Français dropdown-ico

Napoleon Fireplaces GD82PT-T manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Napoleon Fireplaces GD82PT-T. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Napoleon Fireplaces GD82PT-T ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Napoleon Fireplaces GD82PT-T décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Napoleon Fireplaces GD82PT-T devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Napoleon Fireplaces GD82PT-T
- nom du fabricant et année de fabrication Napoleon Fireplaces GD82PT-T
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Napoleon Fireplaces GD82PT-T
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Napoleon Fireplaces GD82PT-T ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Napoleon Fireplaces GD82PT-T et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Napoleon Fireplaces en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Napoleon Fireplaces GD82PT-T, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Napoleon Fireplaces GD82PT-T, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Napoleon Fireplaces GD82PT-T. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 W415-0583 / D / 07.24.07 INST ALLA TION AND OPERA TION INSTRUCTIONS Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON L4M 4Y8 Canada • (705)721-1212 • fax(705)722-6031 www .napoleonfireplaces.com • ask@napoleon.on.ca INST ALLER: THESE INSTRUCTIONS MUST BE CONVEYED T O AND REMAIN WITH THE HOMEOWNER. GD82NT -T NA TURAL GAS GD82PT -T PROP ANE W ARN[...]

  • Page 2

    2 W415-0583 / D / 07.24.07 PG 2-5 INTRODUCTION W arranty Dimensions General Instructions General Information Care of Glass & Plated Parts 5-9 VENTING V ent lengths V enting Specifi cations Air T erminal Locations 10-15 INST ALLA TION/FRAMING W all & Ceiling Protection Using Flexible V ent Components Fireplace V ent Connection Using Rigid V[...]

  • Page 3

    3 W415-0583 / D / 07.24.07 ALL SPECIFICA TIONS AND DESIGNS ARE SUBJECT T O CHANGE WITHOUT PRIOR NOTICE DUE T O ON-GOING PRODUCT IMPROVEMENTS. NAPOLEON® IS A REGISTERED TRADEMARK OF WOLF STEEL L TD. P A TENTS U.S. 5.303.693.801 - CAN. 2.073.41 1, 2.082.915. © WOLF STEEL L TD. N APOLEON® products are manuf actured under the strict Standard of the [...]

  • Page 4

    4 W415-0583 / D / 07.24.07 Under extreme vent confi gurations, allow several minutes (5-15) for the fl ame to stabilize after ignition. Provide adequate ventilation and combustion air. Provide adequate accessibility clearance for servicing and operating the fi replace. Never obstruct the front opening of the fi replace. Objects placed in front [...]

  • Page 5

    5 W415-0583 / D / 07.24.07 24" 16" 8" Do not use abrasive cleaners to clean glass. Buff lightly with a clean dry cloth. The glass is 3/16” ceramic glass available from your Napoleon® / Wolf Steel Ltd. dealer . DO NOT SUB- STITUTE MA TERIALS. Clean the glass after the fi rst 10 hours of operation with a recommended gas fi replace[...]

  • Page 6

    6 W415-0583 / D / 07.24.07 VER TICAL RISE IN FEET V T FIGURE 4 when (H T ) < (V T ) Simple venting confi guration (only one 90° elbow) See graph to determine the required vertical rise V T for the required horizontal run H T . For vent confi gurations requiring more than one 90° elbow , the following formulas apply: F or mula 1: H T < V T[...]

  • Page 7

    7 W415-0583 / D / 07.24.07 H 2 H 1 V 1 90° See graph to determine the required verti- cal rise V T for the required horizontal run H T . V 1 = V T = 6 ft H 1 = 3 ft H 2 = 5 ft H R = H 1 + H 2 = 3 + 5 = 8 ft H O = .0 3 (t wo 90° elbows - 90°) = .03(180° - 90°) = 2.7 ft H T = H R + H O = 8 + 2.7 = 10.7 ft H T + V T = 10.7 + 6 =16.7 Formula 1: H [...]

  • Page 8

    8 W415-0583 / D / 07.24.07 REQUIRED VER TICAL RISE IN FEET V T HORIZONT AL VENT RUN PLUS OFFSET IN FEET H T when (H T ) < (V T ) FIGURE 9 For vent confi gurations requiring more than zero 90° elbow (top exit) or one 90° elbow (rear exit), the following formulas apply: F or mula 1: H T < V T F or mula 2: H T + V T < 40 feet See graph to [...]

