Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nilox NX-350. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nilox NX-350 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nilox NX-350 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nilox NX-350 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nilox NX-350
- nom du fabricant et année de fabrication Nilox NX-350
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nilox NX-350
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nilox NX-350 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nilox NX-350 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nilox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nilox NX-350, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nilox NX-350, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nilox NX-350. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
WEBCAM User ’ s Manu al[...]
-
Page 2
Prod uct Int r oduction Tha nk y ou f or us ing t he ne w gene rati on dig ital w ebcam . This we bcam work s with a USB port to be connec ted with PC. I t i s a n id eal we bc am for i t s p lu g & play a n d real - time tr ansmission. I t s m in i s ize, eas il y car rying, h igh resol utio n a n d h ig h s p ee d m a k e y o ur l i f e m o r[...]
-
Page 3
System Requir ement * IBM P C compat ible PC or n oteb ook w ith USB port * Pe ntium 200 or H ighe r C PU * WIN XP/V IST A/7/MAC/ LI NUX Sys t e m * Hard Drive Re mainin g Space ≥20MB * CD - ROM Drive * Internal Sto rage ≥32MB * VGA Disp lay Card A vailable for DIRECTX Driver I nstall ati on 1. Connec t w ebcam t o P C.Af ter ha rdwa re f ounde[...]
-
Page 4
Click“Finish” 2. Click“S tart” —— “Process” ——“ USB2.0UVC PC Camera/ v m ca p ”. You w i ll s ee your image. Y ou can click “Op tion s” to set t he image. Y ou can s elect you r f avorite face when you ar e dir ectl y opposi te t o t h e w e bcam. F a ce ef fect o n ly a va ilable for t he im age of 640* 480.[...]
-
Page 5
[...]
-
Page 6
Y ou can choose diff erent S till Image Pixe ls in the lower right corner of the computer after installing t he drive r . Notice: Don’ t use f ingers or a ny ot h er s h arp or c o arse i t ems to tou ch the camera. Soft C otton cl ot h i s h ighly r e comme nded to c l ean the optics parts. Don’ t us e t his produc t w hen a m bien[...]
-
Page 7
WEBCAM Manual e Utente[...]
-
Page 8
Intr oduzione Grazie p e r av er sc elto l a n u ova g e nerazi one d i w e bca m digitali. Questa webcam f unziona collega ndola a una porta USB de l PC . S i tr a tta d i un a w e bcam plug & pl a y con trasmissione d elle i m magini in temp o reale. G r azie al l e sue p i ccole d i mension i e f a cile d a t r aspo rtare, ed ha caratteris t[...]
-
Page 9
Re qui siti di siste ma * IBM PC compatib ile o noteb ook con por ta USB * Pentium 200 o CPU super ior e * Sistemi Wi n X P/VIS T A/7 , MAC/ LI NUX * Spazio l ibero s u Hard D isc ≥20MB * Letto re CD- ROM * Memori a per salv ataggi o files ≥32MB * Sched a V G A c o n DIRECTX Installation e Driver 1. C ollegare la webcam al PC . Po i in s eri re[...]
-
Page 10
Cli ccare “Finish” 2. F are clic su "Start" --- "P ro grammi" --- "PC C amera / vmcap". V edrete ap pari r e una finestr a con l ’ immagine. S u "Opti ons" è poss ibil e impostare l'immagin e. È possibi le selez ionar e il pr oprio vo lto qua ndo sarete di fronte al la webcam. L’ Effetto “ Fa[...]
-
Page 11
[...]
-
Page 12
È possib ile scegl iere diverse risoluzion i immagine nell'an gol o in b asso a destra del PC dopo l'in stallazion e dei drive r . Attenzione : - Non ut ilizzare le d ita o oggetti taglie nti nel t occare l’obiett ivo del la foto camera. - Usare un Pann o m orbido di cotone , consigliato per pulire le parti ottiche. - Non usa re ques t[...]
-
Page 13
WEBCAM Manual de usu ario[...]
-
Page 14
Intr oducción Gracias p o r utili zar l a nueva g eneració n de cám ara d igi tal. Esta we bcam f unciona co n un pue rt o US B p ara se r conect ado co n el PC. S et rata d e un a cam ara web i deal para s u pl ug a nd pl ay y l a t ransm isión e n tie mpo r eal. S u tamaño pe queño, f ácil d e lle var, d e a lt a r esolu ción y a lt a vel[...]
-
Page 15
Requisitos del s istema * PC c om patibl e con I BM PC o p ortá til co n puerto U SB * Pe ntium 200 o C P U m ás alta * Siste ma WIN XP/VIST A/7/MAC/LINUX * E spac io en dis co d uro ≥ 20 MB * CD - ROM Drive * Espaci o al macenamient o files ≥ 32 MB * Pantal la con V GA Car d di sponibl es para Di rect X Inst alaci ón de Dri ver Conect e l a[...]
-
Page 16
Click“Finish” Haga clic en "Start " - "P ro ceso " - "PC Camera / vmcap". Usted verá l a imagen. Hacer clic en “ Opciones ” se puede fijar la i magen. Usted pu ede seleccion ar su car a cuando está just o enfren te de la cámara web. Efecto “Cara ” sólo est á disp onible pa ra la im age n de 64 0 * 480.[...]
-
Page 17
[...]
-
Page 18
Usted puede elegir difer ent es embargo píxeles de la imagen en la esquina i nferior der echa del equipo despu és de instalar el d rive r. Attencion : No us e l os de d os o c ualq uier ot ro e lemento a gudo o se cund arios a to car la cámara. Sua ve algo dón es mu y r ecomendab le p ar a l impiar l as piezas d e la óp tica. No ut[...]