Français dropdown-ico

Nortel 312865-A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nortel 312865-A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nortel 312865-A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nortel 312865-A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nortel 312865-A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nortel 312865-A
- nom du fabricant et année de fabrication Nortel 312865-A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nortel 312865-A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nortel 312865-A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nortel 312865-A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nortel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nortel 312865-A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nortel 312865-A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nortel 312865-A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Par t No . 3128 65- A Jul y 2001 4401 Gr eat Ameri ca Parkwa y Santa Clara, CA 9 5054 *312865-A* Insta ll i ng Gi ga bi t Interf ace C onverters[...]

  • Page 2

    Copyright © 2001 Nortel Networks All righ ts res erve d . Ju ly 2001 . The inf ormation in t his docum ent is subject to change without not ice. The statements, configurations, t echnical data, and recommendations in t his docum ent are believed to be accurate and reliable, but are presented without express or imp lied warrant y . Us ers m ust tak[...]

  • Page 3

    1 Product Safety Meets requirements of: CSA 22.2 No. 95 0-M95/UL 1950, 3rd ed. EN60950: 1992 /A1:19 93 /A2:1993 /A3: 1995 /A4: 199721CFR , Chapter I EN60825-1 :1994 /A1 1:19 96 Caution: Only qualif ie d technic ians s hould i nstall this equi pme nt. Pla ce all print ed cir cuit boa rds on an antista tic mat unti l you are ready to i nstall t hem. [...]

  • Page 4

    2 Intr oduct ion This sec tion d escribe s the Giga bit In terface Converte r (GBIC) and la bel , and provi des a GBIC model l ist. Product d esc riptio n Gigabi t Interface Conve rters (GBICs) are hot-swappa ble inpu t/out put enh anceme nt com ponen ts d esign ed fo r use wit h Nortel Networks* products to allo w Gigab it E thernet ports to link [...]

  • Page 5

    3 Figure 1 GB IC extra ct ion t abs and ext ra ct or han dle GBIC la beli ng The Nort el Netwo rks l abe l on a ty pi cal GB IC (Fi gure 2) cont ains a Nortel Net works seri al nu mbe r , a bar code , a ma nu facture r ’ s code, an interfa ce type , and a pa rt numb er . Figure 2 No rtel Networ ks GBIC label 9702F A GBIC model with e xtractor tab[...]

  • Page 6

    4 GBIC m odel list Ta b l e 1 lists and de scribes th e Nortel Network s GBIC mo dels. N ote : W he n you con tact a Nort el Netwo rks serv ice re prese ntat ive fo r t ro uble sho oti ng p urp oses , you mu st have the follo wing in for matio n availa bl e: • N ortel Net w ork s serial num ber • Manu fa ct ur er ’ s cod e • Interface type [...]

  • Page 7

    5 Handlin g, safet y , and environmental guidel ines Befo re installing yo ur GBIC, read th e following handlin g, safety , and env ironm enta l gui delin es: • GBICs are stati c sens itive . T o pre vent damag e from electro static di scharge (ESD), foll ow yo ur normal bo ard and com po nen t hand lin g pro ced ure s. • GBICs are d ust sens i[...]

  • Page 8

    6 2 V erif y that the GBIC is the correct model for your network co nfigura tion ( T able 1 on pa ge 4 ). 3 Remove the dust cover fro m the GBIC ’ s optical bo res. 4 Grasp the GBIC bet ween you r thum b and forefing er . 5 Inser t the GBIC into th e slot o n the fro nt pa nel of th e Gigab it Eth erne t swi tch i ng m odu le (Figu re 3) . Figure[...]

  • Page 9

    7 2 De pen ding on your GBI C mo del, either gras p the e xtra ction tab s ( Fi gure 1 ) locate d on e ither side of th e GBIC with y o ur thum b an d f orefi nger , or lift the ex tr act or h andl e ( Figure 1 ) attach ed to the GBIC. 3 Slide the GBIC out of th e Gigabit E thernet module sl ot. 4 If th e GBIC do es not slide e asily from the mo du[...]

