Français dropdown-ico

NetComm V90 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NetComm V90. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NetComm V90 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NetComm V90 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NetComm V90 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NetComm V90
- nom du fabricant et année de fabrication NetComm V90
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NetComm V90
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NetComm V90 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NetComm V90 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NetComm en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NetComm V90, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NetComm V90, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NetComm V90. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide V90 VoIP Desktop Phone[...]

  • Page 2

    V90 VoIP Phone User Guide YML871Rev1 2 www .netcomm.com.au W ant to network your home quickly and easily without any hassles? NetComm HomePlugs are the simplest method available to set up a home network, without any of the hassle of laying meters of cable or drilling holes into walls. Simply put, a NetComm HomePlug turns the existing electrical wir[...]

  • Page 3

    YML871 Rev1 V90 VoIP Phone User Guide V90 VoIP Phone User Guide www .netcomm.com.au 3 Contents Overview .......................................................................................................................................................4 NetComm V90 Physical Layout .................................................................[...]

  • Page 4

    V90 VoIP Phone User Guide YML871Rev1 4 www .netcomm.com.au NetComm V90 VoIP Phone Operation ..........................................................................................................21 Making and Answering Calls ...................................................................................................................21 Maki[...]

  • Page 5

    YML871 Rev1 V90 VoIP Phone User Guide V90 VoIP Phone User Guide www .netcomm.com.au 5 CHAPTER 1 O VERVIEW NetComm V90 VoIP Phone is a fully fledged VoIP Phone which is fully compatible with the SIP standard. It is designed mainly as a third-party enterprise grade VoIP device, which makes it easy to integ rate into an existing SIP network. The feat[...]

  • Page 6

    V90 VoIP Phone User Guide YML871Rev1 6 www .netcomm.com.au NetComm V90 Physical Layout 1 9 12 10 8 5 4 13 3 2 6 7 17 16 15 14 11 1. LCD Display 2. VM Key – Call Voice Mail. 3. Hold Key – Hold current call 4. Conference Key 5. T ransfer Key – T ransfer current call 6. L1 – L4 line Keys – Profile/Contact selection key 7. Handset Key – T [...]

  • Page 7

    YML871 Rev1 V90 VoIP Phone User Guide V90 VoIP Phone User Guide www .netcomm.com.au 7 NetComm V90 V oIP Phone Specification Advanced System Features • Power over Ethernet (802.3af) Support • Setup Wizard for different types of network environment and IP phone accounts • Auto Configuration Support via TFTP and HTTP (Plug-n-Play operation - r[...]

  • Page 8

    V90 VoIP Phone User Guide YML871Rev1 8 www .netcomm.com.au Standards Supported • SIP V2.0 Standard (RFC 3261) • SDP (RFC 2327) • Digest authentication and MD5 encryption (SIP) • ITU-T G.711 Alaw/Ulaw , G.729A, G.729AB, G.723.1 and GSM Voice Codec • RTP (Real Time Data T ransmission) RFC1889 • RTCP (Real Time T ransport Control Protocol)[...]

  • Page 9

    YML871 Rev1 V90 VoIP Phone User Guide V90 VoIP Phone User Guide www .netcomm.com.au 9 CHAPTER 2 INST ALLA TION AND BASIC CONFIGURA TION Hardw are Installation 1. Connect the handset to the base of the V90 VoIP Phone using the supplied cable. 2. Use the en closed Ether net cable to c onnect the L AN port to a hub/ switch, or DSL Router/Cabl e Modem.[...]

  • Page 10

    V90 VoIP Phone User Guide YML871Rev1 10 www .netcomm.com.au Configuring the NetComm V90 VoIP Phone • Click on Configurations links on the left. The configuration page will appear • For basic configuration, the following information is required to register your V90 to your VoIP service provider . However , depending on your network setup and[...]

  • Page 11

    YML871 Rev1 V90 VoIP Phone User Guide V90 VoIP Phone User Guide www .netcomm.com.au 11 CHAPTER 3 MORE CONFIGURA TIONS Preference Changing the Time Zone The SIP Phone uses Network Time Protocol (NTP) to retrieve date and time information from an NTP server . The time is in GMT ± offset. For example, Australian Eastern Standard Time is GMT +10. T o [...]

  • Page 12

    V90 VoIP Phone User Guide YML871Rev1 12 www .netcomm.com.au Network Configuration The Network Configurations screen allows you to set up the IP addresses of the LAN and PC port, Bridge or Router mode (static IP for PC port), default Gateway Address, and Primar y and Secondary DNS ser ver IP addresses. Note: Default setting for V90 PC port is in B[...]

  • Page 13

    YML871 Rev1 V90 VoIP Phone User Guide V90 VoIP Phone User Guide www .netcomm.com.au 13 Call Settings Setting the SIP Authentication ID and Password T o set the SIP Authentication ID and Password. On the Call Settings screen under Configurations screen, enter the Authentication ID and Password in corresponding fields for each profile or contact. [...]

  • Page 14

    V90 VoIP Phone User Guide YML871Rev1 14 www .netcomm.com.au Example: [1-2]xx|34xx|3[1-3,5-9]xxx|0xxxxxxxxx|. • Dialing 1 or 2 will send invite after 3 digits. • Dialing 31, 32 ,33, 35, 36, 37, 38, 39 will send INVITE after 5 digits. • Dialing 34 will wait for two more digits before sending INVITE. • Dialing 0 will send invite after 10 digit[...]

