Français dropdown-ico

NordicTrack NTB39020 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NordicTrack NTB39020. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NordicTrack NTB39020 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NordicTrack NTB39020 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NordicTrack NTB39020 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NordicTrack NTB39020
- nom du fabricant et année de fabrication NordicTrack NTB39020
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NordicTrack NTB39020
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NordicTrack NTB39020 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NordicTrack NTB39020 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NordicTrack en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NordicTrack NTB39020, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NordicTrack NTB39020, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NordicTrack NTB39020. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Visit our website at www .nordictrack.com new products, prizes, fitness tips, and much more! CAUTION Read all precautions and instruc- tions in this manual before using this equipment. Save this manual for future reference. Model No. NTB39020 Serial No. W rite the serial number in the space above for future reference. Serial Number Decal QUESTIONS?[...]

  • Page 2

    2 W ARNING DECAL PLACEMENT W ARNING DECAL PLACEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 IMPORT ANT PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 BEFORE YOU BEGIN . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    3 1. Read all instructions in this manual before using the weight rack. Use the weight rack only as described in this manual. 2. It is the responsibility of the owner to ensure that all users of the weight rack are ade- quately informed of all precautions. 3. The weight rack is intended for home use only . Do not use the weight rack in any com- mer[...]

  • Page 4

    4 We ight Carriage Swivel Arm Safety Spotter W eight Rest Upright Foot Plate Right Side Left Side Note: The terms “right side” and “left side” are determined relative to a person facing away from the rack; they do not correspond to right and left on the drawings in the manual. Low Pulley Station Pull-up Bar BEFORE YOU BEGIN Thank you for se[...]

  • Page 5

    5 Before beginning assembly , carefully read the following information and instructions: • Assembly requires two people. • Place all parts in a cleared area and remove the packing materials. Do not dispose of the packing materials until assembly is completed. • Ti ghten all parts as you assemble them, unless instructed to do otherwise. • As[...]

  • Page 6

    2 3 6 2. Press a 50mm x 100mm Cap (23) into the Right Frame (3). Insert two M10 x 1 16mm Carriage Bolts (53) up into the Right Frame. Note: The Right Frame has a short weldment in the indi- cated location; the other side has a long weld- ment. Attach the Right Frame (3) to the Base Frame (1) with two M10 x 70mm Button Head Bolts (52), two M10 W ash[...]

  • Page 7

    7 4. Slide two Weight Stops (28) onto the W eight Carriage (1 1). Press two Carriage Endcaps (27) into the ends of the weight tube on the Weight Carriage. Slide the Carriage Stop (24) onto the Center Upright (6). Slide the Weight Carriage (1 1) onto the Center Upright, with the weight tube on the side opposite the letters. 6. Attach the Center T op[...]

  • Page 8

    8 8. Attach the Pull-up Bar (10) to the Right T op Frame (8) with two M10 x 70mm Button Head Bolts (52), two M10 W ashers (62), and two M10 Nylon Locknuts (64). Do not tighten the Locknuts yet. Repeat this step with the Left T op Frame (not shown). T ighten the M10 Nylon Locknuts (64) used in steps 2–8. 8 8 10 52 62 64 9. Locate the Medium Cable [...]

  • Page 9

    9 13. Attach the end of the Medium Cable (45) to the W eight Carriage (1 1) with an M10 x 22mm Button Head Bolt (59) and an M10 Nylon Locknut (64). 14. Locate the Short Cable (44). Route the Cable through the bracket on the Base Frame (1) and the hole in the Center Upright (6). Attach a 3 1/2” Pulley (34) inside the bracket on the Base Frame (1),[...]

  • Page 10

    10 17. W rap the Short Cable (44) under a 3 1/2” Pulley (34). Attach the Pulley inside the Base Frame (1) with an M10 x 165mm Button Head Bolt (5) and an M10 Nylon Locknut (64). Make sure the Cable is between the Pulley and the welded rod inside the Base Frame. 18. W rap the Short Cable (44) over a 3 1/2” Pulley (34). Attach the Pulley and a Ca[...]

  • Page 11

    11 20. Thread an M6 Nut (71) onto the Short Cable (44). Attach the end of the Short Cable to the “U”- bracket (37) with an M6 W asher (63) and an M6 Nylon Locknut (66). W rap the Long Cable (43) under a 3 1/2” Pulley (34). Attach the Pulley inside the “U”-bracket (37) with an M10 x 50mm Button Head Bolt (57) and an M10 Nylon Locknut (64).[...]

  • Page 12

    12 25. Attach the Right Support (14) to a W eight Rest Arm (13) with two M10 x 25mm Screws (56). Rest the Weight Rest Arm (13) on the right Upright (4). Repeat this step with the other Weight Rest Arm (13) and the Left Support (not shown). 26. Make sure all parts of the weight rack are properly tightened. In addition, pull each cable a few times to[...]

  • Page 13

    This section explains how to adjust the weight rack. Refer to the accompanying exercise guide to see the correct form for each exercise. Make sure all parts are properly tightened each time the weight rack is used. Replace any worn parts immediately . The weight rack can be cleaned with a damp cloth and a mild, non-abrasive detergent. Do not use so[...]

  • Page 14

    14 15 Barbell 65 11 Wei ght 44 47 38 AT T ACHING WEIGHTS TO THE WEIGHT CARRIAGE OR BARBELL Slide the desired amount of weight (not included) onto the weight tube on the Weight Carriage (1 1) or onto a barbell (not included). Secure the weight to the W eight Carriage with W eight Clips (65). Do not place weights on the Weight Carriage (1 1) when per[...]

  • Page 15

    CABLE DIAGRAMS The cable diagrams below show the proper routing of the Long Cable (43), the Short Cable (44), and the Medium Cable (45). Use the diagram to make sure that the cables have been assembled correctly . If the cables have not been correctly routed, the weight rack will not function properly and damage may occur . The numbers show the cor[...]

  • Page 16

    Refer to the drawings below to identify small parts used in assembly . The number in parentheses by each draw- ing is the key number of the part, from the PART LIST in the center of this manual. Note: Some small parts may have been pre-attached. If a part is not in the parts bag, check to see if it has been pre-attached. P ART IDENTIFICA TION CHART[...]

  • Page 17

    Note: “#” indicates a non-illustrated part. Specifications are subject to change without notice. See the back cover of the user ’s manual for information about ordering replacement parts. Key No. Qty . Description Key No. Qty . Description 11 Base Frame 21 Left Frame 31 Right Frame 42 U p right 56 M10 x 165mm Button Head Bolt 61 Center Uprigh[...]

  • Page 18

    1 2 3 4 4 6 7 8 9 10 11 12 13 13 14 15 16 17 18 50 40 38 39 39 19 20 19 20 22 23 23 24 26 26 26 28 27 28 27 29 29 30 31 32 33 33 34 34 34 34 34 34 34 35 34 34 34 34 34 35 36 36 36 36 36 36 37 41 48 70 43 43 44 44 45 45 46 47 46 47 47 46 42 49 49 49 49 18 50 50 50 51 51 52 52 52 52 52 52 52 52 67 67 53 53 54 54 54 57 5 5 5 55 55 56 56 56 56 57 57 60[...]

  • Page 19

    Part No. 193693 R0403A Printed in China © 2003 ICON Health & Fitness, Inc. To order replacement parts, simply call our Customer Service Department toll-free at 1-888-825-2588, Monday through Friday , 6 a.m. until 6 p.m. Mountain T ime (excluding holidays). T o help us assist you, please be pre- pared to give the following information: 1. The M[...]