  • Page 10

    8 Standards , connectors, cabling, and dista nce This sect i on desc ribes GBIC st andards , conn ectors, cab ling, an d distan ce; and provi des specificat i ons for t he fo llowing GBICs: • “ 1000 BASE -S X, ” nex t • “ 1000 BA SE- LX ” on pag e 9 • “ 1000 BA SE- XD ” o n page 1 1 • “ 1000 BA SE- ZX ” on pag e 13 GBIC port[...]

  • Page 11

    9 1000 BASE-LX The Model 1000BA SE-LX GBIC provid es 10 00B ASE- LX (13 00 nm , wavele ngt h , Giga bi t Eth er net ) co nnect ivi ty us in g SC dupl e x fib er co nne ctor s. Th e l ong wav el e ng t h op tic al tran sceivers use d in the LX m o de l prov ide va riable distan ce rang es us ing bo t h mu lti mo de and si n gl e-mo de fi be r o pt i[...]

  • Page 12

    10 Ta b l e 4 descri bes stan dards, connec tors, cabl ing, an d distan ce for the Mod el 1000 BASE-LX GBIC. T ab le 4 100 0BA SE- LX sp ec ifica tion s Type Speci fications Stan dards Con formi ty to th e f ollowi ng sta nd ards: 802. 3z, 1000B ASE-LX Co nne cto rs Du plex SC fi ber o ptic co nn ect or Ca bli ng 62. 5 µm MMF optic cable 50 µm MM[...]

  • Page 13

    11 1000 BASE-XD The Mode l 100 0BASE-X D GBIC pro vid es Gigab it Et her n et conne ct ivit y usin g SC d uple x si ng le -mod e fi ber conne ct ors. High -p erfo rmanc e optica l tran sceiv ers enabl e Gi gabi t Ethe rnet lin k di sta nces up to 50 kil ome te r s (k m) ov er si ng le -mod e fib er . The po rt s ope r at e in f ull - dupl ex mo de [...]

  • Page 14

    12 Con nectors Dupl ex SC sin gle- mode fibe r o ptic connec tor Cab ling Singl e-m ode fi ber o ptic cable Di st ance Up to 50 km u sing sing le -m ode f iber cabl e, depe ndin g on the qua lity of th e fibe r Opt ical b udget 17 dB Laser T ran smitt er C har acter isti cs Wave leng th 1550 ± 10 nm Maxi mum sp ect ral wid th 0.2 nm Maxi mum l aun[...]

  • Page 15

    13 1000 BASE-ZX The M ode l 100 0BAS E-ZX GB I C prov ides Giga bi t Et h erne t conne ct ivit y usin g SC d uple x si ng le -mod e fi ber conne ct ors. High -p erfo rmanc e optica l tran sceiv ers enabl e Gi gabi t Ethe rnet link di sta nces up t o 70 km ov er sing le-mod e fi ber cab le. Th e por ts o pera te in fu ll-d up lex mo de o nly . Ta b [...]

  • Page 16

    14 Connecti ng to Nortel Networks online This sect ion desc rib es pro du cts , servi ces , an d suppo rt s ystems that can be acc essed on lin e. Di st a nce 70 k m Receiver Characteristics Wavele ngth 12 00 to 1550 nm Mi nimum recei ve r sensit ivity -22 dB m Maxi mum input power -3 dB m N ote : W he n sho rt er le ngt h s of sing le - mod e f ib[...]

  • Page 17

    15 Hard-copy t echnical manuals Y ou can print sel ecte d tech ni cal man uals and relea se not es free, directly from t he Internet. Go to the www .nortelnetwo rks.co m/ docum ent ati on UR L. Fin d the prod uct f or whi ch yo u nee d docum ent ati o n. Th en loc at e th e spe cif ic cat egor y and mo del or version for y o ur hardware or software[...]

  • Page 18

    16 An Express Routing Co de (ERC) is available for many Nortel Networ k s pr o duc ts and servi ces. W hen you use an ER C, yo ur call i s routed to a techni cal s upp o r t person who specia lize s in su pport ing th at p roduc t or se rvic e. T o lo cate an ERC for yo ur pro duc t or se r vi c e , go to th e www1 2. norte ln etwork s.com / URL an[...]