Français dropdown-ico

Nortel Networks 302403-B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nortel Networks 302403-B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nortel Networks 302403-B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nortel Networks 302403-B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nortel Networks 302403-B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nortel Networks 302403-B
- nom du fabricant et année de fabrication Nortel Networks 302403-B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nortel Networks 302403-B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nortel Networks 302403-B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nortel Networks 302403-B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nortel Networks en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nortel Networks 302403-B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nortel Networks 302403-B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nortel Networks 302403-B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Part No. 302403-B Rev 00 January 1999 Installing Media Dependent Adapter s (MD A)s 302403-B.mkr Page -1 Friday, Januar y 15, 1999 2:56 PM[...]

  • Page 2

    © 1999 by Bay Networks, Inc. All rights res e rved. T rad emarks Bay Networks i s a registered t rademark and BayStack is a trademark of Bay Networks, Inc. All other trademarks and registered trademark s are property of their respecti ve o wners. Statem en t of Con di tio ns In the interest of impr oving internal design, ope ration al function, an[...]

  • Page 3

    1 Intr oduction This document pr ovides proced ures for i nst alli n g opt ion al plug- in med ia dep e nden t a dapter s (MD As ) into su ppor ted Bay Netw orks products equ ipped with an e xpansion s lot. The MD As can support high-speed connections to serv ers, shared F ast Ethern et hubs, or backbone de vices. The follo wing MD A models are av [...]

  • Page 4

    2 Bay Netwo r ks is co nsta ntl y ad di ng new mod els an d feat ur es to existin g prod uct line s; see your B a y Net work s sales representati ve for a full range of a v ailabl e MDAs. Fo r more details, see your switch pr oduct user’ s guide. The foll owi ng Bay Networ ks products are supporte d: • BayStack 3 50 Series 10 /100/1000 swit che[...]

  • Page 5

    3 Figure 1. 400-4TX MD A Fro nt Panel T able 1. 400-4TX M DA Components Item Label Description 1 100 100BASE-TX port status LEDs (green): On: The corresponding port is set to operate at 100 Mb/s. Off : The link connection is bad or there is no connection to this port. Blinking: The corresponding port is management disabled. (continued) 400-4TX MDA [...]

  • Page 6

    4 The RJ-45 po rts are configu red as media-dependent interface-cro ssover (MDI- X ) connectors. These ports connect o ver straight cables to the netwo rk interface controller (NIC) card in a node or s erver , similar to a 2 10 10BASE-T por t status LEDs (green): On: The corresponding port is set to operate at 10 Mb/s . Off: The link connection is [...]

  • Page 7

    5 con ventional Ethernet repeater h ub . If you are con necting to anoth er Ethernet hub o r Ethernet switch , you need a crossov er cable unless an MDI connection exists on the associated port of the attached de vice. The 400-4 TX MDA can operate at either 10 Mb/s or 100 Mb/s. The speed is determined throug h autonegotiation with it s connectin g [...]

  • Page 8

    6 W arning: Fiber optic equipment c an emit laser or infrared light that can injure your e yes. Ne ver look into an optica l f iber or connector port. Always assume that fiber o ptic cab les are connected to a light so urce. V orsic ht: Glas faser kompo nenten können L aserlic ht bzw . Infrarotlicht abstrah len, wodurch Ihre Augen geschä digt wer[...]

  • Page 9

    7 Advertenc ia: Los equ ipos de fibra óptica p ueden emitir rad iaciones de l áser o infrarrojas que p ueden dañar los oj o s. No mir e nun ca en el in terior de un a f ibra óp tica ni d e un puer to de cone xión. Suponga siempre qu e los cables de fibra óptica es tán conecta dos a u na fuent e lumin osa. A vver tenza: Le appare cchiature a [...]

  • Page 10

    8 Figure 2. 100B ASE-FX MD A Front P anels Ta b l e 2 describes the 1 00B ASE-FX comp onents and LEDs. For installation instructions , see “ I nstalling an MDA ” on page 17 . RX TX 100BASE-FX RX TX 100BASE-FX Activity Link F Dx 400-2FX MDA BS45043A 3 4 2 1 Activity Link F Dx 400-4FX MDA 3 4 2 1 302403-B.mkr Page 8 Friday, J anuary 15, 1 999 2:5[...]

