Français dropdown-ico

Nortel C4050 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nortel C4050. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nortel C4050 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nortel C4050 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nortel C4050 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nortel C4050
- nom du fabricant et année de fabrication Nortel C4050
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nortel C4050
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nortel C4050 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nortel C4050 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nortel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nortel C4050, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nortel C4050, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nortel C4050. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Information is subject to change without notice. Nortel Networks reserves the right to make changes in design or components as progress in engineering and manufacturing ma y warrant. Hereby Nortel Networks declares that Meridian Companion DECT is incompliance with the essential requirements and other relev ant provisions of Directive 1999/5/EC. Thi[...]

  • Page 2

    3 C4 05 0 Ha nd s et T ab le of Contents Saf et y and ini tial s etup ..... ............. ............. ...... ............. ....... ............. ...........5 Handset infor matio n ............... ...... ............. ............. ...... ............. ....... ...........5 Batter y inf orm ation ....... ...... ............. ............. ...... ..[...]

  • Page 3

    4 C4050 Handset K e y Lock ................. ............. ....... ............ ............. ....... ............. ............. ....2 0 Caller list ..... ............. ....... ............. ............ ....... ............. ............. ...... ...........2 0 Ringer Settin gs ... ............. ...... ............. ............. ...... ..........[...]

  • Page 4

    5 C4 05 0 Ha nd s et Safety and initial set up Handset inf ormation Read the f oll owing infor mation before you use the han dset. Make sure the ada pter voltage is the s ame as the el ectr ical outle t voltage. The C4050 han dset u ses radio sign als an d does not gua rantee a co nnecti on in all cir cums tances. Do not rely on a cor dles s telep [...]

  • Page 5

    6 C4050 Handset • do not l et the batter y or the charge r com e into contac t with conduc tiv e metal obj ec ts • do not d ispose of the b atter ies in a f ire Battery inst allation The C405 0 ha ndset uses two Ni MH (Ni ck el-M etal Hy dri de) rec harg eable AAA 650 mA h batter i es. Do not u se di sposa b le A AA 1. 5 V bat ter ies. Battery [...]

  • Page 6

    7 C4 05 0 Ha nd s et The handset displ ay screen sh ows the batter ie s charg e statu s. Battery status When th e batter i es are r epla ced, th e batter y sta tus doe s not a ppe ar on the display screen u ntil t he rep laced ba tteri es ar e charg ed. When te n minutes of batt er y stand by time rema ins, the hands et emi ts thr ee shor t beeps. [...]

  • Page 7

    8 C4050 Handset Cleaning the C4050 handset When c lean ing the hands et and c harg er , discon nect th e charge r fro m the electr ic al out let. Wipe the han dset and c harger using an anti -sta tic c loth, o r a s light ly mois t- ened s oft ch amois leathe r . Dr y wit h a sof t cloth . Clean the ch argi ng con tacts on the hands et and ch arger[...]

  • Page 8

    9 C4 05 0 Ha nd s et Handset displa y screen Icon line Text line 1 - Sys tem Name Text li ne 2 - User Name Text line 3 - han dset e xtens ion nu mber Soft key l in e The ico n line shows the ac tive menu i tem. The th ree te xt li nes di spla y menu li sts a nd t ext, or i nform ation a bou t the curren t c onnect ion status . The Icon line use s s[...]

  • Page 9

    10 C4050 Handset Use +" to scroll t hroug h f eature lists and the redia l list. P ress ," for tw o se c - onds t o tur n the han dset p ower on or of f . Pre ss - to edi t a ch aracter or a n entr y . Display scre en The dis play screen ba ck-li ght act ivates wh en t here is an inc oming call , or i f a key is pr esse d. Th e ligh t swi[...]

