NAD C356BEE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NAD C356BEE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NAD C356BEE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NAD C356BEE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NAD C356BEE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NAD C356BEE
- nom du fabricant et année de fabrication NAD C356BEE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NAD C356BEE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NAD C356BEE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NAD C356BEE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NAD en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NAD C356BEE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NAD C356BEE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NAD C356BEE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN GL IS H FRANÇAIS ESP AÑOL IT ALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУ ССКИЙ ® Gebruikershandleiding C 3 5 6 B EE S t e r eo I n t eg ra t ed -v e rs t e rk e r[...]

  • Page 2

    BE W A AR DEZ E VEI LI GHE ID SE ISE N O M ZE LA T ER TE KU NN EN R AA DP LEG EN. LE EF A LL E W AA RSC HU WI NGE N E N VE IL IGH EI DSE IS EN DIE ZI JN A AN GE DUI D O P DE AUDI O AP P A RA TU UR ZORG VU LD IG N A. 1 Instructies lezen - Lees alle veiligheidseisen en de gebruiksaanwijzing alvorens het product te gebruiken. 2 Instructies bewaren [...]

  • Page 3

    19 Beschadigingen waarvoor onderhoud nodig is - Trek de stekker uit de contac tdoos en laat het onderhoud over aan erkend onderhoudspersoneel indien de volgende omstandigheden zich voordoen: a) Het netsnoer of de stekker is beschadigd. b) Er is vloeistof op het product gemorst of er zijn voorwerpen in het product gevallen. c) Het product werd aan r[...]

  • Page 4

    OPM ER KIN GE N OV ER MIL IE UB ESC HE RMI NG Go oi h et a pp ar aa t aa n he t ei nd e va n zi jn b ru ik ba re l ev en n ie t bi j he t ge w on e hu is vu il m aa r br en g he t na ar e en i nz am el pu nt w aa r el ek tr is ch e en e le kt r on is ch e ap pa ra tu ur w or dt i ng ez am el d vo or r ecy cl in g . He t sy mb oo l op h et p ro du c[...]

  • Page 5

    I NL E ID I N G AA N D E SL AG UI TPAKK EN EN IN ST A LL ER EN W A T ZI T ER IN DE D OO S In de verpak king van uw C 356BEE treft u ook aan • de SR 8-afstandsbediening met 2 (twee) AA-batterijen • deze handleiding • een netsnoer dat kan worden losgekoppeld BE W A AR DE VE RP A KK ING Wij verzoeken u de doos en al het verpakk ingsmateriaal van[...]

  • Page 6

    B ED I EN I N GS E L EM E N TE N VO OR P A NE EL 1 ST ANDB Y - TOETS: Druk op deze knop, terwijl de POWER-schakelaar op het achterpaneel in de stand ON staat, en u schakelt de C 356BEE uit Standby op ON (AAN). De Standby-LED verandert van oranje in blauw . Als u nogmaals op deze k nop drukt, gaat de unit weer terug naar standby . De C 356BEE k an o[...]

  • Page 7

    8 INGANGSKEUZETOETSEN: Deze t oetsen selec teren de actieve ingang naar de NAD C 356BEE en het signaal dat naar de luidsprekers, hoofdtelef oons en de PRE OUT-uitgangen w ordt gezonden. De toetsen op de afstandsbediening hebben dezelf de func ties als deze toetsen. Wanneer u dez e selec teert, gaat de bijbehorende ingangs-LED- indicator die is inge[...]

  • Page 8

    1 RS-232: Sluit deze interface met een ser iële RS-232-kabel (niet meegeleverd) aan op een PC die geschikt is voor Windows® en u kunt de C 356BEE met behulp van geschikte externe controllers op afstand bedienen. NAD is een erkende par tner van AMX en Crestr on en ondersteunt deze externe apparaten volledig. Kijk op de NAD-website voor informatie [...]

  • Page 9

    9 T APE 2 IN/OUT (T APE-2 IN/UIT): A ansluitingen voor analoog opnemen van en afspelen naar een audio-taperecorder van welk type ook. Gebruik een dubbele k abel met aan beide uiteinden RCA-stekk ers en breng de aansluiting tot stand tussen de linker en rechter “ Audio- uitgang” van de audio -taperecorder en de T APE 2 IN-aansluitingen voor afsp[...]

