Français dropdown-ico

NuTone AB0008 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NuTone AB0008. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NuTone AB0008 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NuTone AB0008 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NuTone AB0008 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NuTone AB0008
- nom du fabricant et année de fabrication NuTone AB0008
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NuTone AB0008
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NuTone AB0008 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NuTone AB0008 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NuTone en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NuTone AB0008, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NuTone AB0008, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NuTone AB0008. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DELUXE ELECTRIC PO WER BR USH HOMEO WNERS OPERA TING INSTRUCTIONS READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS AB0008 MODEL: CT700 HOUSEHOLD TYPE Broan-NuT one LLC Har tf ord, Wisconsin www .nutone .com 888 -336-394 8 T o register this product, visit www .nutone.com ! ![...]

  • Page 2

    When using an electric appliance, basic precautions should alwa ys be f ollowed, including the f ollowing: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE POWER BR USH. W ARNING T O REDUCE THE RISK OF FIRE , ELECTRIC SHOCK , OR PERSONAL INJUR Y : 1. Alwa ys turn power off and unplug bef ore cleaning or ser vicing the power brush. 2. Do not pic k up the foll[...]

  • Page 3

    P OWE R B RUS H N ECK R ELEASE P EDAL H OSE H ANDLE TO W AND C ONNECTION 1. HO W T O ASSEMBLE PO WER BRUSH/W AND/HANDLE 1. Read important safety instructions before installing po wer brush. 2. Ensure hose is disconnected from power supply bef ore installing power brush. 3. Push w and into power brush neck so that the lock b utton snaps in place. 4.[...]

  • Page 4

    2. HO W T O USE PO WER BRUSH/W AND 2.1 W AND RELEASE The power brush is not recommended f or use on bare floors. W and release pedal ( A ) on power brush allows you to quic kly disconnect wand and s witch to combination floor/r ug tool f or use on bare floors. 2.2 PO WER BRUSH NECK RELEASE Push down po wer brush neck release pedal ( B ) to unlock b[...]

  • Page 5

    - 5 - 3. CLEANING & STORA GE 3.1 CLEANING BRUSH R OLL In order to keep high cleaning efficiency and to pre v ent damage to your v acuum cleaner , the brush roll must be cleaned e very time the belt is changed. The brush roll must also be cleaned according to the follo wing schedule: V ACUUM CLEANER USE C LEAN BRUSH R OLL Heavy (used daily) Ever[...]

  • Page 6

    - 6 - 4. MAINT AINING THE PO WER BRUSH 4.1 HO W TO CHANGE BEL T 1. T urn power brush over and using a Phillips no . 2 screwdriv er , remov e the 3 brush roll cover retaining screws ( Fig. 1 ) and set aside. 2. Remo ve brush roll cov er ( Fig. 2 ). 3. T o free brush roll from base, star t by sliding the belt side end and pull brush roll sidewa ys ( [...]

  • Page 7

    5. W AND AND HOSE COMP A TIBILITY W AND P ART N O . CT175 V ACUUM H OSE P ART N OS . CH515, CH615, VXCH515 & VXCH615 7. SER VICE P ARTS 1 2 4 3 K EY N O . P ART N O . D ESCRIPTION 1 09234 Belt 2 09233 Brush roll 3 09236 Brush roll cover with scre ws 4 09235 W and release pedal Order Service Parts by “P ar t No . ”, not by “Ke y No. ” 6.[...]

  • Page 8

    ONE YEAR LIMITED W ARRANTY W ARRANTY O WNER: NuT one warrants to the original consumer purchaser of its products that such products will be free from defects in materials or workmanship f or a period of one (1) year from the date of original purchase. THERE ARE NO O THER W ARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED , INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, I M PL I E D [...]

  • Page 9

    CEPILLO ELÉCTRICO DE CALID AD SUPERIOR INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENT O LEA Y CONSER VE EST AS INSTRUCCIONES AB0008 MODELO: CT700 TIPO DOMÉSTICO Broan-NuT one LLC Har tf ord, Wisconsin www .nutone.com 888 -336-394 8 P ara registrar este producto v ay a a www .nutone.com ! ![...]

  • Page 10

    Al usar un aparato eléctrico siempre hay que tomar ciertas precauciones de seguridad, entre ellas las siguientes: LEA T ODAS LAS INSTR UCCIONES ANTES DE USAR EL CEPILLO ELÉCTRICO . AD VERTENCIA P ARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO , CHOQUE ELÉCTRICO O D AÑOS CORPORALES : 1. Apague el apar ato y desenchúfelo antes de repar ar lo o limpiarlo . 2.[...]

  • Page 11

    P ED AL DE LIBERACIÓN DEL CUELLO DEL CEPILLO ELÉCTRICO C ONEXIÓN DEL MANGO DEL TUBO FLEXIBLE CON EL TUBO 1. ENSAMBLAJE DEL CEPILLO ELÉCTRICO, TUBO Y PUÑO 1. Las instrucciones de seguridad son impor tantes. Léalas antes de instalar el cepillo eléctrico. 2. Compruebe que el tubo fle xible está desconectado de la fuente de alimentación antes [...]

  • Page 12

    2. USO DEL CEPILLO ELÉCTRICO Y DEL TUBO 2.1 LIBERA CIÓN DEL TUBO No se aconseja utilizar el cepillo eléctrico en suelos sin alf ombrar . El pedal de liberación del tubo ( A ) del cepillo eléctrico le per mite desconectar rápidamente el tubo y conectarlo con una herramienta combinada para suelos y alf ombras para utilizar en suelos sin alf omb[...]

  • Page 13

    - 5 - 3. LIMPIEZA Y ALMA CENAMIENT O 3.1 LIMPIEZA DEL RODILLO DEL CEPILLO P ara que el cepillo siga limpiando eficazmente y e vitar que se dañe su aspiradora, ha y que limpiar el rodillo del cepillo eléctr ico cada v ez que se cambia la correa. T ambién hay que limpiar el rodillo según este calendario: U SO DE LA ASPIRADORA L IMPIE EL RODILLO I[...]

  • Page 14

    - 6 - 4. MANTENIMIENTO DEL CEPILLO ELÉCTRICO 4.1 SUSTITUCIÓN DE LA CORREA 1. V oltee el cepillo eléctrico y utilice un destor nillador Phillips n.° 2 para quitar los 3 tornillos de la tapa del rodillo ( Fig. 1 ) y póngalos a un lado . 2. Quite la tapa del rodillo ( Fig. 2 ). 3. P ara soltar el rodillo de la base, empiece por deslizar el e xtre[...]

  • Page 15

    5. COMP A TIBILIDAD DEL TUBO Y DEL TUBO FLEXIBLE N.° DE PIEZA DEL TUBO : CT175 N.° DE PIEZA DEL TUBO FLEXIBLE DE LA ASPIRADORA : CH515, CH615, VXCH515 Y VXCH615 7. PIEZAS DE RECAMBIO 1 2 4 3 Pida las piezas de recambio con el n.° de pieza, no con el n.° de referencia. 6. INFORMACIÓN PRÁCTICA P ARA REP ARACIONES P ara e vitar las llamadas inne[...]

  • Page 16

    GARANTÍA LIMIT ADA DE UN AÑO PROPIET ARIO DE LA GARANTÍA: NuT one garantiza al cliente original que adquiere sus productos que dichos productos están ex entos de cualquier defecto en los materiales y de mano de obra durante un periodo de un (1) año a par tir de la f echa de compra original. NO EXISTE NINGUNA O TRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCI[...]