 BA TTER Y TRA Y 1 3 12278 CABLE, NEG. BA TTER Y (-) 1 4 10315 BA TTER Y , WET 12V GR22 1 5 1623 SCREW , RHM #10-24 x .75 IN. 4 6 2203 W ASHER, FLA T #10 4 7 1597 CAB[...]

  • Page 30

    P A GE 30 — L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) ENGINE ASSY . 2 4 9 10 11 17 18 20 21 22 23 24 25 26 27 28 6 8 1 3 7 29 19 30 31 13 14 15 12 13 15 16 14 32 34 33 35 1 1 NOTES WHEN ORDERING EXHAUST PIPE, ITEM 1 1, ORDER TWO PIECES AND WELD.[...]

  • Page 31

    L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) — P A GE 31 ENGINE ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 12850347 FUEL FIL TER 2-3/4" L 1 1 2175046 FUEL FIL TER 4-3/4" L 1 1 2175143S FUEL FIL TER W/W A TER DRAIN 1 2 2175107 OIL FIL TER 1 3 5840224 ST AR TER 1 4 12850745 F AN BEL T 875MM 1 6 12851312 AIR [...]

  • Page 32

    P A GE 32 — L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) GENERA TOR/ENGINE MOUNTING ASSY . 4 11 12 13 14 15 1 1 2 2 3 3 4 4 5 6 7 8 9 10 5 6 7 8 9 10[...]

  • Page 33

    L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) — P A GE 33 GENERA TOR/ENGINE MOUNTING ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 49003 MOUNT , REAR ENGINE 2 2 17099 SCREW , HHC M12-1.75 X 20 ZN, DIN933 4 3 5054 A W ASHER, LOCK 1/2 MED 4 4 8156 SCREW , HHC 3/8-16 X 2 1/2 4 5 0655 SCREW , HHC 5/16-18 X 3/4 8 6 29269 MOU[...]

  • Page 34

    P A GE 34 — L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) GENERA TOR ASSY . 1 2 5 6 7 8 9 10 13 2 15 16 19 20 5 21 3 12 17[...]

  • Page 35

    L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) — P A GE 35 GENERA TOR ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1% GEL T3GRID REAR SEAL 1 2% GEL T3LIFTHK LIFTING HOOK 2 3% GEL T3CABLEGPG21 PG21 CABLE GLAND AND NUT 1 5% GEL T3CSBOL TS CO VER ST A Y BOL T AND NUT 4 6% GEL T3NDEBRACKET NON-DRIVE END BRA CKET 1 7% GEL T311[...]

  • Page 36

    P A GE 36 — L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) COIL CORD ASSY . CONNECT TO T -BAR ASSEMBL Y CONNECT TO BALLAST BOX OUTPUT 1 BLUE RED YELLOW BLACK GREEN WHITE BROWN 3 2 4 5 6 NOTES: CONNECT THIS END OF COIL CORD ASSY . T O BALLAST BOX. REFERENCE ELECTRICAL SCHEMA TIC DIAGRAM IN OPERA TION MANUAL. 1 1 1 CONNECT THIS [...]

  • Page 37

    L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) — P A GE 37 COIL CORD ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 29433 COIL CORD ASSY . ............................................1................ INCLUDES ITEMS W/# 2# 3254 TERMINAL, RING 16-14 3/8 1 3# 11947 TERMINAL, FEM 16-14 PUSH-ON, INS 4 4# 19687 CRIMP , SLEEVE [...]

  • Page 38

    P A GE 38 — L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) TERMS AND CONDITIONS OF SALE — P AR TS P A YMENT TERM S T er ms of payment for parts are net 3 0 days. FREIGHT POLI CY All par ts order s will be ship ped colle ct or prepaid with th e charg es adde d to the invoice. All shipment s are F .O .B. point of origin. Multi[...]

  • Page 39

    L T12D50B LIGHT T O WER • P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/13/09) — P A GE 39 NOTES[...]

  • Page 40

    P AR TS MANUAL Y our Local Dealer is: HERE’S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING © COPYRIGHT 2009, MUL TIQUIP INC . Multiquip Inc and the MQ logo are registered trademarks of Multiquip Inc. and may not be used, reproduced, or altered without written per mission. All other trademarks are the proper ty of [...]