Nokia 2720 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nokia 2720. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nokia 2720 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nokia 2720 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nokia 2720 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nokia 2720
- nom du fabricant et année de fabrication Nokia 2720
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nokia 2720
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nokia 2720 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nokia 2720 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nokia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nokia 2720, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nokia 2720, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nokia 2720. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Nokia 2720 User Guide 92 16235 Issue 1[...]

  • Page 2

    © 2009 Nokia. All rights reserved. Nokia, Nokia Connecting People, and Navi are trade marks or registered trademarks of Nokia Corporation. Nokia tune is a sound mark of Nokia Corporation. Other product and company names mentioned herein may be trademarks or tradenames of their respective owners. Reproduction, transfer , distribution, or storage of[...]

  • Page 3

    3 PARTICULAR PURPOSE, ARE MADE IN RELA TION TO THE ACCURACY , RELIABILITY OR CONTENTS OF THIS DOCUMENT. NOKIA RESERVES THE RIGHT TO REVISE THIS DOCUMENT OR WI THDRAW IT AT ANY TIME WITHOUT PRIOR NOTICE. The availability of particular products and app lications and services for these products may vary by region. Please check with your Nokia dealer f[...]

  • Page 4

    4 subject to the following two conditions: (1) Th is device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interfere nce received, including int erference that may cause undesired operation. Any changes or modifications not expressly approved by Nokia could void the user's authority to operate this equipment. 9216235/I[...]

  • Page 5

    Contents 5 Contents SAFETY .......... .............. .............. ............. .............. ............. .............. ............. ............ 6 1. Get s tarted ................... ............. .............. ................ ............. .............. .............. .. 9 2. Your device ............... .............. .............. ...[...]

  • Page 6

    SAFETY 6 SAFETY Read these simple guidelines. Not follow ing them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SA FELY Do not switch the device on when wi reless device use is prohibited or when it may cause interference or danger . ROAD SAFETY COMES FIRST Obey all local laws. Always keep your hands f[...]

  • Page 7

    SAFETY 7 ■ About your device The wireless device with the type designat or RM-520 described in this guide is approved for use on the GSM 850 and 1900 networks. Contact your service provider for more information about networks. When using this device, obey all laws and respect local customs, privacy and legitimate rights of others, including copyr[...]

  • Page 8

    SAFETY 8 services involve transmission of data. Chec k with your service provider for details about fees in your home network and when roaming in other networks. Your service provider can explain what charges will apply . Some networks may have limitations th at affect how you can use so me features of this device requiring network support such as [...]

  • Page 9

    Get started 9 three times in succession, you are asked for the PUK or PUK2 code. If you do not have them, contact your servi ce provider . The module PIN is required to access the in formation in the security module of your SIM card. The signing PIN may be required fo r the digital signature. The restrictions password is required when us ing the ca[...]

  • Page 10

    Get started 10 The SIM card and its contacts can easily be damaged by scratches or bending, so be careful when handling, insert ing, or removing the card. 1. Press and slide the back cover toward the bottom of th e device to remove the cover (1). 2. To remove the battery , lift it (2). 3. Carefully lift the SIM card holder from th e finger grip of [...]

  • Page 11

    Get started 11 1. Connect the charger to a wall outlet. 2. Connect the charger to the device. 3. When the device indicates a full charge, disconnect the charger from the device, then from the wall outlet. Y ou do not need to charge the battery for a specific length of time, and you can use the device while it is charging. If the battery is complete[...]

  • Page 12

    Your devic e 12 2. Y our device ■ Keys and parts 1. End/P o wer key 2. Right selection key 3. Earpiece 4. Display 5. Left selection key 6. Navi TM key , he reafter referred to as scroll key 7. Call key 8. Keypad 9. Camera lens 1 0. He adset connector 1 1. Wrist strap eyelet 12. Loudspeaker 13. Charger connector 14. V olume key 15. Cover display[...]

  • Page 13

    Your device 13 Note: Avoid touching this connec tor as it is intended for use by authorized service personnel only . ■ Keypad lock (keyguard) Select Menu or Unlock , and press * within 1.5 seconds to lock or unlock the keypad. To activ ate the automatic keygua rd, select Menu > Settings > Pho ne > Automatic keyguard . To answer a call wh[...]

  • Page 14

    Call functions 14 For an emergency call, some networks may require that a valid SIM card is properly inserted in the device. 3. Call functions ■ Make a voice call 1. Enter the phone number , including the area code. For international calls, press * t wice for the international prefix (the + character replaces the international access code), enter[...]

