Nokia 112 manuel d'utilisation

Nokia 112 User Guide Issue 1.0 EN[...]

Contents Keys and parts.................. ....................................... ............................... .........5 Insert a SIM card and battery........... .............................. ...................... ...........7 Insert or remove a second SIM card........................................... ....................8 Insert a memory c[...]

Write text.................. ............................ ................................ .........................23 Check your voicemail....................................................................................24 Personalise your home screen........ .................................................. ............25 Add shortcuts to your[...]

Restore original settings...... ................................ ........................ .................41 Update phone software using your ph one......................... ........................ ..42 Back up conten t to a memory card... ....................................... .....................43 Access codes................ ...............[...]

Keys and parts 1E a r p i e c e 2 Scroll key 3E n d / P o w e r k e y 4K e y p a d 5M i c r o p h o n e 6C a l l k e y 7 Select ion keys 8 Screen 5[...]

9C h a r g e r c o n n e c t o r 10 Headset connector (Nokia AV connector 3.5 mm) 11 Camera lens. Before using the camera, remove the protective tape from the lens. 12 Loudspeake r 13 Wrist strap hole 14 SIM slot (SIM 2). See 6 in "Feature-specific instructions". 6[...]

Insert a SIM card and battery Switch the phone off, th en remove the back cover. 1 If the battery is in the phone, lift it out. 2 Slide the SIM under the hold er with the contact area face down. See 2. 3 Line up the b attery contacts, then push the batt ery in. 4 Replace the back cover 5 To switch on, press and hold until the phone vibrates. 6 7[...]

To remove th e SIM, press the to ngue down, then slide the SIM out. 7 Insert or remove a second SIM card Open the SIM cover. See 7. 1 Put the SIM in with the contact area face up. 2 Push the card in u ntil it locks into place. Close the co ver. 3 8[...]

To remove the SIM, push the SIM in until it's free. 4 Pull the SIM out. 5 Insert a memory card Switch the phone o ff, then remove the back cover. 1 If the battery is in the phone, lift it out. 2 Slide the memory card holder towards the t op of the phon e. 3 9[...]

Lift the holder. 4 Put a compatible memory card in with the contact area face down. 5 Lower the holder . 6 Slide the holder to its original position. 7 Line up the b attery contacts, then push the batt ery in. 8 Replace the back cover. See 1. 9 10[...]

Charge the battery Plug the charger into a w all outlet. 1 Connect the charger to the phon e. See 3, 4. 2 Battery full? Unplug from the ph one, then from the wall outlet. 3 Lock the keys Lock the k eys when not u sing your phone. Select Menu , then press * . 1 To unlock, se lect Unlock , then press * . 2 11[...]

Attach a strap Switch the phone off, th en remove the back cover. 1 Push the loop throug h the hole, then put it over the hook. 2 Replace the back cover. 3 Explore your phone Menu To see the featur es and apps in your phone, press Menu . 1 Bac k To go back to the previous view, press Back . 2 Exit To go back to the home screen, press . 3 12[...]

Select To go to an app or feature, press the scroll key up, down, left, or right. 4 Select To open th e app or select the featur e, press Selec t . 5 Set which SIM card to use Set the SIM for outgoing calls, messages, and connections. Exit Opti ons Select Select Menu > SIM manager . 1 Select SIM2 Ask every time SIM1 Back Help (no s elections ) ([...]

SIM2 (no s elect ions ) Always us ed Ask ev ery ti me SIM1 (no s elect ions ) Call Tex t m e s s a g e s MMS Mobile data Select Ba ck Options Mark Back Select SIM 1 or SIM2 to set which SIM to use for which connectio n. 3 Select Ask ev ery ti me SIM1 Back Options Select Back Rename Help Always us ed (no s elect ions ) SIM2 (no s elect ions ) To ren[...]

Select Back Sele ct Back Sync and backup Conne cti vi ty My shortc uts Sync with server Phone switch Cre ate bac kup Select Sync and back up > Phone switch . 3 Select Back Unmar k Done Copy from this Synchronise T ext messages Options Multimedia msg. Notes Calendar Copy to this Contacts Select Copy to this and what you want to copy, then select [...]

Indicators on your phone / — You have u nread messages sent to S IM1 or SIM2. — You have u nread message s sent to SIM 1 and SIM2. / — You have un sent, cancelled, or failed messages from SIM1 or SIM2. — You have unsent, cancelle d, or failed messa ges from S IM1 and SIM 2. — The keys ar e locked. — The phone doesn't ring when some[...]

