Mustang Survival MD3196 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Mustang Survival MD3196. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Mustang Survival MD3196 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Mustang Survival MD3196 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Mustang Survival MD3196 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Mustang Survival MD3196
- nom du fabricant et année de fabrication Mustang Survival MD3196
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Mustang Survival MD3196
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Mustang Survival MD3196 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Mustang Survival MD3196 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Mustang Survival en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Mustang Survival MD3196, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Mustang Survival MD3196, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Mustang Survival MD3196. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Shown with the MA3090 Harnes s Assembly MD319 6 & MD3 091 C OMP A CT T A CTIC AL LIFE PRE SER VERS[...]

  • Page 2

    DO NO T REMO VE PRIOR T O SALE Warning: This document is for the use of licensed users only . No part of this document may be reproduced, transmitted, or transcribed in any form or by any means without the express permission of Mustang Survival Corp. While every effort possible has been made to ensure technical accuracy , information within this do[...]

  • Page 3

    C ONTENTS Introduction ........................................................................................................1 Product Familiarization and Readiness ............................................................2 MD3196 ................................................................................................2 MD3091 .........[...]

  • Page 4

    INTRODUCTION This manual provides instructions and guidelines for safely using and maintaining Mustang Survival MD3196 and MD3091 Compact T actical Life Preservers (LPs). Mustang Survival LPs have been designed specifically for easy integration with body armor and tactical vests, including armor and vests using a Modular Lightweight Load-carrying E[...]

  • Page 5

    PRODUCT F AMILIARIZ A TION AND READINE SS MD3196 Figure 1 shows the left lobe (as worn) of the MD3196 LP with the oral inflator tube assembly-A, and the right lobe of the LP with the manual/ automatic inflator assembly-B and the orange whistle-C. T o determine the operational status of the inflator examine the status indicator through access point [...]

  • Page 6

    MD3091 The left lobe (as worn) of the MD3091 LP contains the oral inflator tube assembly-A. The right lobe of the LP contains the manual inflator assembly-B and the orange whistle-C. . T o become more familiar with the LP components: 1. Open both zippers completely , and place the LP on a smooth, flat surface with the inflator facing the user . 2. [...]

  • Page 7

    WEARING NO TE: The LP provide s 3 5 lbs of flotation, and is de signed for us ers weighing mor e than 80 lbs and with a chest size o f 30-5 2 inches. The LP must be properly adjusted to fit the individual wearing it. Incorrect fit, or improper fastening of attachments can impede LP effectiveness. • T o avoid injury to the user or damage to the[...]

  • Page 8

    Or al Inflation A properly armed LP will inflate correctly . However , when top-up inflation, or total inflation in a non-emergency situation is required, the LP can be inflated by mouth. When fully inflated automatically the carbon dioxide (CO 2 gas) used to auto-inflate the LP slowly escapes through the fabric over time. A slight reduction of pre[...]

  • Page 9

    RE - ARMING THE MD319 6 CA UTION: The LP must be deflat ed befor e being re- armed. NO TE: An MA72 14- 10 re-arming kit is r equired f or this procedure . 1. Open both zippers, wipe off any water , and place the LP on a smooth, flat surface with the inflator facing the user . 2. Reach under the cover and carefully pull the manual/ automatic inflato[...]

  • Page 10

    10. While pressing firmly onto the inflator body , turn the black locking ring clockwise to the locked position, and pull on the inflator cap to ensure it is locked onto the inflator body (Figure 14). 11. Ensure that the status indicator on the new inflator cap is green, the pull- to-inflate lanyard is present, and the locking ring is locked. 12. T[...]

  • Page 11

    REP A CKING W ARNING: A fter each field use in flation, LP s must be re armed, leak test ed, and fully deflat ed bef ore r epacking - see R e-arming, and Deflating. F olding 1. Lay the LP flat on a clean surface, inflation cell up, and fold the bottom portion-A of each side of the inflation cell up (Figure 16). 2. Fold side-B over along the full le[...]

  • Page 12

    Closing Zipper 1 – L ong Zipper NO TE: Mustang Survival us es advanced S ecureZip™ 2 -st ep zippers . 1. Reset zipper 1 by pulling zipper pull-H around the top of the LP to V elcro™ tab-I (Figure 23). 2. Close zipper 1 by pulling zipper pull-H back to the beginning of the zipper tape end, and fasten V elcro™ tabs-I to keep the zipper closed[...]

  • Page 13

    INTE GRA TING POUCH A TT A CHMENT LADDER S Y S TEM AND MOLLE VES T W ARNING: Suit able anchor points must be us ed as outlined below . The LP is intended to be secured to a MOLLE vest using the provided buckles. The attachment points secure the LP to the front and back of the MOLLE vest. The female buckle is designed to mount to the MOLLE vest allo[...]

  • Page 14

    8. Pull the buckle attachment webbing through the vest webbing. (Figure 31B). 9. Pass the female buckle through the buckle attachment webbing (Figure 31C) leaving the female buckle clip flush with the vest (Figure 31D). 10. Repeat steps 7-9 on the right-hand side of the vest. 11. Clip the left-hand male buckle (attached to the LP) into the female b[...]

  • Page 15

    2. Insert the short side of the webbing attachment on the back of the MD3196 LP through Looploc D on the back strap of the chest belt accessory . Securely fasten the snap. 3. Locate the T -tab junction buckle at the top of the crotch strap and thread through the lower back chest belt loop D. Secure the T -tab with the snap, and turn the snapped por[...]

  • Page 16

    1. T ie the conversion cap lanyard through the eyelet located within the front slash entry (Figure 39). Allow enough length such that the manual cap can be stowed in the interior pocket located below the inflator inside the slash entry (Figure 39). 2. Position the conversion cap over the hydrostatic water inlet valve (Figure 40). 3. Secure the conv[...]

  • Page 17

    • LP is free of rips, tears, or holes • LP seams are securely sewn • LP fabric, straps, and hardware are free from any defects Perform the following tests every 180 days, or more frequently if exposed to potential damage or used in extreme conditions. T es ting f or Le aks 1. Orally inflate the LP until it is firm to the touch, and l[...]

  • Page 18

    T es ting the Manual Inf lator NO TE: A fully armed LP and an approved r e-arming kit are requir ed for this test. 1. Don either LP and manually inflate it by jerking firmly downward on the beaded manual inflation handle. The LP should fully inflate within five seconds. 2. Enter water of an appropriate depth to keep the head above the surface. 3. E[...]

  • Page 19

    CLEANING AND S TOR AGE NO TE: T o avoid ac cidental auto-in flation when cleaning the MD3196 LP , do not submerge it in w ater or spr ay liquid on the inflat or . CA UTION: Do not dry clean the LP 1. Hand wash or sponge down the LP in warm, soapy water . 2. Rinse the LP and inflator with clean water , using a clean cloth. 3. Hang the LP to dry on a[...]

  • Page 20

    Mustang Survival and seahorse design is a register ed trademark of Mustang Survival Corp. Our commitment to quality has earned our Bur naby facilities ISO 9001 registration, the highest of all international standards. This is our guarantee you are r eceiving the ultimate in design and manufacturing. HT1144 (Rev . 15Feb2012) F or 40 year s Mustang S[...]