Français dropdown-ico

Netopia NetLINE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Netopia NetLINE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Netopia NetLINE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Netopia NetLINE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Netopia NetLINE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Netopia NetLINE
- nom du fabricant et année de fabrication Netopia NetLINE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Netopia NetLINE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Netopia NetLINE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Netopia NetLINE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Netopia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Netopia NetLINE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Netopia NetLINE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Netopia NetLINE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    NetLINE PC Card User’s Guide F on ar all  [...]

  • Page 2

    Copyright © 2000 Farallon Communications, Inc. v .0100 All rights reser ved. This manual and any associated ar twork, software, and product designs are copyrighted with all rights r eser ved. Under the copyright laws this manual, ar twork, software, and product designs may not be copied, in whole or par t, without the written consent of Farallon. [...]

  • Page 3

    Contents Chapter 1 - Introduction ........................................................ 5 Features ............................................................................ 6 Chapter 2 - Installation ......................................................... 7 Installing the hardware ........................................................ 8 I[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    5 Chapter 1 Intr oduction The Farallon NetLINE PC Card ser ves as an Ether net adapter for any Windows compatible computer with a PCMCIA slot. The adapter provides an RJ-45 por t to connect to a 10Base-T Ether net network or other Ether net device such as a hub, cable modem or DSL modem. The card is fully compliant with IEEE Ether net standar ds an[...]

  • Page 6

    6 Chapter 1 F EATURES ■ Complies with IEEE 802.3 10Base-T Ether net stan- dards. ■ Complies with 16-bit PCMCIA specifications. ■ Provides LED indicators for Power , Link and Activity . ■ Operates with Windows NT 4.0, Windows 95/98 and Windows 2000.[...]

  • Page 7

    7 Chapter 2 Installation Y our NetLINE PC Card can be installed in thr ee simple steps: ■ Installing the hardwar e ■ Installing the software ■ Connecting to the network Install the adapter hardwar e and softwar e, and then connect your computer to your Ether net network using twisted pair Ether net cable (categor y 3 or better) with a RJ-45 c[...]

  • Page 8

    8 Chapter 2 I NSTALLING THE HARDWARE Begin installation by connecting the card. Then inser t the card in the computer’s PC car d slot. 1. Hold the PC card and connector so that the ar r ow is facing up. 2. Inser t the flat end of the connector into the end of the PC card until you hear a small click. CAUTION: Use care when detaching the connecto[...]

  • Page 9

    Installation 9 3. Slide the card into your computer’s PC car d slot until it is fir mly seated. TOP PRESS TO RELEASE[...]

  • Page 10

    10 Chapter 2 I NSTALLING THE SOFTWARE After you inser t your NetLINE PC Car d into your computer’s PC card slot, the Windows Found New Hardwar e Wizar d will appear . See the following pages for software installation instr uctions for: ■ Windows 98 ■ Windows 95 ■ Windows 2000 ■ Windows NT 4.0 After you have installed the driver , connect [...]

  • Page 11

    Installation 11 W INDOWS 95 1. After the New Hardwar e Found message appears, the Update Device Driver Wizard will open. In the Update Device Driver Wizard window , click the Next button. 2. Inser t the Farallon Windows disk into your computer , and click Next . 3. Click Other Locations , then Browse , and select the A: folder on the Farallon disk.[...]

  • Page 12

    12 Chapter 2 W INDOWS 2000 1. The Add New Hardwar e Wizar d will open and the Update Device Driver Wizard will begin. Click Next . 2. Inser t the Farallon Windows diskette into your disk drive and click Next . 3. Select the A: folder on the Farallon disk. 4. When the Wizard finds the driver , a message may appear indicating that the driver does no[...]

  • Page 13

    Installation 13 W INDOWS NT 4.0 1. Double-click My Computer , then Control Panel , then Network . 2. In the Network window , click the Adapters tab. 3. Click the Add button. 4. In the Select Network Adapters window , click the Have Disk button. 5. Inser t the Farallon Windows diskette and type A: . 6. In the Select OEM Option window , select Farall[...]

