Français dropdown-ico

Nokia 220 Dual-SIM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nokia 220 Dual-SIM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nokia 220 Dual-SIM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nokia 220 Dual-SIM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nokia 220 Dual-SIM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nokia 220 Dual-SIM
- nom du fabricant et année de fabrication Nokia 220 Dual-SIM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nokia 220 Dual-SIM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nokia 220 Dual-SIM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nokia 220 Dual-SIM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nokia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nokia 220 Dual-SIM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nokia 220 Dual-SIM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nokia 220 Dual-SIM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide Nokia 220 RM-970 Issue 1.0 EN RM-970[...]

  • Page 2

    Contents Safety 3 Get started 4 Keys and part s 4 Insert SIM, ba ttery, and memor y card 4 Charge the battery 6 Lock or unlock the keys 6 Change the volume 7 Basics 8 Explore your phone 8 Write text 9 Use predictive text 9 Set the ringtone 10 People & messaging 11 Make a call 11 Save a name and phone number 11 Send and receive messages 11 Get s[...]

  • Page 3

    Safety Read these simple guidelin es. Not following them may be dangerous or illegal. SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS Switch the device off when mobile phone use is no t allowed or when it may cause interference or danger, for example, in aircraft, in hospitals or near medical equipment, fuel, chemicals, or blasting areas. Obey all inst ructions in [...]

  • Page 4

    Get started Get to grips with the basi cs, and have your phone up and running in no time. Keys and parts Explore the keys and parts of your new phone. 1 Charger connector 2F l a s h l i g h t 3 Headset connector (3.5 mm) 4 Screen 5 Scroll key 6E n d / P o w e r k e y 7M i c r o p h o n e 8K e y p a d 9 Call key 10 Selection keys 11 Earpiece 12 Came[...]

  • Page 5

    Note: Switch the device off and di sconnect the charger and any other device before removing any covers. Avoid touching electronic compone nts while changing any covers. Always store and use the de vice with a ny cove rs attached . 1. Place your th umb on the N okia logo, an d pull the top corners on e at a tim e to sepa rate the ba ck cover from t[...]

  • Page 6

    Important: Do not remove t he memory card whe n an app is using it. Doing so may dam age the memory car d and the de vice an d corrupt d ata stored on the card . 7. Replace the back cover. Remove the memory card Pull the memory card out. Switch on your p hone Press and hold the power key. Charge the battery Your battery has been p artially charged [...]

  • Page 7

    2. Select Lock . Lock Unlock the keypad Press , and select Unloc k . Change the volume Trouble hearing your phone ringing in noisy envi ronments, or calls too loud? You can change the volume to your liking. Scroll up or down to change the volu me during a call or when listening to the radio. © 2014 Nokia. All rights reserved. 7[...]

  • Page 8

    Basics Learn how to get the most out of your new phone. Explore your phone Explore your phone with a simple key press. See the apps and features of your phone Press Menu . Menu Go to an app o r feature Press the scroll key up , down, left, or right. Open an app or select a feature Press Choose . Choose Go back to the previous view Press Back . Back[...]

  • Page 9

    Go back to the home screen Press . Switch the flashlight on On the home screen, qu ickly press t he scroll key up twice. Menu Camera To switch the flas hlight off, press up once. Do not shine the light in anyone’s eyes. Write text Writing with the keypad is easy and fun. Press a key repeatedly un til the letter is shown. Type in a space Press 0 .[...]

  • Page 10

    Add a new word to the dictionary If the word you want isn't in th e dictionary, write the word, pr ess * repeatedly to skip all unwanted words, select Spell , and write the word. Switch between predictive and traditional text Press # repeatedly. Switch predictive text off Select Options > Dictionary > Diction ary off . Set the ringtone S[...]

  • Page 11

    People & messaging Contact your friends and family usin g your phone. Stay tuned with the latest updates to your social networ king servi ces even whe n on the go. Make a call Learn how to make a call with your new phone. 1. Type in the ph one number. To type in the + character, us ed f or international calls, press * twice. 2. Press . 3. To en[...]

  • Page 12

    To keep in to uch with y our friend s and family, sign in to your instant messaging, shar ing, and social networking services. Select Menu and the ser vice yo u want to us e. The available services may vary. © 2014 Nokia. All rights reserved. 12[...]

  • Page 13

    Internet Learn how to browse the web. Browse the web Catch up on the news, and visit your favour ite websites on the go. 1. Select Menu > Internet . 2. Select the a ddress bar. 3. Write a web address, and select OK . Tip: To search the internet, write a search word in the address bar. You c an also u se the available links. Using services or dow[...]

  • Page 14

    Camera With your phone camera, you can eas ily take photos or record videos. Take a photo Capture the best moments with your phone cam era. 1. To switch the came ra on, select Camera . 2. To zoom in or out, press the scroll key up or down. 3. To take a photo, press the scroll key . View the photos you’ve taken Select > Photos > Ca ptured . [...]

  • Page 15

    Entertainment Having a spare moment and in need of en tertainment? Learn how to listen to the radio on your phone . Listen to music You can listen to yo ur MP3 music f iles with the music player. To play music, you need t o store t he music files on a memory c ard. 1. Select Menu > Music > Music player . 2. Select Options > All songs . 3. [...]

  • Page 16

    Phone management & connectivity Take care of your phone and its contents. Learn ho w t o connect to a ccessor ies and networks, transfer files, create ba ckups, lock yo ur phone, an d keep the software up to date. Copy content between your phone and computer Copy photos, videos , music, and other content created by you (and stored on the memory[...]

  • Page 17

    If you forg et the code and your ph one is locked, your phone will require service. Additional charges may apply, and all the personal data on your phone m ay be deleted. For more information, contact Nokia Care or your phone deale r. IMEI This is used to identify phones in the network. You may also ne ed to give the number to Nokia Care services. [...]

  • Page 18

    Product and safety information Network services and cost s You can only use your de vice on the GSM 900, 1800 MHz ne tworks. You need a subscription with a service provider. Using some features and downloading content require a network connection and may result in data costs. You may also need to subscribe to so me features. Emergency calls 1. Make[...]

  • Page 19

    Crossed-out wheeled-bin symbol The crossed-out wheeled-bin symb ol on your produ ct, battery, literatu re, or packaging reminds you that all electrical and electronic products and batteries must be taken to separate coll ection at the end of their working life. Do not dispose of th es e products as unsorted municipal waste: take them for recycling.[...]

  • Page 20

    • Hold the wireless device to the ear opposite th e medical device. • Switch the wire less device off if there is any re ason to suspect that interfer ence is taking place. • Follow the manufacturer directions for th e implanted medical device. If you have any questions about using your wireless device with an implanted medical device, cons u[...]

  • Page 21

    Copyrights and other notices DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RM-970 product is in compliance with the esse ntial requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Confor mity can be found at www.nokia.com/global/ declaration/ declaration-of- conformity . The availa[...]