  • Page 10

    A MC INGANG: Ingang voor een phono- cartridge met tr ilspoel. Sluit de dubbele RCA-k abel van uw platenspeler op deze ingang aan indien u een cartr idge met trilspoel gebruikt. B SCHAKELAAR MC-MM: Schuif deze schakelaar in de stand MM (bewegende magneet) of MC (trilspoel), afhankelijk van het phono- element dat u gebruikt. C PHONO-AARDINGSCONNECTOR[...]

  • Page 11

    DE SR 8 -A FS T AN DS BED IE NI NG GE BRU IK EN De SR 8-afstandsbediening handelt de belangrijkste functies van de C 356BEE af en ook die van andere Stereo-receivers , G eïntegr eerde V ersterkers en V oor versterkers van NAD. De SR 8 heeft daarnaast nog bedieningsfuncties voor het op afstand bedienen van NAD CD-spelers, AM-FM-tuners en speciale A[...]

  • Page 12

    10 T ONE DFT (TOONDEMPING): De toonknoppen worden met deze toets in- of uitgeschakeld. CD-SPELERREGELING (voor gebruik met geschikte NAD CD-speler): Zet de DEVICE SELEC T OR (SELEC TIEKNOP TOESTELLEN) op “CD” als u toegang wilt k rijgen tot deze toetsen. Sommige van de onderstaande regeltoetsen kunnen alleen voor specieke modellen van de NAD[...]

  • Page 13

    DE BI BL IOTH EE K V AN DE SR 8 -A FS T AN DS BED IE NI NG GE BR UIK EN Op de SR 8 kan een andere bibliotheek met standaard NAD- codes worden opgeslagen voor ieder van de DEVICE SELECTOR (SELEC TIEKNOP TOESTELLEN) pag ina’ s. Indien met de oorspronkelijke standaardbibliotheek de cd-speler , de dvd-speler of een andere component van NAD niet kan w[...]

  • Page 14

    TOES T AN D MO GE LIJ KE OOR ZA KE N MO GE LIJ KE OPLOS SI NG EN Geen klank. • Netsnoer is niet aangesloten of de apparatuur is niet ingeschakeld. • Controleer of het netsnoer is aangesloten en de apparatuur is ingeschakeld. • T APE MONITOR geselecteerd. • Schakel de stand T APE MONITOR uit. • Mute is ingeschakeld. • Schakel Mute uit. ?[...]

  • Page 15

    VO ORV ERS TE RK ER -G ED EE L TE LI JN NIV EAU IN GAN G, VOO RVE RST ER KE R UI T T ot ale Ha rmo nis ch V erv ormi ng 1 2 0 Hz - 20 kHz, C CIF IM D , S MPT E I MD , D IM 100 <0,005 % bij 2 V uit Signaal/ruis-verhouding >106 dB (IHF; A-gewogen, ref . 500 mV uit, versterk ingsfactor) >114 dB (A-gewogen, ref. 2 V uit, Volume maximum) >[...]

  • Page 16

    FO NO -G ED EE L TE (ME T P P 375 G EÏ NS T AL LE ER D) MM/ MC ING AN G, VOOR VER ST ER KER UI T Ingangsimpedantie - MC 100 Ohm (R) 180 pF (C) MM 47 kOhm (R) 180 pF (C) Ingangsgevoeligheid 80 W 8 Ohm - MC 0,38 mV 1 kHz MM 5,0 mV 1 kHz Ingangsgevoeligheid 1 W 8 Ohm - MC 0,039 mV 1 kHz MM 0,56 mV 1 kHz Overbelasting op ingang - MC 0,6 mV/5,9 mV/58 m[...]

  • Page 17

    17 EN GL IS H FRANÇAIS ESP AÑOL IT ALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУ ССКИЙ[...]

  • Page 18

    ww w .NADelectronics.com ©2010 NAD ELECTRONICS INTERNA TIONAL A DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITED All ri ghts re serve d. NAD a nd the N AD logo ar e trade marks of NAD El ectro nics In terna tional , a divi sion of Lenbr ook Ind ustrie s Limi ted. No pa rt of th is publ icati on may b e repro duced, store d or tran smitt ed in an y form wi [...]