  • Page 14

    14 Chapter 2 C ONNECTING TO THE NETWORK After the NetLINE PC Card is installed in your computer , the next step is to connect it to your network. 1. Connect one end of a twisted pair Ether net cable to the card’s RJ-45 por t and the other end to your hub, wall jack, cable or DSL modem. PWR/ACT LINK PRESS TO RELEASE 10Base-T wall jack 10Base-T cab[...]

  • Page 15

    15 Chapter 3 Operation For proper car d operation, verify the following: ■ The Link LED is lit (see the next page for adapter LEDs). ■ The cable connection is secure, and the cor rect cable type is being used. ■ The driver software is installed. ■ The card is cor r ectly installed in a PCMCIA slot.[...]

  • Page 16

    16 Chapter 3 N ET LINE C ARD LED S The NetLINE Card LEDs on the end of the adapter cable can give you infor mation about link status and network activity . After the card and driver ar e properly installed, the LEDs will become active. Link : When the LED is lit green, the car d has link at 10Mbps. If the Link LED is not on, and you have a network [...]

  • Page 17

    Operation 17 D IAGNOSTIC UTILITY Use the Diagnostic Utility included on the Farallon diskette as a troubleshooting tool. 1. Boot to MS DOS. (If you are using Win98/2000, use a Win95 star tup disk.) 2. Inser t the Farallon diskette in your computer’s disk drive. 3. Type ep16diag and Enter . 4. Select Adapter Basic Diagnostics and Enter . 5. Make s[...]

  • Page 18

    [...]

  • Page 19

    19 Chapter 4 Farallon T echnical Suppor t Farallon is committed to providing its customers with reliable pr oducts and excellent technical suppor t. Please look in this user’s guide for possible solutions to any problems you come acr oss, and be sur e to read any paper release notes or electr onic “Read Me” files that you receive fr om Faral[...]

  • Page 20

    20 Chapter 4 F ARALLON I NTERNET INFORMATION RESOURCES Please visit our website at www .farallon.com for Farallon product infor mation, suppor t resour ces and home networking infor mation. O UTSIDE OF THE U NITED S TATES AND C ANADA If you are not located in the United States or Canada, you can get ser vice locally by contacting your nearest Faral[...]

  • Page 21

    21 Appendix S PECIFICATIONS Bus Inter face 16-bit PC Card standar d Network Inter face Standar d IEEE 802.3 10Base-T Data rate 10Mbps Connectors 68-pin connector to PCMCIA Type II slot 15-pin flat connector to media coupler LEDs Power/Activity , Link (10Base-T) Data T ransfer Rate 10Mbps Cable Unshielded twisted pair RJ-45 Max length 100 meters En[...]

  • Page 22

    22 Appendix R EGULATORY NOTICES FCC C OMPLIANCE S TATEMENT FCC Rules and Regulations - Par t 15 . This pr oduct has been tested and found to comply with the limits for a Class B computing device pursuant to Par t 15 of the FCC r ules. These limits are designed to pr ovide rea- sonable protection against har mful inter fer ence in a residential inst[...]

  • Page 23

    23 CE MARK This equipment confor ms to the Eur opean Community CE Mark standard for the design and manufacturing of infor mation technology equipment. This standard covers a br oad area of product design, including RF emissions and immunity fr om electrical disturbances. W ar ning: In a domestic environment this equipment may cause radio inter fer [...]

  • Page 24

    [...]

  • Page 25

    25 W arranty L IMITED W ARRANTY AND L IMITATION OF R EMEDIES Farallon war rants to you, the end user , that the accompanying Farallon hardwar e product, which may include thir d par ty products or technology (the “Pr oduct”) will be free fr om defects in materials and workmanship under nor mal use for three years after the date of pur chase. Th[...]

  • Page 26

    26 THE ABOVE W ARRANTIES ARE MADE BY FARALLON ALONE, AND THEY ARE THE ONL Y W ARRANTIES MADE BY ANYONE REGARDING THE ENCLOSED PRODUCT . FARALLON AND ITS LICENSOR(S) MAKE NO OTHER W ARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMIT A TION THE IMPLIED W ARRANTIES OF MERCHANT ABILITY AND FITNESS FOR A P ARTICULAR PURPOSE, REGARDING THE ENCLOSED P[...]