Français dropdown-ico

Nokia 2255 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nokia 2255. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nokia 2255 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nokia 2255 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nokia 2255 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nokia 2255
- nom du fabricant et année de fabrication Nokia 2255
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nokia 2255
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nokia 2255 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nokia 2255 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nokia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nokia 2255, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nokia 2255, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nokia 2255. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Nokia 2255 User’ s Guide NNNN i[...]

  • Page 2

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. LEGAL INFORMATI ON Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Nokia, Nokia Connecting People, Nokia 2255, and the Nokia Original Enh ancements logos are trademarks or registered trademarks of Nokia Corporation. Other company and product names mentioned herein may be trademarks or trade names of their[...]

  • Page 3

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Contents For your safety ................................. v About your device .................... .............. vi Network services .................. .................. vii Welcome ........................................ viii Get help ....................... .......................... viii Find you[...]

  • Page 4

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 7. Settings ..................................... 17 Tone settings ................................. ....... 17 Display settings . ........................... ....... 17 Profiles ....................... ..................... ....... 18 Activate ....... ..................... .................. 18 Persona[...]

  • Page 5

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. For your safety Read these simple guidelines. Not follow ing them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAFELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. ROAD SAFETY COMES FIRST Obe[...]

  • Page 6

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. WATER-RESISTANCE Your device is not water- resistant. Keep it dry. BACKUP COPIES Remember to make backup copies or keep a written record of all important information stored in your phone. CONNECTING TO OTHER DEVICES When connecting to any other device, read its user guide for detailed safety instruction[...]

  • Page 7

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. ■ Network services To use the phone you must have service from a wireless service provider or network operator. Many of the features in this device depend on features in the wireless network to function. These network services may not be available on all networks or you may have to make specific arran[...]

  • Page 8

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. W elcome Congratulations on your purchase of the Nokia 2255 mobile phone. Your phone provides many functions that are practical for daily use, such as a hands-free speakerphone, alarm clock, calculator, calendar, and more. To personalise your device, you can set your favourite ring tones. ■ Get help F[...]

  • Page 9

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Phone at a glance 1 1. Phone at a glance ■ Open the fold To use the phone, you must open the fold. Do not try to open the fold more than the hinge allows. To close the fold, push from the top part of the device, not from the hinge. ■ Phone keys, indicators, and connectors • Earpiece and louds peak[...]

  • Page 10

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Phone at a glance 2 Right selection key (4)—Press to access menu shortcuts. See “ My men u settin gs ”, p. 23 . ■ Quick keys In standby mode, use the quick keys as follows: • Scroll up to access the call register. • Scroll down to acces s the contacts list. • Scroll left to write a text me[...]

  • Page 11

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Phone at a glance 3 Scroll method 1. Select Menu in standby mode. 2. Scroll up or down to the menu you want, and select it. 3. If the menu cont ains submenus, scroll to the menu you want, and sele ct it. Press the end key to exit a main me nu or submenu. Shortcuts The menus, submenus, and setting option[...]

  • Page 12

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Set up your device 4 2. Set up your device ■ The antenna Your device has a fixed antenna located towards the top of the phone with the fold closed . Hold the phone with the ant enna area pointed up and over your shoulder. As with any other radio transmittin g device , do not touch the ant enna unneces[...]

  • Page 13

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Set up your device 5 Replace the back cover: align the catches (3) together, and s lide the cover (4) forward. Charge the battery 1. Plug the charger transformer into a standard ac outlet. 2. Open the rubber cover located at the top of the phone. Connect the charger plug into th e connector in the devic[...]

  • Page 14

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Set up your device 6 Use the contacts list To enter a number in to the contacts list, in standby mode, se lect Menu > Contacts > Add contact , and enter the name and phone number. See “ Contacts list options ”, p. 16 . In standby mode, scroll down to find the name or numb er you want. Press th[...]

  • Page 15

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Set up your device 7 • To deactivate the loudspeaker during a call, open the fold and select Hands et . The loudspeaker is automatic ally deactiva ted when the call ends. The loudspeaker is deact ivated when a call (or call attempt) ends or when certain enhancements are connected. Options during a cal[...]

  • Page 16

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Text entry 8 3. T ext entr y You can enter text and n umbers in two ways: traditional text input indicated with , or predictive text input indicated with . ■ T raditional text input • Press a key once to insert the first letter on th e key, twice for th e second letter, et c. If you pause briefly, t[...]

