Numark Industries SM-3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Numark Industries SM-3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Numark Industries SM-3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Numark Industries SM-3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Numark Industries SM-3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Numark Industries SM-3
- nom du fabricant et année de fabrication Numark Industries SM-3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Numark Industries SM-3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Numark Industries SM-3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Numark Industries SM-3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Numark Industries en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Numark Industries SM-3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Numark Industries SM-3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Numark Industries SM-3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Professional Disc Jockey Products PRO SM-3 PROFESSIONAL DJ MIXER with Infinity Fader™ Owner’s Manual ©2000 Industries http://www.numark.com[...]

  • Page 2

    PRO SM-3 - The Leader in DJ Technology ©1999 Industries - 2 - http://www.numark.com Safety Information SAFETY INSTRUCTIONS a) Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before this product is connected and used. b) Retain Instructions - The safety and operating instructions should be kept for future reference. c) [...]

  • Page 3

    PRO SM-3 - The Leader in DJ Technology ©1999 Industries - 3 - http://www.nu mark.com VERY IMPORTANT Please read this entire manual before connecting this unit to your system For optimum performance: • The crossfader is a user replaceable item and subject to wear. Excessive force can wear out the fader quickly. This is not a warranted item. • N[...]

  • Page 4

    PRO SM-3 - The Leader in DJ Technology ©1999 Industries - 4 - http://www.numark.com PRO SM-3 PROFESSIONAL DJ MIXER CONGRATULATIONS! You have purchased the PRO SM-3 Stereo Mixer by . The PRO SM-3 features the patented design Infinity™ fader, that utilizes a beam of light and variable blocker mechanism. The fader itself has no audio or electrical [...]

  • Page 5

    PRO SM-3 - The Leader in DJ Technology ©1999 Industries - 5 - http://www.numark.com TABLE OF CONTENTS Safety Measures 2 Important Information 3 Registration 3 Introduction 4 Description of the Features 6 Quick Setup Diagram 9 Infinity™ Fader 10 Specifications 11 Warranty 12[...]

  • Page 6

    PRO SM-3 - The Leader in DJ Technology ©1999 Industries - 6 - http://www.numark.com 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 14 15 16 9 20 19 21 22 23 24 25 13 17 18[...]

  • Page 7

    PRO SM-3 - The Leader in DJ Technology ©1999 Industries - 7 - http://www.numark.com MIXER FEATURES INPUTS 1. Input faders - control individual source levels in the mix. 2. Hamster Control – reverses direction of the input fader. 3. Slope Adjust – sets the rate of volume increase as the Input Fader is moved. 4. Input Toggle Switch (Transform) -[...]

  • Page 8

    PRO SM-3 - The Leader in DJ Technology ©1999 Industries - 8 - http://www.numark.com REAR PANEL FEATURES 1 2 3 4 5 6 7 8 5 8 5 8 7 7 6 6 10 9 11 12 13 14 1. Power Switch – to turn unit on after you have turned on all input devices and before you turn on any devices attached to the output. 2. Power Supply Input - to plug your power adapter in befo[...]

  • Page 9

    PRO SM-3 - The Leader in DJ Technology ©1999 Industries - 9 - http://www.numark.com QUICK SETUP DIAGRAM Study this setup diagram. Make sure all faders are at "zero" and all devices are off. First, connect all input sources and processors. Next, connect your microphone and monitor headphones. Finally, connect the stereo outputs to the pow[...]

  • Page 10

    PRO SM-3 - The Leader in DJ Technology ©1999 Industries - 10 - http://www.numark.com Infinity™ Fader The First truly Optical Fader The Infinity Fader™ is a Industries worldwide patented design and completely changes the way audio mixers work. The Infinity™ Fader is the world's first truly 100% optical fader. Previous concepts have alway[...]

  • Page 11

    PRO SM-3 - The Leader in DJ Technology ©1999 Industries - 11 - http://www.numark.com SPECIFICATIONS INPUTS: Line: 10k input impedance 175mV rms sensitivity (for 1.22V output) Mic: 10k input impedance unbalanced 3mV rms sensitivity (for 1.22V output) 85mV rms max input Phono: 47k in put impedance 1.4mV rms sensitivity @ 1 KHz (for 1.22V ou[...]

  • Page 12

    Professional Disc Jockey Products LIMITED PRODUCT WARRANTY What is covered and for how long? 1. NUMARK INDUSTRIES LCC ("NUMARK") warrants to the original purchaser that NUMARK'S DJ mixers and amplifiers are free from defects in material and workmanship under normal use and service for the period commencing upon the date of purchase f[...]