  • Page 15

    Navigate the menus 15 4. Navigate the menus The device functions ar e grouped into menus. 1. To access the main menu, select Menu . To change the menu view , select Options > Main menu view and from the available options. To rearrange the menu, scroll to the menu you want to move, and select Options > Organize > Move . Scroll to whe re you[...]

  • Page 16

    Write text 16 ■ Predictive text input To activate predictive text input while writing a message, select Options > Prediction options > Prediction > On . Tip: To quickly activate or deactivate pr edictive text, or switch to number mode when writing text, press # tw ice. To select the predict ion input type, select Options > Prediction [...]

  • Page 17

    Camera 17 6. Camera ■ Camera and video When using the features in this device, obey all laws and respect local customs, privacy and legitimate rights of others, including copyrights. The camera produces images in JPEG form at and video clips in 3GPP format. The camera lens is on the front of the device . The color di splay works as a viewfinder. [...]

  • Page 18

    web2go 18 Note: The actual invoice for calls and se rvices from your service provider may vary , depending on network features, rounding off for billing, taxes, and so forth. 8. web2go Y ou can access various mobile internet services w ith your device brow ser . Important: Use only services that you trust and that offer adequate security and protec[...]

  • Page 19

    IM & E-mail 19 Make a connection to the servic e in one of the following ways: • Select Menu > web2go > web2go ; or , in the standby mode, press and hold 0 . • To set a bookmark for the service, select Menu > web2go > Bookmarks . • To go to the last accessed service, s elect Menu > web2go > Last web address . • To go t[...]

  • Page 20

    IM & E-mail 20 Register with an IM service Y ou can register over the internet with th e IM service provider you have selected to use. During the registration process, you create a unique ID and password. For more information about signing up for IM servic es, contact your wireless servi ce provider or an IM service provider . ■ E-mail Select[...]

  • Page 21

    Messaging 21 10 . M e s s a g i n g The message services can only be used if they are supported by your service provider . Note: The message sent icon or text on your device screen does not indicate that the message is rec eived at the intended destination. Important: Exercise caution when openi ng messag es. Messages ma y contain malicious softwar[...]

  • Page 22

    Messaging 22 Allow advertisements — Choose whether you allow the reception of mess ages defined as advertisements. This setting is not displayed if Allow picture message reception is set to No . Configuration settings — Select the default service provider for retrieving picture messages. Select Ac co unt to see the accounts provided by the serv[...]

  • Page 23

    Messaging 23 A picture message can contain text, pictures, and sound clips. ■ Create a text or picture message Select Menu > Messaging > Cre ate message > Message . To add recipients, s croll to the To: field, and enter the recipient’ s number , or select Add to select recipients from the available options. To add Cc or Bcc recipients,[...]

  • Page 24

    Fun & Apps 24 ■ V oice notes Y ou can use the multimedia message servic e to create and send a voice note. The multimedia messaging service must be ac tivated before you can use voice notes. Select Menu > Messaging > Creat e message > Voi ce n o te s . The recorder opens. When you finish recording a voice note, en ter the recipient?[...]

  • Page 25

    Fun & Apps 25 ■ Gallery In this menu, you can manage images, vi deo clips, music files, themes, graphics, tones, recordings, and received files. Thes e files are stored in the device memory , and may be arranged in folders. Y our device supports an activation key syst em to protect acquired content. Always check the delivery terms of any cont[...]

  • Page 26

    Fun & Apps 26 uses various types of DRM software to access DRM-protected content. With this device you ca n access content protected with WMDRM 10.0 7, OMA DRM 1.0 , and OMA DRM 2.0. If certain DRM software fails to prote ct the content, content owners may ask that such DRM software 's ability to access new DRM-protected content be revoked[...]

  • Page 27

    Fun & Apps 27 Open an application Select Menu > Fun & Apps > Games & Apps > Collection . Scroll to an application, and select Open . Application options Update version — Check if a new version of th e applicat ion is available for download from web2go (network service) Web page — Provide further information or additional da[...]

  • Page 28

    Fun & Apps 28 Music player Warn in g: List en to music at a moderate level. Continuous exposure to high volume may damage your hearing. Do not hold the device near your ear when the loudspeaker is in use, becaus e the volume may be extremely loud. Select Menu > Fun & Apps > Media > Music player to sta rt the music player. Listen to[...]