Make or answer a c all Call your friend. Se e 16. Clear 456789 0123 Opti ons Save Type in the pho ne number, then press . 1 Back SIM2 Call u sing: SIM1 Select If asked, select whi ch SIM to use. 2 Loudsp. 0123456789 In c al l Option s To end the call, press . 3 9876543210 calling Answer SIM1 When your pho ne rings, press to answer. See 17. 4 17[...]

Call the last dialled number Go to Names Menu On the home screen, press . 1 Call 0123456789 To da y , 0 8 : 29 9876543210 To da y , 0 7 : 29 Select the number, then press . 2 Back SIM2 Call u sing: SIM1 Select Select the SIM to use. 3 View your missed calls Exit View 1 missed call On the home screen, sel ect View . See 5. 1 0123456789 To da y , 1 4[...]

Change the volume Is the volume too loud during a call or when listening to the radio? Scroll up or down. 1 Better. 2 Save a name and phone number Add new contacts to your phone. Exit Optio ns Select Select Menu > Contacts . 1 Back Synchronise all Names Add new Select Select Add new . If aske d, select where to save the contact. 2 19[...]

Clear OK Number: 9876543210 Opti ons 123 Type in the phone number, then select OK . 3 Clear Save Jim Brown Send message Send mail Last name: Brown Options Call 9876543210 Opt ion s Select Bac k Write the first an d last name, then select Save . 4 Back Select Back Opti ons Syn ch ronis e all Add new Names Anna Dad Mum Jim Brown Select To edit detail[...]

Make calls quickl y End call 9876543210 Mike Found: Call someone often? Set their number as a speed dial . See 8. Exit Optio ns Select Select Men u > Contacts . 1 Back Select Back Settings Gro up s Speed dials Assig n 2. (empty) 4. (empty) 7. (empty) 6. (empty) 3. (empty) 5. (empty) Select More > Speed dials and a free slot, then select Assig[...]

Send a messag e H i M i k e ! Keep in touch with people through messages. See 10. Exit Optio ns Select Select Men u > Messaging . 1 Inbox Mail Create message Back Op tions Select Select Create message . 2 Hi Anna, how ar e you? Clear Options Send to Write your messag e. 3 Back Select Your message: Hi A nna , h ow a re you? Insert s ymbol Predict[...]

Send Photo001.jpg To : Anna [012345678 9]; Clear Ad d Select Send . If asked, select which SIM to us e. See 13, 12. 5 Write text Press a key repeatedly until the letter is shown. To type in a punctuation ma rk, press 1 repeatedly. To type in a special ch aracter, press * , then selec t the charac ter. To switch between character cases, press # . To[...]

Check your voicemail When you can't answer, you can forward calls to your voicemail. Exit Optio ns Select Select Men u > Messaging . 1 Back Ba ck Sele ct Select Voi ce ma ilb ox number Info messages Message settings Voic e messages Options Listen to vo ice messages 0987612345 Select More > Voice messages > Listen to voice messages . 2[...]

Personalise your home s creen Menu Menu You can chan ge the wallpaper, and rearrange item s on the home screen. Exit Optio ns Select Select Men u > Settings . 1 Back Ba ck Select Sel ec t To n e s Display Dat e and t im e Home s creen Wallpape r Set by theme Select Display , scroll to Wall paper , then scroll to a folder. 2 Back Select Home scre[...]

Add shortcuts to your home screen Menu Add shortcuts t o your favourite apps to your home sc reen. Select Options Select Back Exit Home scr. sett. Personalise Scroll to a shortcut, then select Options > Personalise . 1 Options Chang e Back Shortcut bar Back Select Clock Countd. timer Radio & Media Gen. indica tors Notif icati ons Select a ba[...]

Change your ringtone Set a different rin gtone for each profile. Exit Optio ns Select Select Men u > Settings . 1 Back Ba ck To n e s Display Themes Ringing volume: Incom. call alert: Ringing Rington e: Noki a tu ne Select Save Options Select Tones , then scroll to Ringtone: . 2 Back Select Ring ing volu me: Incom. ca ll aler t: Ringin g Rington[...]

Set an alarm Use your phone as an alarm clock. Options Exit Back Select Sel ect Alar m clock Cale ndar Games Select Men u > Applica tions > Alarm clock . 1 Opti ons Sav e 09:00 Alarm on Back Set the alarm time , then select Save . 2 Opti ons Save Select 09:00 Alarm on Repe at days Off Alarm t one Standard Back Back To repeat the a larm, selec[...]

