Français dropdown-ico

NuTone WS1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NuTone WS1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NuTone WS1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NuTone WS1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NuTone WS1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NuTone WS1
- nom du fabricant et année de fabrication NuTone WS1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NuTone WS1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NuTone WS1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NuTone WS1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NuTone en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NuTone WS1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NuTone WS1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NuTone WS1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ® Page 1 ALLURE™ WS1 SERIES RANGE HOOD ! W ARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: 1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have questions, contact the manufacturer at the address or telephone number listed in the warranty. 2. Before servicing or cleaning uni[...]

  • Page 2

    ® Page 2 ALLURE™ WS1 SERIES RANGE HOOD CABINET BOTTOM CABINET FRONT HORIZONTAL DUCT ACCESS HOLE 5¼" 5¼" 7½" 1 / 8 " ¾" 13 15 / 16 " (30" hood) 16 15 / 16 " (36" hood) 13 15 / 16 " (30" hood) HOOD MOUNTING SCREWS (4) ELECTRICAL ACCESS HOLE (in wall) 3¾" 16 15 / 16 " (36" h[...]

  • Page 3

    ® Page 3 ALLURE™ WS1 SERIES RANGE HOOD PREP ARE THE HOOD PREP ARE THE HOOD 3 Remove Damper/Duct Connector from inside the hood. Set connector aside - with mounting screws and parts bag. 4 Remove Wiring Cover from inside the hood. Set cover and mounting screw aside. 5 Remove either top or back wiring knockout and install approved Electrical Cable[...]

  • Page 4

    ® Page 4 ALLURE™ WS1 SERIES RANGE HOOD CONNECT WIRING W ARNING: T o reduce the risk of electric shock, make sure power is switched off at the service panel. Lock or tag service panel to prevent power from being switc hed on accidentally . HOUSE WIRING (120 V A C) CARDBOARD (Use to protect cooktop) 1 Connect House Wiring (120 VAC) to hood. Use a [...]

  • Page 5

    ® Page 5 ALLURE™ WS1 SERIES RANGE HOOD W ARNING: T o reduce the risk of electric shock, disconnect from power supply before cleaning. Aluminum mesh filters: Clean frequently using hot water and a mild detergent. Filters are dishwasher safe. Charcoal filters: Clean filter surfaces frequently with a damp cloth and a mild detergent. DO NOT immerse [...]

  • Page 6

    ® Page 6 ALLURE™ WS1 SERIES RANGE HOOD 626976B W ARRANTY NUTONE ONE YEAR LIMITED W ARRANTY NuT one warrants to the original consumer purchaser of its products that such products will be free from defects in materials or workmanship for a period of one year from the date of original purchase. THERE ARE NO OTHER W ARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, IN[...]

  • Page 7

    ® Page 7 ALLURE™ WS1 SERIES RANGE HOOD ! ADVERTENCIA P ARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO , CHOQ UE ELECTRICO , O LE- SION A PERSONAS, PROCURE LO SIGUIENTE: 1 . Utilice esta unidad sólo en la manera prescrita por el fabricante. Si tiene usted alguna pregunta, comuníquese con el fabricante a la dirección o el teléfono indicados en la garantía[...]

  • Page 8

    ® Page 8 ALLURE™ WS1 SERIES RANGE HOOD T ORNILLOS P ARA EL MONT AJE DE LA CAMP ANA (4) 12.7 cm 35.4 cm (campana de 76.2 cm) 43.0 cm (campana de 91.4 cm) 50.6 cm (campana de 106.7 cm) 35.4 cm (campana de 76.2 cm) 43.0 cm (campana de 91.4 cm) 50.6 cm (campana de 106.7 cm) 19.1 cm FONDO DEL GABINETE 13.3 cm 13.3 cm CUÑAS DE MADERA (sólo gabinetes[...]

  • Page 9

    ® Page 9 ALLURE™ WS1 SERIES RANGE HOOD PREP ARACIÓN DE LA CAMP ANA PREP ARACIÓN DE LA CAMP ANA Página 9 3 Quite el conector del regulador de tiro/ conector del interior de la campana. Ponga aparte el conector, con los tornillos de montaje y la bolsa de piezas. 4 Quite la cubierta de la conexión eléctrica del interior de la campana. Ponga ap[...]

  • Page 10

    ® Page 10 ALLURE™ WS1 SERIES RANGE HOOD CONEXIÓN ELÉCTRICA 1 Haga la conexión eléctrica del suministro doméstico (120 VCA) en la campana. Si es necesario, use un pedazo de cartón para proteger la superficie de la estufa. 2 Conecte el cable negro del suministro doméstico con el cable negro de la campana, el cable blanco del suministro dom?[...]

  • Page 11

    ® Page 11 ALLURE™ WS1 SERIES RANGE HOOD CAMP ANA EXTRA CT ORA SERIE WS1 ALLURE™ Página 11 ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de una des- carga eléctrica, desconecte el suministro eléctri- co antes de limpiar la unidad. Filtros de malla de aluminio: Limpie frecuentemente los filtros con agua caliente y un detergente suave. Los filtros se pu[...]

  • Page 12

    ® Page 12 ALLURE™ WS1 SERIES RANGE HOOD CAMP ANA EXTRA CT ORA SERIE WS1 ALLURE™ 626976B CAMP ANA EXTRA CT ORA SERIE WS1 ALLURE™ Página 12 PIEZAS DE SERVICIO CLA VE NO. PIEZA NO. DESCRIPCIÓN 1 R680508 P l aca para conducto redondo de 17.8 cm (incluye herraje) 2 R740013 Conector de regulador de tiro/conducto (incluye herraje) 3 R602017 T orn[...]