Français dropdown-ico

Nortel Networks CallPilot 100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nortel Networks CallPilot 100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nortel Networks CallPilot 100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nortel Networks CallPilot 100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nortel Networks CallPilot 100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nortel Networks CallPilot 100
- nom du fabricant et année de fabrication Nortel Networks CallPilot 100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nortel Networks CallPilot 100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nortel Networks CallPilot 100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nortel Networks CallPilot 100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nortel Networks en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nortel Networks CallPilot 100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nortel Networks CallPilot 100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nortel Networks CallPilot 100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CallPilot 100/150 Quick Star t Guide www.norteln etworks.com © Novembe r 19, 2004 N0008008 02[...]

  • Page 2

    2 Regula tory inf ormation for CallPi lot 100 /150 N0008008 0 2 Regulator y inf ormation f or CallPilot 100/150 Copy right © 2004 Nortel Netw ork s All righ ts reser ved. 2004. The inform ation in thi s doc ument is sub ject to change wit hout notice . The statem ents, configurat ions, te chnical dat a, and recommenda tions in this d ocument ar e [...]

  • Page 3

    About C allPilo t 100/15 0 3 CallPil ot 100/150 Quic k Start Guid e About CallPilot 100/150 CallPil ot 100/150 is a v oice messaging p roduct suited f or smal l to medium si zed b usinesses. It comb ines the voi cema il and call proce ssi ng f eatur es o f a large busi nes s syst em in to a c omp act, easy to use system. F or infor mation a bout in[...]

  • Page 4

    4 Instal ling the Call Pilot 10 0/150 N0008008 0 2 Installing the CallPilo t 100/150 Unpack CallPilot 100/150 Mount the CallPilot 100 /150 on the wall Connect the TCM and power cables Can you use the default IP address 192.168.110.10 Change the IP address serial or Ethernet cable Change the IP address using the serial port Change the IP address usi[...]

  • Page 5

    Installi ng the CallPi lot 10 0/150 5 CallPil ot 100/150 Quic k Start Guid e Mounting the CallPilot 100/150 on the wall 1 Attach t he wa ll mount br acke t to a se cure su rface by the t wo inn er holes. Use ancho rs, as necessa ry . 2 Slip the slot on the back (near the t op) of the CallPi lot 10 0/150 on to the bracke t. 3 Secu re the CallP ilot [...]

  • Page 6

    6 Initia lizi ng the C allPi lot 100/15 0 N0008008 0 2 5 Connect t he po wer cable to the Cal lPilot 1 00/150 a nd the wa ll so cket . 6 Run all t he cabl es throu gh the cable tro ugh at the top of t he CallPi lot 10 0/150. 7 Close th e lid. Initializing the CallPilot 100/150 Initi alizi ng the CallPi lot 100/ 150 sets the system par ameters to t [...]

  • Page 7

    Initiali zing t he C allPilo t 100/15 0 7 CallPil ot 100/150 Quic k Start Guid e Connecting to the CallPilot 100/150 T o c onne ct to th e Cal lPi lot 10 0/1 50, yo u ne ed the IP ad dres s of th e Cal lPil ot 10 0/1 50 and a connecti on to t he netw ork that the Cal lPilot 10 0/150 i s on. The def ault IP a ddress for Ca llPilot 100/150 is 192. 16[...]

  • Page 8

    8 Initia lizi ng the C allPi lot 100/15 0 N0008008 0 2 F or informat ion about ho w to set these paramet ers, refe r to the doc umentat ion for your terminal or termina l emulatio n program. Changin g the I P addre ss usin g the t er mi nal 1 Attac h the seri al cab le to the se ria l port o n the CallP ilo t 100/ 150. 2 Attach t he othe r end of t[...]

  • Page 9

    Initiali zing t he C allPilo t 100/15 0 9 CallPil ot 100/150 Quic k Start Guid e 16 Connect t he LAN cabl e to the Et hernet p ort on t he CallPi lot 100/1 50. Y ou can now in itiali ze the Cal lPilo t para mete rs. For i nform atio n abo ut how to i nitial ize the CallP ilot, refe r to “Running the Qui ck Ins tall W izard” on page 9 . Changing[...]

  • Page 10

    10 Initi alizing the CallPil ot 100/150 N0008008 0 2 2 In the URL a ddress box, type the CallPil ot 100/150 IP addr ess. For exam ple: HTTP://192.168.110.10 The Quick I nstall W izard scree n appea rs. Dependi ng on your syste m, this can ta ke se veral minutes. 3 Conf igure the Qui ck Instal l par ameters f or a Cal lPilot 1 00/150 a ccording t o [...]

  • Page 11

    Initializin g the Ca llPilot 100/150 11 CallPil ot 100/150 Quic k Start Guid e Primary UI Style Select th e use r interf ace styl e assign ed to t he mailbo x es. Y ou can s elect N VM or C allPilot. If y ou se lect NVM , the m ailbo x user interf ace oper ates lik e Norsta r V oice Mail and Fla shT alk. Users w ill he ar Norsta r V oice Mail vo ic[...]

  • Page 12

    12 Initi alizing CallPilot 1 00/150 using a te lephone N0008008 0 2 4 Click th e Insta ll bu tt o n. Y ou can no w sta rt progr amming the CallPilo t para meters. F or i nformat ion ab out ho w to pr ogram CallP ilot, refe r to the Call Pilo t Ma nager Se t Up and O peratio n Gu ide . Initializing CallPilot 100/150 using a telephone T o init iali z[...]

  • Page 13

    Initiali zing C allPilo t 100/15 0 using a teleph one 13 CallPil ot 100/150 Quic k Start Guid e Determining CallPil ot 100/150 Feature Codes Defau lt Fea ture Code s ar e as signe d to CallP ilot 1 00/ 150 by t he No rsta r sy stem . The se de fault codes ar e lis ted in T ab le 4. When the se def ault Feature Code s are u sed b y oth er Norsta r a[...]

  • Page 14

    14 Initi alizing CallPilot 1 00/150 using a te lephone N0008008 0 2 Configuring the CallPilot 100/150 i nitial paramete rs T o conf igure the Call Pilot 100/150 ini tial pa ramete rs: 1. Press ≤·°‹ . This is the default System Administrat ion feature code. If your system does not use the de fault f eature codes, enter the System Administr ati[...]

  • Page 15

    Configur ing the Ca llPilot 100/150 15 CallPil ot 100/150 Quic k Start Guid e Configuring the CallPilot 100/150 After yo u ha v e initi alized t he CallPi lot 100 /150, you can be gin con f iguring the Cal lPilot f eatures . F or infor mation a bout ho w to conf igure the Cal lPilot 1 00/150, r efer to the CallPi lot Mana ger Set Up and Oper ati on[...]

  • Page 16

    16 Addi tional in forma tion N0008008 0 2[...]