Add an appointment Subject: Loc a ti on : Meeting Need to remember an appointment? Add it to your calendar. Options Exit Back Select Sel ect Alar m clock Calcula tor Cale ndar Select Men u > Applica tions > Calendar . 1 Back View 1 8 22 29 5 15 26 3 17 24 31 10 27 4 18 25 1 11 28 5 19 26 2 12 29 6 20 27 3 13 30 7 21 28 4 14 2 9 23 30 6 16 Mo [...]

Listen to the radio Listen to your fa vourite radio stati ons on your phone. Connect a compatible he adset. It acts as an antenn a. 1 Exit Optio ns Select Select Men u > Music . 2 Back Radio My music Select Select Radi o . 3 To change the volume, scroll u p or down. 4 Options 108.0 87.5 87.5 Hide To close the r adio, press . 5 30[...]

Find and sav e radio stations Search for your favourite radio stations Exit Options Select Select Men u > Music . 1 Back Radio My music Select Select Radi o . 2 Opti ons Select Back Hide 108.0 87.5 87.5 Switch off Play in backgr . Stations Search stat ions Set frequency Station To search for all availabl e stations, select Optio ns > Search s[...]

108.0 87.5 Options H ide Station 02 101.8 Tip: To switch to a saved station, you can also press a number key. Back Back MHz 101.8 02. MHz 88.5 01. Delete station Organ ise Rename Select Select Tip: To rename a station, select the station and Options > Rename . Play a song Listen to your favourite music on your phone. Exit Options Select Select M[...]

Exit Back Albums Go to Media pl. Playl ists Artists All songs Song 2 Song 3 Song 4 Song 5 Song 1 Options Op tions Song 6 Genres Play Select Select the song you want to play. 3 Hide Song 1 03.47 00.38 Options To pause or resume pla ying, press the scroll key. 4 Options Hide 03.47 00 .38 To close the music player, pres s . 5 Take a photo Capture Ther[...]

Capture Opt. Back Select Captur e . The photos are saved in My photos. 3 Record a video Reco rd Besides takin g photos, you can also record videos with your phone. Options Exi t Back Select Sel ect My albums My videos Video ca mera To open the camer a, select Menu > Photos > Vi deo camera . 1 Reco rd Opti ons Back To start recording, sel ect [...]

Recor d To zoom in or out, scroll up or down. 3 Paus e Stop To stop re cording, press Stop . Videos are saved in My videos. 4 Browse the web Par is Catch up on the news, and vi sit your favourite websites. Exit Opti ons Select Select Menu > Internet . 1 OK Clear abc www.nokia.com To go to a website, write the web address in the addr ess bar. 2 3[...]

Settin gs Delete favourite Featu red Downloads Edit favourite www.no kia.com Back Clear history History Home Favo urit es Exit Options Tip: On the History tab, you can select Options > Clear history . Add a bookmark If you visit the sa me websites often, add them as bookmarks. Exit Opti ons Select Select Menu > Internet . 1 Start p age Downlo[...]

Set up your mai l account Mail Want to use mail, but don't have a computer? You can use your ph one. Exit Opti ons Select Select Men u > Messaging . 1 Back Select Select Mail Dra fts Inbox My mailbox Options Ex it Options Home mailbox Select Mai l and a mail service, then follow the instructions. 2 Send a mail Mike Hello Anna ! Anna Hi Mike[...]

Quic k re ply Delete Delete Many Forward Back Select Compo se N ew In th e mail box, sele ct Options > Compose New . 3 Insert Subject: Bod y text: To : Sent Can cel Inbox Phone Can cel Options Find: Anna Find To add a recipient, select Insert , or manually write the address. 4 Back Select Cance l Add Cc/Bcc Attach new img. Help Attach file Tip: [...]

Chat with y our friends Hi Mike! You can chat wi th your frien ds online while on the move. Exit Opti ons Select Select Men u > Chat . If asked, select which SIM to use. 1 Select Select your IM s ervice: Chat Opti ons Exit Select a service, th en sign in. 2 Back User ID: Password: Sign In Opti ons Sel ect Tip: If you don't ha ve a chat acco[...]

Send Hello! mycha t@chat .com Clear Write your message in the text box, then select Send . See 9. 5 Home Select Conversations mychat@chat.com friend@chat.com Opti ons When you want to continue a conversation, sel ect the thread. 6 Send a photo using Bluetooth Send a photo you have taken to your PC. See 14. Back Select Back Opt . Delete Use photo Ed[...]

Back Conne ct My laptop Nokia XX Select the device to connect to. If asked, type in t he passcode. 3 The photo is sent to your PC. 4 Restore original settings If your phone is not working properly, reset the settings. Loudsp. 0123456789 In c al l Option s End all calls and connections. 1 Exit Options Select Select Menu > Settings . 2 41[...]