  • Page 29

    Fun & Apps 29 Select Menu > Fun & Apps > Media > Recorder and the record button on the display to start recording. To star t the recording during a call, select Options > Record . When you record a call, hold the device in the normal position near to your ear . The recording is saved in Fun & Apps > Gallery > Recording[...]

  • Page 30

    Fun & Apps 30 Calendar Select Menu > Fun & Apps > Organizer > Calendar . The current day is indicated by a frame. If there are any notes set for the day , the day is in bold type, and the beginning of the note is displayed below the calendar . To view the day notes, select View . To view a week, select Options > Week view . To d[...]

  • Page 31

    Fun & Apps 31 To view a note, scroll to it, and select View . While viewing a note, you can select an option to edit the attributes . Yo u can select an option to delete the s elected note and delete all the notes t hat you have marked as done. Notes Select Menu > Fun & Apps > Organizer > Notes to write and send notes. T o m a k e [...]

  • Page 32

    Help 32 If the alarm time is reached when the de vice is in the standby mode, the device sounds a tone and flashes the note text (if it is set) or Countdown completed . To stop the alarm press any key . If no key is pressed, the alarm automatically stops within 60 seconds. To stop the alarm and to delete the note text, select Exit . To restart the [...]

  • Page 33

    Phonebook 33 ■ Save names and phone numbers Select Menu > Phonebook > Names > Options > Add new contact . Names and numbers are saved in the used memory . ■ Add contact details Select Menu > Phonebook > Settings , and ensure that the Memory in use is Phone or Phone and SIM . In the device memory you can save different types of[...]

  • Page 34

    Settings 34 ■ Business cards Y ou can send and receive a person’s contac t information as a business card from a compatible device that supports the vCard standard. To send a bus iness card, find the contact whose informat ion you want to send, and select Details > Options > Send bus. card . When you receive a business card, select Show &[...]

  • Page 35

    Settings 35 Customize — Customize the profile. Select th e setting you want to change, and make the changes. Timed — Set the profile to be act ive until a certain time, up to 24 hours, and se t the end time. When the time set for the prof ile expires, the previous profile that was not timed becomes active. ■ Themes A theme contains elements f[...]

  • Page 36

    Settings 36 Notification details — Display contact informatio n in missed calls and messages received. Fold animation — Choose whether an animation is shown when opening and closing the fold. Font size — Set the font size for messaging, contacts and web pages. Operator logo — Set your device to display or hide the operator logo. ■ Date an[...]

  • Page 37

    Settings 37 Organize — Rearrange the functions on your personal shortcut list. Navigation key To assign other device functions from a predefined list to the navigation key (scroll key), select Menu > Setti ngs > My shortcuts > Navigation key . ■ Sync and backup Select Menu > Settings > Sync and backup and from the following: Phon[...]

  • Page 38

    Settings 38 Set up a Blueto oth connection Select Menu > Settings > Connectivity > Bluetooth and from the following: Bluetooth > On or Off — Activate or deactivate the Bluetooth function. indicates that Bluetooth is activated. When act ivating Bluetooth technology for the first time, you are asked to gi ve a name for the device. Use a[...]

  • Page 39

    Settings 39 If you are concerned about security, deacti vate the Bluetooth function, or select My phone's visibility > H idden . Only connect to devices, or let other devices connect to you, if you ha ve agreed so with the owner of the ot her device. Packet data General packet radio service (GPRS) is a ne twork service that allows mobile ph[...]

  • Page 40

    Settings 40 ■ Call settings Select Menu > Settings > Call and from the following: Call forwarding — Forward your incoming calls (n etwork service). You may not be able to forward your calls if some call restrict ion functions are active. See Call restrictions in "Security” p. 43. Anykey answer — Answer an incoming call by brief l[...]

  • Page 41

    Settings 41 Automatic keyguard — Set the keypad of your device to lock automatically after a preset time delay when the device is in the standby mode and no function of the device has been used. Select On , and set the time. Security keyguard — Set the device to ask for the security code when you unlock the keyguard . Enter the se curity code, [...]

  • Page 42

    Settings 42 Activate the hearing aid mode Select Hearing aid > T-coil hearing aid mode > On to optimise the sound quality when using a t-coil hearing ai d. The icon is shown when the T-coil hearing aid mode is active. If you make an emergency call to 9 1 1 while the device is in the hearing aid mode, the device will use as much power as it ne[...]