  • Page 9

    9 W415-0583 / D / 07.24.07 FIGURE 12[...]

  • Page 10

    10 W415-0583 / D / 07.24.07 This application occurs when venting through a roof. Installation kits for various roof pitches are available from your Napoleon® dealer . See Accessories to order the specifi c kit required. 1 . Determine the air terminal location, cut and frame 1 1½ inch openings in the ceiling and the roof to provide the minimum cl[...]

  • Page 11

    11 W415-0583 / D / 07.24.07 1. Move the fi replace into position. 2. Fasten the roof support to the roof using the screws provided. The roof support is optional. In this case the venting is to be adequately supported using either an alternate method suitable to the authority having jurisdiction or the optional roof support. (Fig.a) 3. Stretch the [...]

  • Page 12

    12 W415-0583 / D / 07.24.07 1. Move the fi replace into position. 2. Fasten the roof support to the roof using the screws pro- vided. The roof support is optional. In this case the venting is to be adequately supported using either an alternate method suitable to the authority having jurisdiction or the optional roof support. 3. Apply high tempera[...]

  • Page 13

    13 W415-0583 / D / 07.24.07 FLUE COLLAR RESTRICTOR PLA TE TOP OF THE FIREBOX Proceed once the vent installation is complete. Note : All gas connections must be contained within the fi replace when complete. 1. The fi replace is designed to accept a ½” gas supply line. The fi replace is equipped with a ½” manual shut-off valve, and an 18”[...]

  • Page 14

    14 W415-0583 / D / 07.24.07 WARNING F acing and/or fi nishing material must ne ver o verhang into the fi replace opening. Do not distor t or force the fr ame kit components. W hen using a rough fi nish materi- al (i.e.; stone), maintain a ¼” - ½” bor der from the fr aming components. NON-COMBUSTIBLE FINISHING MA TERIAL 59 3 / 8 " 21 3[...]

  • Page 15

    15 W415-0583 / D / 07.24.07 FIGURE 32 MANTLE CLEARANCES 0 34 7 8 9 11 13 12 5 6 7 10 12 H E I G H T M A N T L E MANTLE WIDTH Combustible mantle clearance can vary according to the mantle depth. Use the graph to help evaluate the clearance needed. Do NOT use the fi replace if any part has been under water . Call a qualified service technician IMMED[...]

  • Page 16

    16 W415-0583 / D / 07.24.07 Optional Front Glass Door Latches Retainer Before the glass door can be removed, the optional front must be removed. The glass door is secured to the top front edge of the fi rebox. Pull the handles of the latches forward, then lift the hooks out from the slots in the door frame to release the top of the door . Next, pi[...]

  • Page 17

    17 W415-0583 / D / 07.24.07 UNDERSIDE OF ROCK CLUSTER 3. Carefully place the rocks on the bowl by lining up the locating notch on the underside of the rock cluster with the opening in the rear of the bowl. (Fig. 39) FIGURE 37 FIGURE 38 TOP EDGES BOTTOM EDGES Next, remove the 6 screws that secure the burner base. Once the gas has been disconnected, [...]

  • Page 18

    18 W415-0583 / D / 07.24.07 3. Remove optional front, glass door , bowl w/ rocks, burner , decorative panel, & burner bottom. 4. The blower mounting plate can now be removed. Remove the four screws that secure the plate to the fi rebox base. 5. The blower is secured to the fi rebox. Disconnect the wire connectors before attempting to remove t[...]

  • Page 19

    19 W415-0583 / D / 07.24.07 Yo u r comes equipped with our Night Light TM . The light has been pre-wired and is controlled from the remote control. If in the event the lamp or lens needs to be replaced, follow the instructions below . Unplug the wire harness / transformer from the junction box inside the fi replace or turn off the electrical break[...]

  • Page 20

    20 W415-0583 / D / 07.24.07 2. FLAME HEIGHT This function allows remote control of the fl ame height. Check that the Remote Control is on, otherwise, turn on the Remote Control and wait 5 seconds. Select the manual fl ame height until the cursor (small triangle) is to the left of the big fl ame. (Fig. 47) Use the RIGHT or LEFT button to set the [...]