  • Page 10

    11 C4 05 0 Ha nd s et End a call Press . . . . . Rece ive a call The ha ndset indic ates an inc oming ca ll by: • an audi b le s ignal (r in ging or music) • a red lig ht from th e LED l ight-r in g • vibrating (if th is op tion is on) • displ a yi ng an i ncomi ng call er ’ s name o r number Press the . . . . k e y to an s w er a n inc o[...]

  • Page 11

    12 C4050 Handset T ran sf er a call Pre ss , to put the call on hold. Dial the transfer number . Press ," to t ransf er the ca ll. Pr ess . " to di scon nect from the call be f o re or aft er the transferred par ty has answered. V o ic ema il Me s sag e If there i s a me ssag e in y our voi ce mai lbox , the v oice m ail ico n ( ( ( ( fla[...]

  • Page 12

    13 C4 05 0 Ha nd s et Use the fol lowing tab le to e nter your FFC o r SP RE co des for e ach fea ture. Calling op tions T elBook The Te lBook can stor e up to 10 0 entr ies alphab eti cally. Each entry can have up to 16 charac ters in the name, and up to 32 digits in the num ber. A num ber cannot be sto red witho ut a name. A name can on ly be ent[...]

  • Page 13

    14 C4050 Handset T elBook c alls – M ake a call usin g the T elbo ok. Search – Pres s T elBook, then Options to ac cess the following fu nctio ns. Ke ypad alphabet equiv alent – To en ter a ch aracter , press a k ey fro m 0 to 9 as shown in the tabl e. For examp le, press the 4 key twice to e nter t he cha racter H . Press th e 7 key four tim[...]

  • Page 14

    15 C4 05 0 Ha nd s et K eypad table Ne w Press New and then pres s OK . En ter the phone n umb er and press OK . Enter the name and pr ess OK . Us e + to move the curs or. Dele te E n tr y Highli ght the nam e. Press Options , then Del ete . Press OK to con firm . Edit E n tr y Highli ght th e n ame. P ress Options , then Edit . P ress - to de lete[...]

  • Page 15

    16 C4050 Handset Caller List The Caller List dis play s the l ast 20 an swe red or un answer ed ca ll ers (if Call er ID is sen t). Mu ltipl e calls from the sam e phone nu mber ar e only shown once. Dialing fr om the Caller li st Add a Caller l ist it em to t he T elBook. Use the k eypad to enter the na me (see “ Key pad ta ble ” on page 17 ).[...]

  • Page 16

    17 C4 05 0 Ha nd s et Add a Redial n umber to t he T elBook Quic k Call (Speed Dial) Assign a Qui ck Cal l number Highli ght an e ntry in the TelBook Selec t Quick Call fr om the Options menu. Choose a digi t from 1 to 9 a s the Quick Call numbe r, then press OK . The TelBook entry shows the as signe d Qui ck Call number in fr ont of the nam e. Del[...]

  • Page 17

    18 C4050 Handset Using Menu features and op tions To enter a hig hligh ted or cu rsor l ine me nu item , press the OK soft key. To return t o the ma in menu, p ress th e ESC sof t ke y. Displa y Men u list Use " + to s croll throu gh the Menu lis t. Pres s th e Me nu soft ke y to ac cess the follo wing me nu list: • K ey Loc k • Caller Lis[...]

  • Page 18

    19 C4 05 0 Ha nd s et Menu Shortcuts To use a Menu S hortc ut on a n idle hands et, pr ess o ne of the key combi nation s show n in th e foll owing ta ble:. Feature Key Description Ringer on/off ," 1 Switches the ring er off . & & & & appears on the i con line . ," 2 Switches the ring er on Silent Charging on/ off ," [...]

  • Page 19

    20 C4050 Handset K ey Loc k The K ey Lo ck disa bles ke y inpu t when th e ha ndset is in your po ck et or on your belt. Caller list See “ Caller List ” on page 18. Ringer Set tings Melody There a re four choices f or Melo dy : • Inter nal - not av ailable • E xter nal - all Me r idian ca lls •N o r m a l M e s s a g e - conta ct Sy stem [...]

