Aller à la page of
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NAD S70. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NAD S70 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NAD S70 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation NAD S70 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NAD S70
- nom du fabricant et année de fabrication NAD S70
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NAD S70
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NAD S70 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NAD S70 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NAD en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NAD S70, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NAD S70, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NAD S70. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
S70 SYSTEM REMOTE CONTROL OWNER’S MANUAL[...]
-
Page 2
CONTENTS Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Installing the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Set-up of the S70 remote contr ol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Component Selection S100 [...]
-
Page 3
3 Main Menu NAD S70 System Remote Control Menu & Sub-menu Structure FIGURE 1 NOTE: Component menus are optional. Please refer to the chapter ‘Setup of the S70 remote contr ol’ Return to Main Menu by pressing button next to ‘EXIT’ in display Ti mer Status Menu Component No.1 menu (eg. AMP) Component No.2 menu (eg. PREAMP) Component No.3 [...]
-
Page 4
4[...]
-
Page 5
5[...]
-
Page 6
6[...]
-
Page 7
7[...]
-
Page 8
8 FIGURE 6[...]
-
Page 9
9 FIGURE 6a[...]
-
Page 10
10 FIGURE 6b[...]
-
Page 11
11 FIGURE 6c[...]
-
Page 12
12 FIGURE 6d[...]
-
Page 13
13 FIGURE 6e[...]
-
Page 14
14 FIGURE 7[...]
-
Page 15
15 FIGURE 8[...]
-
Page 16
16 FIGURE 9[...]
-
Page 17
17 INTRODUCTION Thank you for purchasing the NAD S70 System Remote Contr ol. With the S70 you can control all components of your NAD Silver Series system. The S70 can easily be customised to suit your particular NAD Silver Series system and provides additional functionality such as a clock, Sleep and on/off timer . Although the S70 is primarily mea[...]
-
Page 18
Press any button (other than V olume Up/Down) to activate the display . In the Main menu, each category of Silver Series component is repr esented by its own icon. Refer to figure No.2. To set up the S70 for your system: •F r om the Main Menu on the r emote control, pr ess the button next to where it indicates "SYSTEM" in the display . [...]
-
Page 19
necessary to adjust contrast. •F r om the Main Menu, pr ess the button next to "SYSTEM". •P r ess the button next to ">>" to incr ease contrast or "<<" to decrease contrast. • When the optimum contrast level has been set, press the button next to "EXIT" to return to Main Menu. USING THE NAD [...]
-
Page 20
menus. • In the Main Menu, press the button next to component displayed you wish to operate, e.g. "AMP". • The appropriate Component Menu and its icon appear in the top of the display , the "AMP" Menu in this example, with all available functions will appear . Press the button next to the function desired in the display . Se[...]
-
Page 21
NOTES: Make sure that the S70 is located well within range of all components, otherwise the Sleep Timer function will function erratically or not at all. The Sleep function is available only if Clock function has been selected (indicated by tick-mark) in the System Set-up Menu. Refer to chapter "Set-up of the S70 Remote Control" above for[...]
-
Page 22
22 TROUBLESHOOTING GUIDE Remote control works intermittently or doesn’t work at all • Battery flat or snap-on connector incorrectly attached • IR transmitter or receiver windows obstructed • IR receiver on components are in direct sun or very bright ambient light • Check or replace battery • Remove obstruction • Place unit away from d[...]
-
Page 23
23[...]
-
Page 24
www .NADelectronics.com ©2001 NAD ELECTRONICS INTERNA TIONAL All rights reserved. No part of this publication may be repr oduced, stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics International S70 Manual (S170 revision) 08/01 Printed in Hong Kong[...]