  • Page 17

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Text entry 9 Text entry • For each letter of the word t hat you want to spell, press the corresponding key on your keypad only once, even if the letter you want is not the first le tter on the key. The device guesses the word you are trying to spell. • If a displayed word is not correct, press * to [...]

  • Page 18

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Messages 10 4. Messages You can send and receive mess ages to compatible devices that also subscribe to a compatible message service. ■ Write messages 1. In standby mode, select Menu > Messages > Create message , and enter the me ssage. The number of available characters are shown on the top rig[...]

  • Page 19

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Messages 11 Receive MIDI ring tones Note: This is a network operator dependent service. Copyright protections may prevent some images, music (including ring tones) and other content from being copied, modified, transferred or forwarded. When the device receives a ring tone message, it displays a ring to[...]

  • Page 20

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Messages 12 3. To add contacts to this list, select Options > View list > Options > Add c on tac t and the contact or contacts to be added to the list. 4. When you have added your contacts, select Back . Send a message to a distr ibution list 1. In standby mode, select Menu > Messages > C[...]

  • Page 21

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Messages 13 Message settings Select Menu > M essages > Message settings and one of the following: Tem pl at es —View or edit a preset message templates. Smileys —Use preset smileys , such as :-) in messages. You can create and edit smileys but may only delete the smileys you created. Callback [...]

  • Page 22

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Call register 14 5. Call register Call register records the phone numbers of missed, received, and dialled calls, the approximat e length of your calls, and the number of sent and received messages. For call register to work properly, the following conditions must be met: • You must be in a digital ne[...]

  • Page 23

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Call register 15 ■ Delete recent call list You cannot undo this operation. Select Menu > Call regis ter > Delete recent call lists > All , Missed , Received , or Dialled . ■ Call duration Your device tracks the approximate amount of time you spend on each call. Note: The actual invoice for [...]

  • Page 24

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Contacts 16 6. Contacts You can save names and device numbers in device memory. The device memory can store up to 200 names. ■ Search for a name and phone number 1. In standby mode, select Menu > Contacts > Search . 2. Enter the first one or more characters of the name, and scroll to find the na[...]

  • Page 25

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Settings 17 7. Settings In this menu, yo u can adjust variou s phone setti ngs. To reset some menu settings to their de fault values, select Restore factory se t. ■ Tone settings From this menu, you can adjust the ringing volume, keypad tones, and other tone settings for the currently active profile. [...]

  • Page 26

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Settings 18 Po wer saver clock —Se t the device to show the digital clock and all the main display icons as a screen saver. The displayed icons indicate missed calls, keypad lock, silent mode, and received messages. Backlight time —Select whether the backlights are switched on for 15 seconds ( Norma[...]

  • Page 27

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Settings 19 The profile you set for expiration is now active and appears in standby mode along with a small clock icon. ■ Time settings Select Menu > Settings > Time settin gs and one of the follow ing: Clock —Set the device to show or hide the current time in standby mode, adjust the time, an[...]

  • Page 28

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Settings 20 In-call timer —Switch the display of call time On or Off while calling. Call summary —Switch the report of approximate call time On or Off after calling. No. screening —Assign or delete a number from the No. screening list. See “ Number screening ”, p. 7 . Calling cards If you use [...]

  • Page 29

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Settings 21 3. Scroll to the calling card of your choice, select Optio ns > Select > OK . 4. Press the e nd key to return to standby mode and enter the phone number, including any prefix (such as 0 or 1) that your calling card may require when you make a calling card call. See your calling card fo[...]

  • Page 30

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Settings 22 turn the phone lock Off . When the phone is locked, calls still may be possible to the official emergency number programmed into your phone. Allowed number when phone is locked —Let you dial specific numbers when the device is locked. You can store up to three allowed phone numbers. To ent[...]

  • Page 31

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Settings 23 Call divert Call divert tells your network to redirect incoming calls to another number. Call divert is a network service and may not work the same in all networks, so contact your wireless provider for availability. 1. In standby mode, select Menu > Settings > Call setting s > Call[...]

  • Page 32

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Tools and games 24 8. T ools and games ■ Alarm clock You can set the alarm to sound at the time you want just once or repeatedly (for example, every working day). Select Menu > Alarm clock and one of the following options: Alarm time —Enter the time for the alarm, and select OK . Alarm to ne —C[...]

  • Page 33

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Tools and games 25 ■ Reminders You can save short text notes with an alarm. The alarm is ac tivated wh en the set date and time is reached. Select Menu > Reminders > Add ne w , View all , Calendar , D elete , or Alarm tone . When the reminder time is reached, to st op the alarm, press the end ke[...]