  • Page 43

    Settings 43 parameters differ according to the selected service type. To delete or activate a personal account, scroll to it, and select Options > Delete or Activate . ■ Security When security features that restrict calls are in use (such as call restriction and fixed dialing) calls still may be possi ble to the official emergency number progr[...]

  • Page 44

    PC connectivity 44 Authority certificates — View the list of the authority certificat es downloaded into your device. User certificates — View the list of the user ce rt ificates downloaded into your device . Security module settings — View Security module details , s elect Module PIN request , or change the module PIN and signing PIN. ■ Re[...]

  • Page 45

    Battery and charger information 45 ■ Data communication applications For information on using a data commu nication application, refer to the documentation provided with it. Making or answering phone calls duri ng a computer connection is not recommended, as it might dis rupt the operation. For better performance during data calls, place the devi[...]

  • Page 46

    Battery and charger information 46 it may take several minutes before the charging indicato r appears on the display or before any calls can be made. Safe removal. Always swit ch the device off and disconnect the charger before removing the battery . Unplug the charger from the electrical plug and the device when not in use. Do not leave fully char[...]

  • Page 47

    Battery and charger information 47 especially on a hard surface, and you believ e the b attery has been damaged, take it to a service center for inspection before continuing to use it.Use the battery only for its intended purpose . Never use any ch arger o r battery that is damaged. Keep your battery out of the reach o f small children. ■ Nokia b[...]

  • Page 48

    Taking care of your devi ce 48 Taking care of your device Y our device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The following sugge stio ns will help you protect your warranty coverage. • Keep the device dry . Precipitation, humidity, and all types of liquids or moisture can contain minerals that will cor[...]

  • Page 49

    Additional safety information 49 • Use only the supplied or an approv ed replacement antenna. Unauthorized antennas, modifications, or attachme nts could damage the d evice and may violate regulations governing radio devices. • Use chargers indoors. • Backup all data you want to keep, such as contacts and calendar notes. • To reset th e dev[...]

  • Page 50

    Additional safety information 50 be delayed until such a connection is av ailable. Follow the separation distance instructions until the transmission is compl eted. ■ Medical devices Operation of any radi o transmitting equi pment, includ ing wireless devices , may interfere with the function of inadequat ely protected medical devices. Consult a [...]

  • Page 51

    Additional safety information 51 ■ Ve h i c le s RF signals may affect i mproperly instal led or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles su ch as electronic fuel inj e ction, electronic antilock braking, electronic speed control, and air bag systems. For more information, contact the ma nufacturer of yo ur vehicle or its equipm[...]

  • Page 52

    Additional safety information 52 ■ Emergency calls Important: This device operates using radio signals, wireless networks, landline networks, and user-p rogrammed functions. If your device supports voice calls over the internet (intern et calls), activate both the internet calls and the cellular device. The device may attempt to make emergency ca[...]

  • Page 53

    Additional safety information 53 ■ Certification information (SAR) This mobile device meets guidel ines for exposure to radio waves. Y our mobile device is a radio transmitter an d receiver . It is de signed not to e xceed the limits for exposure to radio waves re commended by international guidelines. These guidelines were developed by the in de[...]

  • Page 54

    Index 54 Index NUMERICS 1-touch dialing 14 A accessories 41 alarm clock 29 B batter y charging, discharging 45 charging/discharging 10 insert ing 9 Bluetooth connectivity 37 browser, phone 18 busine ss cards 34 C calculator 31 calendar 30 call log 17 register. See call log. settin gs 40 call functions 14 calls 14 camera 17 , 27 effects 17 , 27 sett[...]

  • Page 55

    55 H help 32 I internet 18 K keyguard 13 keypad lock 13 keys 12 , 13 L listening to music 28 log 17 M memory SIM 32 memory full 22 menu 15 message center 21 message s ettings multimedia 21 text 21 messages picture 22 text 22 voice mail 24 voice notes 24 messaging 21 music.See music player. N names 32 navigation 15 navigation key 37 notes 31 notes, [...]

  • Page 56

    Index 56 security settin gs 43 services 18 set profiles 34 settin gs accessories 41 call 40 camera 17 , 27 clock 36 configuration 42 connectivity 37 date 36 displ ay 35 GPRS 39 message 21 my shortcuts 36 phone 40 phonebook 34 profiles 34 restore 44 security 43 themes 35 time 36 tones 35 shortcuts 36 SIM card 13 SIM card installation 9 standby mode [...]