  • Page 21

    21 W415-0583 / D / 07.24.07 5. F AN SPEED SETTING This function controls the speed of the hot air circulating fan. T o change the fan speed, use the UP and Down button until the cursor (small triangle) is left of the fan icon. Set to one of 4 levels included or turned off (level 4 means full speed) 6. TIMER SETTING The Remote Control has a sleep fu[...]

  • Page 22

    22 W415-0583 / D / 07.24.07 ADDRESS SETTING PROCEDURE Use the UP and DOWN key on the transmitter until the cursor (small triangle) is left of the clock icon. From time 0:00 press the LEFT key ten times. The display will show then the trans- mitter address. Press the LEFT key to exit this function. The transmitter address is required to be equal to [...]

  • Page 23

    23 W415-0583 / D / 07.24.07 DIP SWIT CH NUMBER (0 = ON / 1 = OFF) FIGURE 57[...]

  • Page 24

    24 W415-0583 / D / 07.24.07 A. This fi replace is equipped with a pilot which must be lit by hand while following these instructions exactly . B. Before operating smell all around the fi replace area for gas and next to the fl oor because some gas is heavier than air and will settle on the fl oor . C. Use only your hand to turn the gas control [...]

  • Page 25

    25 W415-0583 / D / 07.24.07 FIGURE 60 Adjust the pilot screw to provide properly sized fl ame. T urn in a clockwise direction to reduce the gas fl ow . FIGURE 61 ADJUSTMENTS PILO T BURNER ADJUSTMENT TURN OFF THE GAS AND ELECTRICAL POWER BEFORE SERVICING THE FIREPLACE. CAUTION: Label all wires prior to disconnection when servic- ing controls. Wiri[...]

  • Page 26

    26 W415-0583 / D / 07.24.07 CONVERSION KIT This conversion kit shall be installed by a qualifi ed service agency in accordance with the manufacturer ’ s instructions and all applicable codes and requirements of the authority having jurisdiction. If the information in these instruction is not followed exactly , a fi re, explosion or pro- duction[...]

  • Page 27

    27 W415-0583 / D / 07.24.07 # P ART NO. DESCRIPTION 1 W135-0275 OUTER ROCKS 2 W135-0304 SINGLE ROCK 3 W135-0277 BOWL 4 GL-655 ROCK SET ASSEMBL Y 5 W565-0090 WIRE MESH 6* W390-0002 DOOR LA TCH ( EA ) 7 W725-0047 NA TURAL GAS V AL VE - MODULA TING 7 W725-0048 PROP ANE GAS V AL VE - MODULA TING 8* W455-0019 NA TURAL GAS ORIFICE #43 8* W455-0003 PROP A[...]

  • Page 28

    28 W415-0583 / D / 07.24.07 35 34 16 48 46 45 22 19 28 18 20 AUX ON 0:00 00 ON/OFF FEATURE SELECT 21 25 23 24 26 1 2 17 4 11 9 13 12 10 54 40 41 42 43 55 39 3 5[...]

  • Page 29

    29 W415-0583 / D / 07.24.07 White / grey film forms. Sulphur from fuel is being deposited on glass, logs or combustion chamber sur- faces. - clean the glass with a gas fi replace glass cleaner . DO NOT CLEAN GLASS WHEN HOT . If deposits are not cleaned off regularly , the glass may become per- manently marked. Carbon is being de- posited on glass,[...]

  • Page 30

    30 W415-0583 / D / 07.24.07 Remote wall switch is in “OFF” position; main burner comes on when gas knob is turned to “ON” position. W all switch is mounted upside down - reverse. Faulty valve. - replace. - replace. Remote wall switch is ground- ing. - check for ground (short); repair ground or replace wire. Remote wall switch wire is ground[...]

  • Page 31

    31 W415-0583 / D / 07.24.07 Fireplace Service History This fireplace must be serviced annually depending on usage DA TE DEALER NAME SERVICE TECHNICIAN NAME SERVICE PERFORMANCE SPECIAL CONCERNS[...]

  • Page 32

    32 W415-0583 / D / 07.24.07 NOTES[...]