  • Page 15

    YML871 Rev1 V90 VoIP Phone User Guide V90 VoIP Phone User Guide www .netcomm.com.au 15 Phone Settings Setting the LCD Default display Y ou can set up the phone LCD to display two lines of customize text during idle condition. T o set the Vendor Name (title) and Title on LCD (subtitle): On the Phone Settings screen under Configurations menu, enter [...]

  • Page 16

    V90 VoIP Phone User Guide YML871Rev1 16 www .netcomm.com.au Reset Configuration Settings If you would like to reset the V90 VoIP Phone to factory default settings, click on T ools and then Reset Config button. Press OK in the dialog box to confirm the reset. Please remember to use the default password to access the phone again. Note: This will r[...]

  • Page 17

    YML871 Rev1 V90 VoIP Phone User Guide V90 VoIP Phone User Guide www .netcomm.com.au 17 CHAPTER 4 NETCOMM V90 VOIP PHONE OPERA TION Making and Answering Calls Making a Basic Call 1. Pick up the handset 2. Dial the phone number 3. Press OK or # to dial out immediately (# key is configured as delimiter key by default). Depending on the configuration[...]

  • Page 18

    V90 VoIP Phone User Guide YML871Rev1 18 www .netcomm.com.au Dialing from the Call History 1. Pick up handset 2. Press Menu 3. Select CALL HISTORY 4. Choose the correct profile or contact 5. Choose one category: ANSWERED CALLS, MISSED CALLS or DIALED CALLS Or A. Press UP to view the Missed Call List while on hook / idle then choose the correct pro?[...]

  • Page 19

    YML871 Rev1 V90 VoIP Phone User Guide V90 VoIP Phone User Guide www .netcomm.com.au 19 Using other Call Features* Putting a Call on Hold T o put a call on hold: 1. Press Hold button T o release a call on hold: 1. Press Hold button again T ransferring a Call T o transfer a call to another extension: 1. Press T ransfer button 2. Dial phone number 3. [...]

  • Page 20

    V90 VoIP Phone User Guide YML871Rev1 20 www .netcomm.com.au Other Phone Operations Checking Call History 1. Press Menu 2. Select CALL HISTORY 3. Choose the correct profile or contact 4. Select one category: ANSWERED CALLS, MISSED CALLS or DIALED CALLS 5. Press Enter 6. Use the Up or Down key to find the number you want in the entries listed. Y ou[...]

  • Page 21

    YML871 Rev1 V90 VoIP Phone User Guide V90 VoIP Phone User Guide www .netcomm.com.au 21 Adjusting the LCD Contrast 1. While the phone is idle, press Right or Left button to increase or decrease the LCD Contrast level as shown on the LCD. Resetting Phone Configuration T o reset the V90 VoIP Phone to factory configuration: 1. Press Menu 2. Select SY[...]

  • Page 22

    V90 VoIP Phone User Guide YML871Rev1 22 www .netcomm.com.au LCD Indicators Date and Time The V90 VoIP Phone displays the date and time at the top of the LCD screen. Ensure that the time zone configuration (GMT±) is set to reflect the GMT time offset. Unanswered Calls When there are unanswered calls, the LCD screen will display the following mess[...]

  • Page 23

    YML871 Rev1 V90 VoIP Phone User Guide V90 VoIP Phone User Guide www .netcomm.com.au 23 APPENDIX A FUNCTION KEY The NetComm V90 VoIP Phone has five programmable function keys. These function keys can be defined using the Web Configuration page under Configuration > Phone Settings. Note: the above image shows the default configuration of the [...]

  • Page 24

    V90 VoIP Phone User Guide YML871Rev1 24 www .netcomm.com.au Function that can be used for the function keys: 1. Phone Book. This will open up the Phone Book on the LCD screen. This function can be configured by changing the Function Mode to Fixed and change the Function to Phone Book. 2. Do Not Disturb. This will disable all incoming calls on all [...]

  • Page 25

    YML871 Rev1 V90 VoIP Phone User Guide V90 VoIP Phone User Guide www .netcomm.com.au 25 APPENDIX B: LEGAL & REGULA T OR Y INFORMA TION This manual is copyright. Apart from any fair dealing for the purposes of priva te study , research, criticism or review , as permitted under the Copyright Act, no part may be reproduced, stored in a retrieval sy[...]

  • Page 26

    V90 VoIP Phone User Guide YML871Rev1 26 www .netcomm.com.au Product Warranty The warranty is granted on the following conditions: 1. This warranty extends to the original purchaser (you) and is not transfera ble; 2. This warranty shall not appl y to software programs, batteries, power supplies, cables or other accessories supplied in or with the pr[...]

  • Page 27

    YML871 Rev1 V90 VoIP Phone User Guide V90 VoIP Phone User Guide www .netcomm.com.au 27 Did you know your phones will disrupt your ADSL2+ connection... Even If Y ou Have Older ADSL Filters? Due to faster ADSL speeds, an inline ADSL2+ Microfilter stops your ADSL connection being disrupted by telephones connected to the same line. Older filters cann[...]

  • Page 28

    V90 VoIP Phone User Guide YML871Rev1 28 www .netcomm.com.au Product Warranty NetComm products have a standard 12 months warranty from date of purchase. However some products have an extended warranty option, via registering your product online at the NetComm website www .netcomm.com.au . Refer to the User Guide for complete product warranty conditi[...]