  • Page 11

    9 T able 2. 100B ASE-FX MD A Components Item Label Descript ion 1 Link Communications link LEDs (green): On: V alid communications link established. Off: The communications link connection is bad or there is no connection to this por t. Blinking: The corresponding por t is management disabled. 2 F Dx Full-duple x por t status LEDs (green): On: The [...]

  • Page 12

    10 1000BASE-SX MD As There are two 1000B ASE-SX (shortwa ve gigabit) MD A models: • The 450-1SR MD A is a single M A C MD A with a separa te redu ndan t Ph y (backup Ph y port ). Only one Phy port can be acti ve at a ny time. If the acti v e Phy port fails, the redundant Phy port automa tically becomes the acti ve port. • The 450-1SX MD A is a [...]

  • Page 13

    11 Figure 3. 1000B ASE-SX MD A Front Panels Ta b l e 3 describes the 1 000B ASE-SX compon ents and LEDs. For installation instructions , see “ I nstalling an MDA ” on page 17 . 1000BASE-SX TX RX Phy Link Activity 450-1SX MDA TX RX 1000BASE-SX RX 1000BASE-SX TX Activity Link Phy Select 450-1SR MDA 3 BS45044A 4 3 4 450-1SR MDA (1-port redundant) [...]

  • Page 14

    12 T able 3. 1000B ASE-SX MD A Components Item Label Descript ion 1 Link Communication link LEDs (green): On: V alid communications link. Off: T he communications link connection is bad or there is no connection to this port. Blinking: The corresponding por t is management disabled. 2P h y (or) Phy Select Phy stat us LEDs (green): On: The correspon[...]

  • Page 15

    13 1000BASE-LX MD As There are t wo 1000B ASE-LX (longwa v e gigabit) MD A models: • The 450-1LR MD A is a single MA C MD A with a separa te redu ndan t Ph y (backup Ph y port ). Only one Phy port can be acti ve at a ny time. If the acti v e Phy port fails, the redundant Phy port automa tically becomes the acti ve port. • The 450-1 LX MDA i s a[...]

  • Page 16

    14 Figure 4. 1000B ASE-LX MD A Fron t P anels Ta b l e 4 describes the 1 000B ASE-LX MD A components and LEDs. For installation instructions , see “ I nstalling an MDA ” on page 17 . 1000BASE-LX TX RX Phy Link Activity 450-1LX MDA BS45045A 3 4 2 1 TX RX 1000BASE-LX RX 1000BASE-LX TX Activity Link Phy Select 450-1LR MDA 3 4 2 1 450-1LR MDA (1-po[...]

  • Page 17

    15 T able 4. 1000B ASE-LX MD A Components Item Label Descript ion 1 Link Communication link LEDs (green): On: V alid communications link. Off: T he communications link connection is bad or there is no connection to this port. Blinking: The corresponding por t is management disabled. 2P H Y (or) Phy Select Phy stat us LEDs (green): On: The correspon[...]

  • Page 18

    16 1000B ASE-LX Multimode Applications For 1000B AS E-LX multimode applications, the long wa ve gigab it tr ansceiv ers mus t be mode cond itioned externally via a special of fset SMF/MMF patch cord. The o ffset SMF/MMF patch cord allo ws the same transcei ver to be used for both mu ltimode and si ngle-mod e fiber . See yo ur Bay Netw orks sales re[...]

  • Page 19

    17 Installing an MD A The Uplink Mod ule s lot on the Ba yS tack 450 sw itches accommodates a sing le MD A. The connection can be either an R J-45 10/100B ASE-TX MD A or a f iber (100B ASE-FX or 1000B ASE-SX/LX) MD A with an SC or MT -R J connector . T o install an MDA into the Uplink Module slot, follow these steps: 1. Unplug the A C power cord fr[...]

  • Page 20

    18 3. Insert the MD A into the chassis slot (see Figure 5 ) taking car e to slide the MD A onto the gu ides pro vided on the chass is. Figure 5. Insta lling an MD A 4. Press the MD A fi rmly into the c hassis sl ot. Be su re that the MD A is fully seated into the m ating connector . 5. Secure the MD A in the chassi s by tightening the thumb screws [...]

  • Page 21

    19 After connecting the port cables, continue to follow the instructions in that manu al to connect po wer and v erify the installation . Replacing an MD A with a Different Model When replacing an in stalled MD A with another type of MD A, complete the following steps to clear the switch NVRAM: 1. Po wer down the switch. Remo ve the A C power cord [...]