  • Page 34

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Extras 26 9. Extras ■ Calculator The device is provided with a calculator that can also be used for approximate currency conversions. Select Menu > Extras > Calculator . Note: This calculator has limited accuracy and is designed for simple calculations. Make a calculation 1. Enter the first numb[...]

  • Page 35

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Extras 27 Currency converter To save the exchange rate, select Menu > Extras > Converter > Currency > Exchange rate > Foreign unit in domestic units or Domestic unit in foreign units . Selec t OK and enter the value (press # for a decimal point). Select OK to save the e xchange rate. To m[...]

  • Page 36

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Extras 28 ■ Countdown timer Timer accuracy is not the same a s that of a profes sional inst rument. Therefore, Nokia advises against its use for official competitions or any other event i n which a hi gh-precis ion devic e would be required to establish exact times. You can set an a larm to sound afte[...]

  • Page 37

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Enhancements 29 1 0. Enhancements Check the model number of any charger before use with this device. This device is intended for use when supplied with power from charger ACP-7, or other compatible charger. Warning: Use only batteries, chargers, an d enhancements approved by Nokia for use with this part[...]

  • Page 38

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Battery information 30 1 1. Battery information This section provi des information about batteries, chargers, safety guidelines and technical information. Be aware that the information in this section is subject to change as batteries and chargers change. ■ Charging and discharging batteries Your devi[...]

  • Page 39

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Battery information 31 Do not dispose of batteries in a fire, as they may explode. Batteries may also explode if damaged. Do not provoke short circuits. Do not dispose as household waste. Dispose of batte ries according to local regulations. Please recycle when possible. ■ Nokia battery authentication[...]

  • Page 40

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Battery information 32 4. Confirm that the 20-digit code is valid by following the instructi ons at www.nokiaoriginals.com/check. To create a text messag e enter the 20-digit code, for example, 12345678919876 543210, and send to +44 7786 2002 76. To create a text messag e, • For countries in Asia Paci[...]

  • Page 41

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Battery information 33 ■ Charging times The following charging times are approximate with the BL-5C Li-Ion battery: Travel Charger (ACP-12 ): Up to 1 hour 45 minutes Standard Travel Charger (ACP-7): Up to 3 hours 45 minutes ■ Talk and standby times Operation times are esti mates only and depend on s[...]

  • Page 42

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Care and main tenance 34 12. Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions below will help you protect your warranty coverage. • Keep the devi ce and all of i ts parts and accessories out of the reach of small childr[...]

  • Page 43

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Additional safety information 35 13. Additional safety information ■ Operating environment Remember t o follow any special regulations in force in any area and always switch off your device when its use is prohibited or when it may cause interference or danger. Use the device only in its normal operat[...]

  • Page 44

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Additional safety information 36 • Hold the phone to the ear opposite the pacemaker to minimise the potential for interference If you suspect interference, switch off your device, and move the device away. Hearing aids Some digital wireles s phones may interfere with some hearing aids. If interference[...]

  • Page 45

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Additional safety information 37 (such as propane or butane), and areas where the air contains chemicals or particles such as grain, dust or metal powders. ■ Emergency calls Important: Wireless phones, including this phone, operate using radio signals, w ireless networks, landline networks, and user-p[...]

  • Page 46

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Additional safety information 38 the actual SAR of the device while operating can be well below the maximum value. This is because the device is designed to operate at multiple power levels so as to use only the power req uired to rea ch the network. In general, the closer you are to a base station, the[...]

  • Page 47

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 39 Index A Access codes 21 Activate predictive text 8 Alarm clock 24 Antenna 4 Authenticate hologram 31 Auto-update 19 B Battery charge 5 charge times 33 charging times 33 information 30 insert 4 remove 4 talk and standby times 33 C Calculator 26 Calendar 27 Call divert 23 Call duration 15 Call register[...]

  • Page 48

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 40 M Mailbox voice mailbox 13 Message counter 15 Messages delete 12 distri bution l ists 11 drafts 11 read 10 sent items 11 settin gs 13 write text messages 10 messages screened 12 MIDI rin g tones 11 Model number viii Month view 27 My men u settin gs 23 N Nokia battery authentication guidelines 31 Noki[...]

  • Page 49

    Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 41 Time settings 19 Timed profiles 18 Tone settings 17 U UIM card slot 4 V View dialed calls 14 missed calls 14 received calls 14 Voice mail 7 Voice mailbox 13 Voicemail 13 Volume adjust 6 use loudspeaker 6 W Write mes sages 10 Writing tips 8[...]