Français dropdown-ico

NETGEAR WG111V2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NETGEAR WG111V2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NETGEAR WG111V2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NETGEAR WG111V2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NETGEAR WG111V2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NETGEAR WG111V2
- nom du fabricant et année de fabrication NETGEAR WG111V2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NETGEAR WG111V2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NETGEAR WG111V2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NETGEAR WG111V2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NETGEAR en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NETGEAR WG111V2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NETGEAR WG111V2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NETGEAR WG111V2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    202-10081-03 January 2007 NETGEAR , Inc. 4500 Great America Parkway Santa Clara, CA 95054 USA NETGEAR 54 Mbp s Wireless USB 2.0 Adapter WG1 1 1v2 User Manual[...]

  • Page 2

    ii v3.0, January 2007 T echnical Support For customer support see http://kbserver .netgear .com/kb_web_files/n10005.asp NETGEAR, INC. Support Information Phone: 1-888-NETG EA R, for US & Canada only . For other countries, see yo ur support information card. E-mail: support@netgear .com North American NETGEAR website: http://www .netgear .com St[...]

  • Page 3

    v3.0, January 2007 iii FCC Caution: Any change or modification to the product not expressly approved by Netg ear could void the user ’s authority to opera te the device. FCC RF Radiation Exposure and SAR S tateme nt s SAR St atement The Netgear WG11 1v2 has been tested for body-worn Specific Absorption Ra te (SAR) compliance. The FCC has establis[...]

  • Page 4

    v3.0, January 2 007 iv English Hereby , NETGEAR, Inc. , declares that thi s NETGEAR 54 Mbps W ireless USB2.0 Adapter WG1 1 1 v2 is in compliance with the essential requirements and o ther relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Español [S panish] Por medio de la presente NETGEAR, Inc. declara que el NETGEAR 54 Mbps W ireless USB2.0 Adapter WG1[...]

  • Page 5

    v3.0, January 2007 v Product and Publication Det ails Suomi [Finnish] NETGEAR, Inc. vakuuttaa täten että NETGEAR 54 Mbps W ireless USB2.0 Adapter WG1 11v2 tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY ol eellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtoje n mukainen. Svenska [Swedish] Härmed intygar NETGEAR, Inc. att denna NETGEAR 54 M[...]

  • Page 6

    v3.0, January 2 007 vi[...]

  • Page 7

    vii v3.0, January 2007 Content s About This Manual Audience, Conventions, and Scope ................ ................... ................ .................... .......... ix Basic Setup What Y ou Need Before Y ou Begin ...... ................ ................... .................... ................ ........ 1 V erify Syst em Requirements ..........[...]

  • Page 8

    viii v3.0, January 2007 Setting up WEP Encryption Se curit y ............... ................ ................ ................... ............. 22 Setting up WP A2-PSK Security .................... ... ............. ................ ................ ................ ... 23 Setting up WP A-PSK Security .. ................................ ..........[...]

  • Page 9

    ix v3.0, January 2007 About This Manual Audience, Conventions, and Scope This manual assumes that you have basic to inte rmediate computer and In ternet skills. However , tutorial information is provided on the NETGEAR websi te. This manual uses the following typographical conventions: This manual uses the following format s to highlight special me[...]

  • Page 10

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual x v3.0, January 2007[...]

  • Page 11

    1 v3.0, January 2007 Basic Setup The NETGEAR 54 Mbps W ireless US B2 .0 Adapter WG1 1 1v2 lets you connect a PC co mputer to wireless networks. It is designed for PC computers running Microsoft W indows. For information about product features and compatible NETGEAR products, please see the NETGEAR website at http://www .netgear .com . This chapter [...]

  • Page 12

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual 2 v3.0, January 2007 In general, wireless devices can communicate thr ough walls. However , if th e walls are constructed with concrete, or have metal, or metal mesh, the ef fective range w ill decrease if such materials are between the devices. What Is in the Box The product package shou[...]

  • Page 13

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual 3 v3.0, January 2007 Inst allation Instructions The instructions in this chapter are for an Access Point (In frastructure) installation. W irele ss security , advanced settings, and Computer-to-Comp uter (Ad Hoc) instructions are covered in “Network Connections and W ireless Security”[...]

  • Page 14

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual 4 v3.0, January 2007 b. Follow the W ind ows prompts to comp lete the software installation. c. If a W indows logo certification warning appear s, click Continue to proceed with the installation. d. When the W indows software inst a llation is complete, click Finish. 3. W indows 2000 user[...]

