Français dropdown-ico

NEC 5800/320Fd manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NEC 5800/320Fd. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NEC 5800/320Fd ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NEC 5800/320Fd décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NEC 5800/320Fd devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NEC 5800/320Fd
- nom du fabricant et année de fabrication NEC 5800/320Fd
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NEC 5800/320Fd
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NEC 5800/320Fd ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NEC 5800/320Fd et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NEC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NEC 5800/320Fd, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NEC 5800/320Fd, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NEC 5800/320Fd. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    R e a d M e F i r s t : U n p a c k i n g E x p r e s s 5 8 0 0 / 3 2 0 F d S y s t e m C a b i n e t s NEC Cor poration of Americ a 456-017 4 1-000[...]

  • Page 2

    Notice The information contained in this document is subject to change without not ice . UNLESS EXPRESSL Y SET FOR TH IN A WRITTEN A GREEMENT SIGNED BY AN A UTHORIZED REPRESENT A TIVE OF NEC, NEC MAKES NO W ARRANTY OR REPRESENT A TION OF ANY KIND WITH RESPECT T O THE INFORMA TION CONT AINED HEREIN, INCLUDING WARRANTY OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS[...]

  • Page 3

    -iii- Contents Introduction 1 Packaged Cabinet 1 Before Unpacking the Cab inet 3 Moving the Cabinet t o the Installat ion Site 6 Unpacking and Checking the Cabinet 7 Tools Needed to Un pack the Cabinet 8 Removing the Pac king Materials 8 Removing the Cabinet f rom the Pallet 15 Checking the Cabinet and System s 17 Verifying the Express5 800/320 F d[...]

  • Page 4

    -iv-[...]

  • Page 5

    -1- Intr oduction Read Me First: Unpa cking Express5800/320 F d Cab inets describes ho w to move cabi nets that cont ain these systems to an installation site and how to u npack them. Warnings, cautions, and no tes in this document convey the following special information: W ARNING ! A warning indicates a situ ation where failure to take or avoid a[...]

  • Page 6

    -2- Figure 1. Cabinet P ac kaged f or Shipping The cardboard shipp ing container is secured t o a shipping pallet by exterior shipp ing straps. (Inside the sh ipping contain er, interior shipping straps secure the cabinet to the pallet.) A ramp for rolling the cabinet off the pallet is attach ed to one side of the shipp ing container, at th e rear [...]

  • Page 7

    -3- Bef ore Unpac king the Cabinet 1. Check the packing list to verify tha t y ou hav e received the correct shipment. 2. Verify th at the Tip-N-T ell and Shoc kwatch ha ndling indicators on the outside of the sh ipping container have not been activated. CA UTION ! If y ou receiv ed t he wrong shipme nt or a handlin g indicator has been activ ated,[...]

  • Page 8

    -4- Figure 2. Dimensions of a Pac kaged 38U Cabinet 80 in. (2m) 41 in. (104.14 cm) 53 in. (134.62 cm) 5 in. (12.7 cm) 38U Cabinet hsys033[...]

  • Page 9

    -5- Figure 3. Dimensions of a Pac kaged 24U Cabinet Figure 4. Clearances Requir ed at the Installation Site 56.5 in. (1.435m) 41 in. (104.14 cm) 53 in. (134.62 cm) 5 in. (12.7 cm) 24U Cabinet hsys034 Cabinet on Pallet Pallet Ramp Unload From This End 42 in. (107 cm) 42 in. (107 cm) 150 in. (381 cm) 42 in. (107 cm)[...]

  • Page 10

    -6- If the corr idor and door dimensions are lar ge enough to accommodate the unpacked cabinet still tied to its pallet, use a pallet jack to m ove it from the delivery site to the installation site, as described in “Mo ving the Cab inet to the Installation Site” on page 6 . If the corridor and door dim ensions are too small to accommodate the [...]

  • Page 11

    -7- present, see the section “Stabilizing the Systems” on page 19 f or stabilization guidelines . When shipped, the syst em cabinet is tied to the pallet beneat h it. The pallet has a clear ance f or a pallet jac k to mo v e the unit. Wh en moving a system cabinet, fo llow these guidelines: 1. V er ify that the unpac k ed cabine t is still secu[...]

  • Page 12

    -8- T ools Needed to Unpack the Cabinet Use the following tools to unpack t he cabinet: • Metal shears to cut pallet straps • P air of scissors or utility knife • One 3/8-inch driv e ratchet wit h a 9/16-inch soc ket Remo ving the P ac king Materials W ARNING ! T o avoid per sonal injury or damage to the systems or cab inet, tw o persons are [...]