Restor e all Secur ity Configuration Restore factory sett. Restore sett. only Select Sel ect Back Ba ck Select Re stor e fact ory se tt. > Restore sett. only . 3 OK Security c ode: Clear Type in the security code, then select OK . 4 OK Restore complete Your phone switches off and on again. This may take lon ger than usual. See 15. 5 Update phone[...]

Your network se rvice provider may send updates over th e air directly to your phone. For more info on this network servic e, contact your net work service provider. Back up content to a memory c ard Setti ngs Contacts Messa ges Bookmarks Calendar Done Options Galler y files Want to make sure you won't lose any importan t files? You can back u[...]

Access codes PIN or PIN2 code (4-8 digits) These protect your SIM against unauthorised us e or are required to access some features. You can set your ph one to ask f or the PIN code whe n you switch it on. If not supplied with your ca rd or you forget the codes, contact your service provi der. If you type in the code incorrectly three times in a ro[...]

If you forget the code and your phone is loc ked, your phon e will r equ ire se rvice . Add ition al cha rges may app ly, and all the person al data in your ph one may be delete d. For more information, conta ct Nokia Care or your phone dealer. 45[...]

Support When you want to learn more about how to use your phone, or if you're unsure how your phone should wor k, read the user guide thor oughly. If you have a n issue, do th e following : • Reboot your phone. Switch off the phone, and remove t he battery. After about a minute, replace the battery, and switch on the phone. • Update your p[...]

Important: Battery ta lk and stand- by times are estimates and only possible under op timal network conditions. Actual battery talk and standby times de pend on SIM cards, features used, batt ery age an d condition, temper atures to which battery is expos ed, network conditions, and ma ny other fact ors, and may be significa ntly shorter than those[...]

General inf ormation Read these simple guidelines. Not fo llowing them may be dangerous or illegal. For furt her info, read the complete user guide. SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS Switch the device off when mobile phone use is not allowed or when it may cause interf erence or d anger, for example, in aircraft, in hospitals or near medical equipm en[...]

3 If the battery h as not been used fo r a long time, to begin charging, you may need to connec t the charg er, then unplug an d reconnect it. 4 If t he batt ery is comp letely d ischarg ed, it may take several min utes before the charging indicator is displayed or before any calls can be made. 5 Missed and rec eived calls are logged only if suppor[...]

16 To type in the + characte r, used for international calls, press * twice. 17 Warning: When the flight profile is activate d, you canno t make or recei ve any calls, including emergency calls, or use other features t hat req uire netw ork co verage. T o make a call, activate another profi le. Network services and costs Your device is approved for[...]

About Di gital R ights Manage ment When using this device, obey all laws and respect local customs, privacy and legitimate rights of others, including copyrights. Copyrigh t protection may preven t you from copying, modifying, or transferring pictures, music, and other content. Content owners may use different types of digital rights management (DR[...]

to a charger, as o verchargi ng may shorten the ba ttery’s l ifetime. If left unused , a fully charged battery will lose its char ge over time. Always ke ep the ba ttery be tween 15°C and 25°C (59°F and 77°F) . Extreme tem peratures reduce the capacity and lifetime of the battery. A device wit h a hot or col d battery may not work te mporaril[...]

Small children Your device and its accessories are not toys. They may contain small parts. Keep them out of the reach of small children. Medical devices Operation of radio transmitting equipment, including wireless phones, m ay interfere with the functio n of inadequatel y protec ted medical devices. Consult a physician or the manufacturer of the m[...]

• Only install and use service s and software from sourc es that you tr ust and that offer adequate secu rity and prote ction. • Install antivirus and other security software on your device and any connected computer. Only u se one antivirus applicat ion at a time. Using more ma y affect performan ce and ope ration of the device and/or com pute[...]

Certification informa tion (SAR) This mobile device meets gu idelines for exposure to r adio waves. Your mobile device is a radio transmitter and receiver . It is desig ned not to ex ceed the limits for exposure to radio waves recommended by internat ional guidelines. These guidelines were developed by the independent scientific organisation ICNIRP[...]

To use a Serv ice you may n eed to regist er and create a Noki a account wi th usernam e and a password. You may need to provide us with certain personal and other information. Nokia may verify your email address before account can be used. Upon first use of your device and each time you update the Nokia device software, a text message w ill be sen[...]

grants to you a limited, non-exclusive, non- transferable right to install and u se the Softwa re on yo ur co mputer and/or mobil e device. You may not copy the Software, except to make a single archival backup copy. You may not distribu te, transfe r the right t o use, mo dify, tra nslate, reprodu ce, resel l, sublicense, rent, lease, reve rse eng[...]