  • Page 15

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual 5 v3.0, January 2007 4. Use the Smart W izard to set up your W ireless Adapter a. When prompted, click Next to let the w izard help you connect to a netw ork (recommended). b. Select the wireless network from the drop-dow n list, and the w izard records your choice. If the network uses se[...]

  • Page 16

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual 6 v3.0, January 2007 The icon appears in the System T ray and on the desktop. The wizard initiates your wireless connection. It could take up to a minute for your wire less connection to be established. The Smart W izard Se ttings page opens. 5. Use the status bar to verify your wirele ss[...]

  • Page 17

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual 7 v3.0, January 2007 The Smart Wizard St atus Bar Click the icon to open the Smart W izard so y ou can view the status bar . The Smart W izard Settings page opens. The status ba r is at the bot tom of the page. • Connection S tatus: The color shows th e connection status. • Signal S t[...]

  • Page 18

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual 8 v3.0, January 2007 If you selected Europe during the WG1 1 1v2 instal lation, you will not see the “Enable Internet Connected Notification” option. Icon Colors The icon is on the desktop and in the Windows System T ray . The System T ray res ides on one end of the taskbar in the Mic[...]

  • Page 19

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual 9 v3.0, January 2007 3. Place one of the other pieces of loop and hook fast ener on the bac k of the monitor near the top for better reception. 4. Join the pieces of the fastener to attach the US B Adapter in the plastic cradle to the notebook or desktop monitor . See the installation ins[...]

  • Page 20

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual 10 v3.0, January 2007 Upgrading the Wireless Adapter Sof tware Upgrades may be available at the NETGEAR website . T o install an upgrade, follow these steps. 1. Go to http://kbserver .netgear .com 2. Click the latest version of upgrade. 3. Examine the Release Note. Make sure to read any w[...]

  • Page 21

    11 v3.0, January 2007 Network Connections and Wireless Security This chapter explains how to use your W ireless Adapter to connect to yo ur W ireles s Local Area Network (WLAN) and how to set up wireless security for the W ireless Adapter so that it matches the wireless security settin gs for your network. Disabling the Windows Zero Configuration U[...]

  • Page 22

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual 12 v3.0, January 2007 Underst anding the Smart Wizard These instructions explain how to use the NETGEAR WG1 11v2 Smart W izard to change the WG1 1 1v2 wireless settings. When you have installed the software from the NETGEAR CD , the icon appears on your desktop and in the Windows Syst em [...]

  • Page 23

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual 13 v3.0, January 2007 The screen shows the following information for each network scanned: • Network Name (SSID): The name assigned to a wireless ne twork. This is the same as the SSID or ESSID configuration pa rameter . Note that as a security measure, some wireless access points do no[...]

  • Page 24

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual 14 v3.0, January 2007 Finding a Network During the W ireless Adapter software installation, the Smart W izard lists the available networks. After installation you can use the Find a Networ k button on the Network tab at any time to view the available networks and select the one th at you [...]

  • Page 25

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual 15 v3.0, January 2007 The Smart W izard initiates your wi reless connection. Y ou can use th e Status Bar to verify your network connection. Fo r more information, see “The Smart W izard Status Bar” on page 7 . Profiles The WG1 1 1v2 Smart W izard uses profiles to store all the settin[...]

  • Page 26

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual 16 v3.0, January 2007 1. Use the icon to open the Smart W izard. The Settings page opens. 2. Enter the network settings. a. In the Network T ype section, be sure that Access Point (Infrastructure) is selected. b. In the Profile box, type the name of the profile. c. In the Network Name (SS[...]

  • Page 27

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual 17 v3.0, January 2007 Setting up a Computer-to-C omputer (Ad Hoc) Profile The Computer -to-Computer settin g uses Ad Hoc mode. Ad Hoc mo de is an 802.1 1 networking framework in which devices or comput ers communic ate directly with each other , without the use of an access point. For exa[...]

  • Page 28

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual 18 v3.0, January 2007 3. Save your settings in a Pro f ile. a. Click Save Profile. All the configuration settings are saved in this profile. b. Click Apply . c. Click Close to exit the Smart W izard, or Canc el to return to the previous settings. 4. Configure the PC network settings. a. C[...]

  • Page 29

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual 19 v3.0, January 2007 At this point the connection is established. For more information about usin g p ing, see http://kbserver .netgear .com/ kb_web_files/N101453.asp . S tarti ng a Computer-to-Computer (Ad Hoc) Network Connection 1. On the Settings tab page of the Smart W izard , select[...]