  • Page 13

    -9- Figure 5. Cutting t he Exterior Shipping Straps 3. Remove the ramp. The ramp is in two pieces that are held together b y a bolt. Unbolt the tw o pieces. Behind the ra mp is an accessor y box, which contain s v arious co mponents and documentation. Remo v e the bo x and set it aside f or later use. 4. Constr uct the ramp by inser tin g the be v [...]

  • Page 14

    -10- Figure 6. Remo ving the Packing Material 6. Remov e the plastic wrap encasing the cabinet . CA UTION ! If condensation e xists inside th e plastic wrap , you must provide a stabiliz ation period f or the systems. “Stabilizing the Syst ems” on page 19 hsys036[...]

  • Page 15

    -11- provides comp lete inf ormation about the stabilization process. 7. Use the stra p buc kles to loosen the interior shipping straps that secure the cabinet to the pallet. See Figure 7 . Figure 7. Remo ving the Interior Shipping Straps 8. Remove the two fibe r protective slee v es at the to p-front and top-rear of the cabinet. 9. Loosen, but do [...]

  • Page 16

    -12- Figure 8. W ooden -R estraint Bloc ks 10. Loosen and remo v e the bolt s that secure t he wooden-r estraint bl ock at the front d oor of the cabinet . Then, remo v e the b loc k. 11. Locate the le v er bar . Inser t it in the cent er slot of one of th e sides. Se e Figure 9 . hsys038[...]

  • Page 17

    -13- Figure 9. Inser ting the Lever Bar 12. With the assistan ce of another person, tilt th e cabinet from one side . As one person stands to br ace the cabi net near the top , a se cond person kn eels on the flo or and uses bot h arms to push do wn on the le v er bar , f orcing the cabinet to tilt. See Figure 10 . hsys039[...]

  • Page 18

    -14- Figure 10. Til ting the Cabinet 13. After the cabinet is tilted, the person who has been stand ing must kneel on th e floor to slide the wooden restraint b loc ks aw a y from the cabi net. See Figure 11 . msys101[...]

  • Page 19

    -15- Figure 11. Slidin g Bac k th e W ooden Restraint Bloc ks 14. Mov e the le ver bar to t he opposite side of the cabinet. Repe at the process of tilting th e cabinet and sliding bac k the two wooden rest raint b loc ks on the opposite sid e of the cabinet. Remo ving the Cabinet from the P allet 1. P osition the pallet ramp unde r the pallet, at [...]

  • Page 20

    -16- Figure 12. P osition the P allet Ramp 2. With the help o f another person , slowly and carefully roll the cabinet do wn the ramp , with one person on each side of the cabinet, not in the front or back. See Figure 13 . Each person must hold the upp er por tion of the cabin et with both hands . W ARNING ! The cabinet is top heavy . Use extre me [...]

  • Page 21

    -17- Figure 13. Moving the Ca binet Down the Pallet Ramp 3. Chec k the cabine t and systems f or da mage, as th e ne xt section describes. Checking the Cabi net and Systems Check the cabinet, systems , and optional compo nents for damage: 1. Open t he rear do or of the cabinet. F rom t he bottom of the cabinet, remove and discard the desiccant bag [...]

  • Page 22

    -18- V erifying the Express5800/320 F d Serial Number Find the equipment l abel to check the Express 5800/320 F d serial number. To find th e equipment label, open th e rear door of the cabinet. The equipment l abel is attached to the rear of each system. Check that the Ex press5800/320 F d serial number (n ot the Sol ect ron ® serial n umber) on [...]

  • Page 23

    -19- Stabilizing the Systems If temperature an d humidity changes have been extre me during transit, the cabinet and systems might deve lop condensation. Therefore, before you install an d power on the syst ems, you must inspect them and the cabinet f or condensation a nd, if necessary, stabilize the systems. To stabiliz e the systems, let the cabi[...]

  • Page 24

    -20- 4. Continue the insta llation, and continue to inspect for signs of condensation. If cond ensation appears , allo w additional stabilization periods unt il there are no sign s of condensation. CA UTION ! Bef ore y ou pow er on the systems, ve rify that the installation site envir onment meets the requirements specif ied in the Express5800/320 [...]

  • Page 25

    -21- To gain access to the document s on the World Wide Web, point your browse r to: http://supp ort .necam.com/ser vers/ Getting Help If you have a technical qu estion about Express5800/320 F d hardware or software, try these online resources first: • Online support from NEC T echnical Support. Yo u can find the latest techni cal inf ormation ab[...]

  • Page 26

    -22-[...]