Français dropdown-ico

Navman F20 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Navman F20. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Navman F20 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Navman F20 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Navman F20 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Navman F20
- nom du fabricant et année de fabrication Navman F20
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Navman F20
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Navman F20 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Navman F20 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Navman en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Navman F20, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Navman F20, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Navman F20. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    F 20 with Smart S ™ 2006 User Manual English - Europe/New Zealand en[...]

  • Page 2

    © 2006 Brunswi ck New Technologies Asi a Pte Limited. Nav man is a reg istered tradem ark of Brunswick N ew Technologies Asia Pte Limited and is used u nder licence by N avman New Zealand. Nav man is part of the Brunsw ick Corporation, hea dquarters Chicag o, IL. All rights reserved. The software contains proprietary i nformation of Navma n; it is[...]

  • Page 3

    F-Serie s | Important safety information Important safety information PLEASE READ CAREFULLY BEFORE INSTALLING PRODUCT IN VEHICLE This is the safety alert sy m bol. It i s used to aler t you to potential per sonal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death. WARNING indicates a potentially haza [...]

  • Page 4

    F-Serie s | Important safety information 4 AC Adapter-specific safety information To charge your Nav man from the mains pow er, use the AC adapter/AC pow er pack supplied by Nav man as an accessory (may be sold separately). U sing other AC adapt ers with y our Navman could resul t in serious i njury or property damage. Never use the ad apter if the[...]

  • Page 5

    F-Series | Contents 5 Contents Important sa fety info rm ation................................................................................................................... 3 Getting st arted ....................................................................................................................................... 6 Welcome........[...]

  • Page 6

    F-Serie s | Getting started 6 Getting started Welcome We hope you enjoy your new Navman GPS transferabl e navigation system. This user manual will help you Drive-Away™ with your Navman, straight out of the box. Your Navman uses information received from t he GPS (Global Positioning System) satellites to calculate your current position. This proce[...]

  • Page 7

    F -Series | Getting star ted 7 Components Item Component Petrol button. Pre ss to display a li st of Petrol stations nearest to your current position. Parking button. Press to display a list of parking a r eas nearest to y our current position . Main Menu button. Press to display the Main Me n u screen. Navigation button. Press (repeatedly) to cy c[...]

  • Page 8

    F-Serie s | Getting started 8 Starting your Navman Normal start: A warning message will display. Afte r accepting the warning message, the Main Menu screen will display (if no route is planned) or a navigation map will display if a route is planned. If for any reason your Navman does not start up correctly , press the Reset Button on the bottom of [...]

  • Page 9

    F -Series | Getting star ted 9 Main Menu Press the Main Menu Button  to access the Main Menu scre en at any time Item Menu description Tap this button to driv e straight to y our My Ho me address. If you have not yet saved a My Hom e address you can sav e your current position as My Hom e (this op tion requires a GPS fix), or find a new My Hom e[...]

  • Page 10

    F-Serie s | Navigation 10 Navigation Find New Address Find the Area Screen: Find Address Scr een: Keypad Screen: Area Step 1: ( Main Menu screen) Tap New Address . Note: The search o ptions for fi nding an addres s vary for di ffe rent regions. All regions include th e option to find by Area or Street, while some regions also include options to cha[...]

  • Page 11

    F -Series | Navigation 11 Find Address by Post Co de Some regions allow you to find addresses by pos t code. Finding an address b y post code is faster than finding by area, as the post code can take you more directl y to the final destination, e.g. some post codes can take you directly to the street or house number. All other steps are as for find[...]

  • Page 12

    F-Serie s | Navigation 12 Find Places of Interest (POI) Nearest POI Step 1: ( Main Menu screen) Tap Places of Interest . Step 2: ( Find Places of Interest (POI) screen ) Tap Nearest POI to fi nd POI nearest to your current location. Step 3: ( POI Ty pe screen) Choose the POI type  £ . Step 4: ( POI screen) Choose the POI  £ . Step 5: ( You [...]

  • Page 13

    F -Series | Navigation 13  3D Map scr een Press the Navigation button  to cycle to the 3D Map screen. Thi s screen only displays when a route is calculated. It is oriented to the travelling direction with an adjustable horizon. (It is not possible to plan a route directly from this screen.) Item 3D Map screen description Next street on your r[...]

  • Page 14

    F-Serie s | Navigation 14  Next Turn screen Press the Navigation button  to cycle to the Next Turn screen. A route must be calculated for this screen to be able to display. Item Next Turn screen description Next street on your route. Direction of next turn. Tap to hear next instruction. Distance to next turn. Progress bar (toward next turn). [...]

  • Page 15

    F -Series | Navigation 15  Turn-By-Turn TM screen Press the Navigation  to cycle to the Turn-By-Turn screen. A route must be calculated for this screen to be able to display. Item Turn-By-Turn screen description Next turn on your route. Direction of next turn. Tap to hear next instruction. List of next turns. GPS icon. Tap to display GPS stat[...]

  • Page 16

    F-Serie s | Navigation 16  Rout e Summary screen Press the Navigation button  to cycle to the Route Sum mary screen. A route must be calculated for this screen to be able to display. Item Route Summary screen description Destination address. Navigation icon. Shows your current position. GPS icon. Tap to display GPS status screen (see "GP[...]

  • Page 17

    F -Series | Navigation 17 Informa tion sc reen Tap the information icon at the bottom-right corner of an y navigation screen to display the Information screen. Item Route Information screen description Tap this button t o display the remaining distance to go. Tap this button t o display the estimated time of arrival. Tap this button t o display the[...]

  • Page 18

    F-Serie s | Navigation 18 Actions screen Tap anywhere on a navigation screen to display the Actions screen. Item Actions screen descripti on Tap this button to pause route. If you pause y our route, the Free-Driving screen will display w ith a 'Continue' icon in the to p-left corner of the sc re en. Tap the Continue icon to resume route n[...]

  • Page 19

    F -Series | Navigation 19 GPS Status From any navigation screen, tap the GPS icon to display the GPS Status screen. This screen provides a visual representation of the GPS information being received. Item GPS Status screen description Latitude and Longitude. North pointing compass. Signal status (see visual key below). Number of satellites in commu[...]

  • Page 20

    F-Serie s | Preferences 20 Preferences Localize Language Preferences  Localize  Language  choose language  £ . Time Preferences  Localize  Time  Format  12 h or 24 h  £ . Preferences  Localize  Time  Daylight saving  OFF or ON  £ . Preferences  Localize  Time  Zone  choose nearest city  £[...]

  • Page 21

    F -Series | Preferences 21 Maps Manage maps Preferences  Maps  Manage Maps  ( if required, choose country)  choose maps  £ . In some regions w ith very large map d ata requirements you may need to limit the number of maps in a ctive use. Limiting the number of a ctive maps ensures o ptimum perfo rmance. Your Navman w ill alert you t[...]

  • Page 22

    F-Serie s | Preferences 22 Demos Tutorial Preferences  Tutorial and Demos  Tutorial  £ . The Tutorial steps you through some basic information about operat ing your Navman. Route Demonstration Preferences  Tutorial/Demos  Route Demo  Route Demonstration, Repeat  £ . The Route Demonstration allows you to preview a rout e, or t[...]

  • Page 23

    F -Series | Support 23 Support Troubleshooting When I turn on m y Navman using batter y, the screen does not acti vate. Possible cause: There might be insufficient battery charge. Solution: Connect your Navman to a power source and then turn it o n. The screen is hard to read. Possible cause: The brightness setting might be too low. Solution: Incre[...]

  • Page 24

    MN000691A-G[...]