  • Page 20

    21 C4 05 0 Ha nd s et T ype There a re thr ee ch oices for the ringe r typ e: •F u l l M e l o d y - Only exter nal call melod ies a re av aila b le. Th ere are 30 mel- ody choi ces. Mel odies 21-30 ar e a s electi on of n ati onal an thems. • Silence - T he r in ger is t ur ned off. The icon & & & & indic ates the r inger is of[...]

  • Page 21

    22 C4050 Handset Acti vate C a lle r Fi lt e r Ne w Selec t the Ne w option to a dd a ne w number and n ame en try to the Caller Fil ter . Note: A numb er ca nno t be sto red witho ut a name. Filter Opti on A 0" 0" 0" 0" indicate s your ch oi ce of Mode , Anonymous , or Filter . Mode - Receive or Blo c k activ ate s the Caller F[...]

  • Page 22

    23 C4 05 0 Ha nd s et shown o n th e ico n line of the h and set di splay scree n. Ne w , Edit, Delet e, Delete All New adds anoth er numbe r and name e ntr y . Edit al lows editin g digi ts or char acters in a number an d na me entr y. Delete all ows th e dele tion of a number and nam e entr y. Delete All allows the deleti on of al l number and n [...]

  • Page 23

    24 C4050 Handset Edit , Dele te, De le te A ll Wild C ards The w ild card * fi lters s peci fic nu mber range s. Ente r 0 * to filt er all e xtern al call s. En te r 00 * to filte r all interna tio nal c alls . Note: In some ca ses, the PBX adds e xtra # ’ s. T ransfer a number to Caller Fi lter Y ou c an tran sf er numb ers in th e Ca ller List [...]

  • Page 24

    25 C4 05 0 Ha nd s et • Coverage wa rning • Sil ent ch argi ng Use "+ to scroll thro ugh the Menu li st. Key C l ick To activ ate th e Key Clic k beep, pres s OK. A 0 0 0 0 indi cates the Key Click is activate d. To dea ctiv ate the Key Click bee p, pre ss OK . Messa ge Options - not av ail ab le at this time Au t o A n s w e r The Auto An[...]

  • Page 25

    26 C4050 Handset Co verage W arning The Co ver age Wa rnin g featu re c auses th e ha ndset to emit four b eeps w hen the han dset m oves out of r adio ra nge. The left bar o f the r adio l ink ico n # " fl ashes. Press OK to activate the Cover age War ning . A 0 0 0 0 " "" " indica tes the Coverage Warning is activated . S[...]

  • Page 26

    27 C4 05 0 Ha nd s et Accessor y inf orm ation Data Charger Use a Da ta Char ger and a C40 50 softwar e CD to e nter o r edit na mes an d numbers in the TelBook and Call Filt er from a p erso nal comp uter. IBM compatib le PC The foll owing a re mi nimum PC re quiremen ts: • Pen tium 1 33 M Hz or highe r proce ssor • min imum 1 6 MB RAM • Mic[...]

  • Page 27

    28 C4050 Handset Data charger conne ctions Acces sories Contac t your S ystem Admi nistrato r to o rder the fol lowing access ories : • 8-uni t chargin g rac k • A C Adapter f or 8-unit chargin g rac k • head set • belt clip • Data c harger • rep l ac em en t ba t ter i es C4050 Connect C4050 to PC/Laptop (V .24) Connect Data Charger to[...]

  • Page 28

    29 C4 05 0 Ha nd s et Charger ra ck Charge up to eigh t ha ndsets i n the c harge r rack. Headse t Plug th e heads et ada pter into the bottom o f the ha ndset. Use the heads et, be lt cl ip, an d Auto Answer with th e C4050 handse t to provide opt imal h ands- free teleph one us e. 553-A0085 553-A0086[...]

  • Page 29

    30 C4050 Handset[...]