  • Page 30

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual 20 v3.0, January 2007 Wireless Security Many networks use wireless security to encrypt wireless data communications. If you try to connect to a network with wireless security the Smart W izard detects it. Before you can use that network you must set up the Wireless Adapter with the same S[...]

  • Page 31

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual 21 v3.0, January 2007 Wireless Network Name (SSI D) and Security Settings Print this form, fill in the configuration paramete rs and put it in a safe pl ace for possible future reference. For an existing wirele ss network, the pe rson who set up the network will have this information. •[...]

  • Page 32

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual 22 v3.0, January 2007 Setting up WEP Encryption Security Follow the steps below to conf igure WEP Encryption Security . 1. Run the W ireless Ad apter Smart W izard. a. Make sure the software is installed and the W i reless Adapter is into the USB port in your computer . b. Use the icon to[...]

  • Page 33

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual 23 v3.0, January 2007 4. Select Create with Passphrase and enter the passphrase. The co nfiguration utility will automatically generate the WEP keys. If the passphrase method is not available in the other devices, you must manually enter the keys to match exactly what is in the acc ess po[...]

  • Page 34

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual 24 v3.0, January 2007 b. In the Network Name (SSID) field sel ect the network, or enter the SSID. c. In the Security section, select WP A2-PSK [AES]. For more information about WP A2-P SK security , see the W eb link to “W ireless Communications” on page 35 . 3. Save your settings in [...]

  • Page 35

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual 25 v3.0, January 2007 b. In the Network Name (SSID) field sel ect the network, or enter the SSID. c. In the Security section, select WP A-PSK [TKIP]. For more information on WP A se curity , see the W eb link to “W ireless Communications” on page 35 . 3. Save your settings in a Pro f [...]

  • Page 36

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual 26 v3.0, January 2007 S tatistics Page The Statistics page provides real time and historic al trend information on the data traffic and performance of your wireless adapter . • T ransmit/Receive Performance (%): A real time graph identifying the total, receive, and transmit utilization [...]

  • Page 37

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual 27 v3.0, January 2007 About Page The About pa ge displays the curre nt software vers ion information. The following inform ation is displayed in the About page: • Regional Domain: This is the r e gion setting for the wi reless adapter . The approved channels for the region are automatic[...]

  • Page 38

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual 28 v3.0, January 2007[...]

  • Page 39

    29 v3.0, January 2007 T roubleshooting This chapter provides information about troublesh ooting your wireless USB adapter. Afte r each problem description, instructi ons are given to help you diagnose and solve the problem. For information about connecting to wire less networks and the Interne t , se e “Connecting to W ireless Networks and the In[...]

  • Page 40

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual 30 v3.0, January 2007 Ad Hoc mode is no t working correctly Y ou need to click the Initiate Ad Hoc button before you click Apply . Here is how you start an Ad Hoc network: 1. Fill in the Network Name (SSID). 2. Select the Computer-to-Computer (Ad Hoc) Network T ype. 3. Click Initiate Ad H[...]

  • Page 41

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual 31 v3.0, January 2007 The Wireless Adapter is no t getting an IP address Y ou probably upgraded your W i re less Adapter software and did not reboot your system. T o get an IP address assigned, you can either rest art your computer or choose another ac cess point to connect to. If there a[...]

  • Page 42

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual 32 v3.0, January 2007[...]

  • Page 43

    33 v3.0, January 2007 Default Configuration Settings and T echnical S pecifications Default Configuration Settings The following table lists the default settings of your W ireless Adapter. Feature Descr iption Smart Wizard Enabled Wireless Wireless Communication Enabled Wireless Network Name (SSID) Any (first available network) Security Disabled Ne[...]

  • Page 44

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual 34 v3.0, January 2007 T echnical Specifications This table below describes technical specifica tions for the NETGEAR 54 Mbps Wireless USB2.0 A d a p t e r W G 111 v 2 . Antennas Printed internal antenna S tandards 802.1 1g, 802.1 1b Radio Data Rate 1, 2, 5.5, 6, 9, 1 1, 12, 18, 24, 36, 48[...]

  • Page 45

    35 v3.0, January 2007 Related Document s This appendix provides links to reference documents you c an use to gain a more complete understanding of the technolog ies used in your NETGEAR product. Document Link Windows XP and Vista Wireless Configuration Utilities http://documentation.netgear .com/re fer ence/enu/winzer ocfg/index.htm Internet Netw o[...]

  • Page 46

    NETGEAR 54 Mbps Wireless USB 2.0 Adapter WG111v2 User Manual 36 v3.0, January 2007[...]