Nokia AD-5B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nokia AD-5B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nokia AD-5B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nokia AD-5B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nokia AD-5B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nokia AD-5B
- nom du fabricant et année de fabrication Nokia AD-5B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nokia AD-5B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nokia AD-5B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nokia AD-5B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nokia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nokia AD-5B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nokia AD-5B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nokia AD-5B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide for the Nokia Wireless Audio Adapter AD-5B 9 31072 5 Issue 1 AD-5B_En_1st_tab.fm Page 1 Friday, April 9, 2004 2:57 PM[...]

  • Page 2

    2 DECLARATION OF CONFORMITY We, NOKIA CORPORATION declare under our sole responsibility that the product AD-5B is in conf ormity with the provisions of the following Council Directive: 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found from http://www .nokia.com/phones/ declaration_of_conformity/. Copyright © 2004 Nokia. All rights re[...]

  • Page 3

    Contents 3 English Contents 1. Introduction ................... .................................. .................. 4 2. Getting started ........ ......................................... .................. 6 Overview................................................. ........................................ .................. 6 Using the adapter f[...]

  • Page 4

    Introduction 4 1. Introduction The Nokia Wireless Audio Adapte r AD-5B enables the use of headsets with Bluetooth techno logy with Nokia phones that have a Pop-P ort™ connector but do not offer integrated Bluetooth functionality . This gives you more freedom for making and receiving calls while on the move or at the office. Read this user’s gui[...]

  • Page 5

    Introduction 5 English The Nokia Wireless Audio Adapter sales package includes the adapter and the user’s guide. No te that the Bluetooth passkey , which you need when using the ad apter with the headset, is in the card provided in the head set’s sales package. K eep the passkey in a secure place. AD-5B_En_1st_tab.fm Page 5 Friday, April 9, 200[...]

  • Page 6

    Getting started 6 2. Getting started ■ Overview The Nokia Wireless Audio Adapter contains the following parts: 1 - Control key: Switches the adapter on and off. The control key also changes modes in the adapter . 2 - Indicator light: Displays the current status of the adapter . See ”Modes of the light indicator” on page 1 0. Note that you sho[...]

  • Page 7

    Getting started 7 English ■ Using the adapter for the first time Before you can use the Wireless Audio Adapter , you need to associate, "pair", it with the headset you want to use. The compatible headset must support Bluetooth Specification 1.1. For pairing you need the adapter , a compatible phone, and the headset including its PIN cod[...]

  • Page 8

    Getting started 8 P airing the device Switch on the headset power be fore you start to pair your headset with the Nokia Wireless Audio Adapter . Make sure no other headsets or other compat ible audio devices are active within a 1 0 metre range. 1. Check the headset user guide to familiarise yourself with how to pair your headset . 2. Attach the ada[...]

  • Page 9

    Getting started 9 English The headset whose passkey yo u enter first becomes the default device for the Wireless Audio Adapter . The Wireless Audio Adapter an d the headset are now ready to be used. Note that all audios, includin g the call alert tones, are now routed to the headset. 4. If the pairing is unsu ccessful, either press the Control key [...]

  • Page 10

    Getting started 10 ■ Resetting headsets Reset clears all pairing and user data information. To reset the adapter , press and hold the Control key for 10 seconds. The reset is confirmed with an alternating red and green blink for another 1 0 seconds. Y our headset may accept only a limited number of pairings and may need to be reset to make the pa[...]

  • Page 11

    Getting started 11 English • Fas t g re en bl i nk (on for 0.2 seconds, off for 0.8 seconds) The adapter is either in Inquiry mode , which means that the adapter is searching for a headset with Bluetooth technology . If a headset is found, the adapter switches itself to P airing mode. If a headset is not fo und, the adapter returns to Init mode. [...]

  • Page 12

    Getting started 12 • Alternating red and green blink for 10 seconds (on for 0.5 seconds, off for 0.8 seconds) The adapter is in the Reset mode . When the reset has been successful, the light indicator blinks red. • No indication from the light indicator The adapter is in Po w e r sa v i n g mode , which means that it is switched off. When the a[...]

  • Page 13

    Getting started 13 English ■ Accidental disconnection of the wireless audio adapter If, during a call, the adapter is accidentally disconnected from the Pop-P ort connector or the headset battery runs flat, the call is transferred to the phone and is continued normally . The pairing information stays stored in the permanent memory of the adapter [...]

  • Page 14

    Getting started 14 • Y ou should not use the Sile nt profile in your phone, because then you are not able to hear the ringing tone and you might not notice the call . The Automatic answer does not work when the Sile nt profile is active. • If you have switched your phone off and you have the adapter attached to it, the adapter switches to Init [...]

  • Page 15

    Care and maintenance 15 English Care and maintenance Y our device is a product of su perior design and craftsmanship and should be treated with ca re. The suggestions below will help you to fulfil any warranty obligations and to enjoy this product for many years. • Keep all accessories out of the reach of small children. • Keep the device dry .[...]

  • Page 16

    16 AD-5B_En_1st_tab.fm Page 16 Friday, April 9, 2004 2:57 PM[...]