Aller à la page of
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Numark Orbit. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Numark Orbit ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Numark Orbit décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Numark Orbit devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Numark Orbit
- nom du fabricant et année de fabrication Numark Orbit
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Numark Orbit
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Numark Orbit ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Numark Orbit et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Numark en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Numark Orbit, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Numark Orbit, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Numark Orbit. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
Editor User Guide Guía del usuario Guide d'utilisation Guida pe r l'uso Benutzerhandbuch[...]
-
Page 2
2 Introduction Orbit Editor is a free so ftware application that lets you change th e MIDI messages sent from your Numark Orbit to y our music soft ware. This editor lets you set each pad, virtua l knob, and button (across four banks) to send a unique co mmand to you r software, giving you deep, dynamic, and powerful control o ver your performance.[...]
-
Page 3
3 Overview Orbit Editor's graphical interface looks just like your Numark Orbit but with some extra information about the MIDI messages it send s. A ll of this information is considered a "mapping ," which determines how your Orbit will comm and your softwa re. The three panels below it— Manage Mappings , Preferences , and Edit Map[...]
-
Page 4
4 Graphical Interface Orbit's has three types of hard ware controls w hose MIDI message s you can edit. This section explains how to adjust the MIDI message sent by each type of hardware control. Important: Remember that there are four b anks of controls. When editing your mappings, make sure you are on the bank you want. Click the desired Pad[...]
-
Page 5
5 Pads To adjust the pads' MIDI messa ges: 1. Select a pad by clicking it on the graphical interface. Its values will appear in the Edit Mappings panel below. 2. Set the pad's MIDI note number by clicking the Note field and dragging up or down. Alternatively, you can manually enter a value by typing it in. 3. Set the pad's MIDI chann[...]
-
Page 6
6 Virtual Knobs (K1 – K4) To adjust the Virtual Knobs' MI DI messages: 1. Select a virtual knob (K1, K2, K3, or K4 ) by c licking it on the graphical interfa ce. Its values will appear in the Edit Mappings panel below. 2. Set the virtual knob's CC (Contro l Change) number by clicking the CC field and dragging up or down. Alternatively, [...]
-
Page 7
7 Accelerometers To adjust the accelerometers' M IDI messages: 1. Select an accelerometer by clicking the bl ack box above its corresponding shoulder button on the graphical interface. Its values will appear in the Edit Mappings panel below. Note: The selected accelerometer's axis ( Up-Down or Left-Ri ght ) will display in the Edit Mappin[...]
-
Page 8
8 Edit Mappings The earlier sections of this manual— Pads , Virtua l Knobs (K1 – K4) , and Accelerometers — describe how to use the Edit Mappings panel t o set the various MIDI message s for each control. This panel has an additional feature, tho ugh, explained below. Apply The Apply feature lets you easily do either of the f ollowing: • Co[...]
-
Page 9
9 To copy a value to a group of controls: 1. Click the "lowest-numbered" pad, virtual knob, or accelerometer of the group of controls (e.g., if you want to copy a pad val ue across Pads 8-16, click Pad 8 ). 2. Click the Apply drop-down menu and select C onstant . 3. Click the To dro p-down menu and select the t ype of message you want to [...]
-
Page 10
10 Manage Mappings The four buttons in this sectio n let you manage your various mapping files ( .json ): To open a previously saved ma pping file in the editor, click Load . To save and name the mapping file currentl y shown in the editor, click Save . To "download" or "grab " the mapping file from your (connected) Numark Orbit[...]
-
Page 11
11 Other Information At the bottom of the screen, you can enter any text you w ant into the Mapping Name field to provide more custom information about the Mapping (e.g., DJ Set 04- 04-20 13 , Tech no Mapping 01 , etc.) This t ext is different from the file name. The Message area (to the right of the Mapping Name field) disp lays helpf ul confirmat[...]
-
Page 12
12 Edit Overdrive: Select this to force your computer t o prioritize Orbit Editor above other CPU processes. You probably will rarely, if ever, need to select this as the editor is very CPU- efficient. Window Minimize: Select this to minimize the editor windo w. Zoom: Select this to maximize th e editor window. Help Numark Orbit Editor: Select this[...]
-
Page 13
13 Trademarks and Licenses Windows and Windows XP are registered tradem arks of Microsoft Corporation in the United States and other countries. Mac and OS X are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other product or company names are tra demarks or regi stered trademarks of their respective owners.[...]
-
Page 14
numark.com Manual Version 1.0[...]