• Be respo nsible for the conseq uences related to the Ma terial that you po st. Nokia may but has no obligation to: • Monitor or moderate any Content or Material; • Remove an y Material fro m the Service ; and • Restrict access to any part o f the Serv ice at any time i n its sole discretion. 6. Content Before dow nloading or acc essing an[...]

7. Allegations of Copyright Infringem ent You may notify Nokia of copyright infringement on the Service by pro viding notice (a) by e mail with “Copyright Notifica tion” i n the su bject li ne to copyrig ht.notice s@nokia. com, (b) by a document ti tled “Copyr ight Notific ation” mailed to Noki a, Attn: Cop yright Agent, 102 Corporate Park [...]

10. Order and Payment Terms "Order" shal l mean the selection of payable Content and/or subscript ion to Content offer ed by Nokia and avai lable in th e Ser vice and subm ission of payment met hod, as wel l as submitting the order by selecting the "buy", "ok" , "I accept" or other si milar confirmat ion of a[...]

unless ot herwise st ated. Ther e may be instances wh ere you incur a dditional charges fr o m y o u r b a n k o r c r e d i t c ar d p r o v i d e r b a s e d on currency conversion rates u sed and/or additional fe es asse ssed. Nokia assumes no responsibility for the payment of bank or any other third party service fees or charges. 11. Cancellati[...]

material that is illegal or inappropria te; or (b) exploits intellectual property rights wit hout authorization or encourages users to piracy. Any interaction does not i nvolve Nokia and is solely between you and the other user(s). 14. Availability an d Technical Requiremen ts The availability of Content and the Service may vary and is subject to N[...]

party sites or services. A link to a third-party site does not imply that Nokia endorses the site or the pr oducts or services referenced in the site. In addition, you and other use rs may create content a nd links to c ontent w ithin the Service th at has not oth erwise been submitted to the Service. Nokia is not responsible for th is type of cont[...]

The Term s neit her exc lude n or limi t any o f your mandatory rights in your country of residence that cannot by law b e waived. If a provision of the Terms is found to be invalid, the remaining provisions will not be affected and the invalid provision will be replaced with a valid provision that comes closest to the result and pur pose of the Te[...]

and other notices. Such i nformation prevails over this Policy to the extent of any conflict. Third party services installed on your device may allow access to information available on your device. Our products or services may contain links to other companies’ websites and services that have privacy policies of their own. We recomm end that you r[...]

between you and Nokia, records of contacts and communications, in formation and details relating to th e content yo u have provided us with and other such transactional informat ion. We may, in accordance with applicable la w, record your communication with our customer care or with other such contact points. • Location data Nokia’s locati on b[...]

• Communicating with you We may us e your personal data to communicate with you, for example to send you crit ical alerts and other such notices relating to our products and/or ser vices and to cont act you fo r consumer care related purpose s. Marketing and making reco mmendations We may use your personal data to personalize our offering and to [...]

services including customer service, managing and analy zing consumer data, credit checks, conducting market research and managing marketing and other such campaigns. When you purchase a Nokia product from u s with a n etwork s ervice provider plan, we may need to exchange information with your ne twork service provider to provide you with such ser[...]

How Do We Ad dress Data Quality? We take reasonab le steps to keep the personal data we possess accurate and to delete incorrect or un-nece ssary personal data. As certain Nokia p roducts and services may allow you to man age your profile, we encourage you to ac-cess your personal data from time to time to ensu re that it is correct . Please rememb[...]

Some Nokia websites or applica tions may utilize so called locally stored objects, such as Flash local shared obje cts ("Flash cookies") or HTML5 Web Storage. Locally stored objects are u sed for similar pur-poses as cookies but typically may contain a greater amount and different types of data than browser cookies. For exa mple, in Flash[...]

Nokia Corporation of Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, Finland is the controller of your personal data. In addition, the Nokia affilia te providing the product or service may be a controller of your personal data. You may find the identity of the controller and its contact details by reviewing the terms and conditions of such a product or service or b[...]

the essential requirement s and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.nokia.com/global/ declaration. © 2012 Nokia. All rights reserved. Nokia, Nokia Connecting People, and WE: logo are t rademark s or reg istered trademarks of Nokia Corp oration. Nokia tune is a sound m[...]

no warran ties of any kind, either exp ress or implied, including, but not li mited to, the implied warranties of merchantabilit y and fitness for a particular purpose, are made in relation to the accuracy, reliability or contents of this docume nt. Nokia re serves the right to r evise this doc ument or withdr aw it at any t ime withou t prior noti[...]