Omega Engineering Dual Relay Option Board DPF700 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Omega Engineering Dual Relay Option Board DPF700. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Omega Engineering Dual Relay Option Board DPF700 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Omega Engineering Dual Relay Option Board DPF700 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Omega Engineering Dual Relay Option Board DPF700 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Omega Engineering Dual Relay Option Board DPF700
- nom du fabricant et année de fabrication Omega Engineering Dual Relay Option Board DPF700
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Omega Engineering Dual Relay Option Board DPF700
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Omega Engineering Dual Relay Option Board DPF700 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Omega Engineering Dual Relay Option Board DPF700 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Omega Engineering en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Omega Engineering Dual Relay Option Board DPF700, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Omega Engineering Dual Relay Option Board DPF700, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Omega Engineering Dual Relay Option Board DPF700. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DPF700 Dual Relay Option Board for the DPF700 Meter www .omega.com e-mail: info@omega.com U ser ’ s Guide Shop on line at[...]

  • Page 2

    It is the policy of OMEGA to comply with all worldwide safety and EMC/EMI regulations that apply . OMEGA is constantly pursuing certification of its products to the European New Approach Directives. OMEGA will add the CE mark to every appropriate device upon certification. The information contained in this document is believed to be correct, but OM[...]

  • Page 3

    i PREF A CE MANU AL OBJECTIVES This manual shows you how to install and use the Dual-Relay option board with the DPF700 meter . In this manual we provide procedures for: * Setting up the Dual-Relay option board * Installing the Dual-Relay option board Use this manual with you DPF700 manual (M1676) NO TES and CA UTIONS Information that is especially[...]

  • Page 4

    ii T ABLE OF CONTENTS 1.1 UNP ACKING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1.2 SAFETY CONSIDERA TIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 2.1 INST ALLING THE DUAL-RELA Y OPTION BOARD . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 5

    1.1 UNP A CKING Remove the Packing List and verify that all equipment has been received. If there are any questions about the shipment, use the phone number for the Customer Service Department nearest you. Upon receipt of shipment, inspect the container and equipment for any signs of damage. T ake particular note of any evidence of rough handling i[...]

  • Page 6

    2 2 2.1 INST ALLING THE DU AL-RELA Y OPTION BO ARD T o install the dual-relay option board, follow these steps (refer to the Figure 2-1): ! CA UTION: T he meter has no power-on switc h, so it will be in operation as soon as you apply power . ! IMPORT ANT : Disconnect the power fr om the unit before installing this option boar d. 1. Hold the board i[...]

  • Page 7

    3 2.2 SETTING UP THE DU AL-RELA Y OPTION BO ARD Y ou may enter a setpoint from -99999 to 999999 with a decimal point in any of the following positions: 9.9.9.9.9.9. After applying the scale factor and of fset, the displayed measurement is compared to the setpoint values. LO ALARM Displayed value is less than Setpoint LO HI ALARM Displayed value is [...]

  • Page 8

    2 2.2 SETTING UP THE DU AL-RELA Y BO ARD (Continued) Figure 2-2. Setpoint Example Illustr a tion T o convert Setpoint LO to a second high setpoint, set software switch 3 of the configuration menu to 1 ( ConFIG = XX1XXX ). LO ALARM becomes active when the reading is greater (more positive) than that setpoint. T o convert both setpoints to latched se[...]

  • Page 9

    5 2.3 ELECTRICAL CONNECTION AND SPECIFICA TION Each relay has a form C contact. Refer to Figure 2-1 and Figure 2-3 to locate contacts and S5 switch. * Install S5-A to control Relay 2 with hysteresis action. * Install S5-B to control Relay 2 with setpoint HI. * TB3-1 is a normally closed contact of relay 1. * TB3-2 is a normally open contact of rela[...]

  • Page 10

    3 6 3.1 RELA Y OUTPUT OPTION BO ARD SPECIFICA TIONS 2 Form "C" on/off relays. Configurable for latched and unlatched by software. Max Current: 5 Amps, resistive load. Max V oltage: 250 V ac or 28 Vdc tion D NO TES aults[...]

  • Page 11

    WARRANTY / DISCLAIMER OMEGA ENGINEERING, INC. warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of 13 months from date of purchase. OMEGA W arranty adds an additional one (1) month grace period to the normal one (1) year product warranty to cover handling and shipping time. This ensures that OMEGA ’s customers rec[...]

  • Page 12

    M1799/1203 1 1689ML-99 Rev . C W her e Do I Find Ev er ything I Need for Pr ocess Measurement and Contr ol? OM EGA…Of Cour se! Shop on line at www.omega.com TEMPERA TURE   Thermocouple, R TD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies   W ire: Thermocouple, R TD & Thermistor   Calibrators & Ice Point Ref[...]