Français dropdown-ico

Omega HH503 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Omega HH503. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Omega HH503 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Omega HH503 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Omega HH503 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Omega HH503
- nom du fabricant et année de fabrication Omega HH503
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Omega HH503
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Omega HH503 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Omega HH503 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Omega en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Omega HH503, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Omega HH503, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Omega HH503. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    omega.com e-mail: info@omega.com For latest product manuals: omegamanual.info U ser ’ s Guide HH503 Digital Thermometer Shop online at[...]

  • Page 2

    OMEGAnet ® On-Line Service Int ern et e-m ail omega.com info@omega.com It is the policy of OMEGA Engineering, Inc. to comply with all worldwide safety and EMC/EMI regulations that apply. OMEGA is constantly pursuing certification of its products to the European New Approach Directives. OMEGA will add the CE mark to every appropriate device upon ce[...]

  • Page 3

    1 INTRODUCTION This instrument is a 4½ digit, compact-sized portable digital thermometer designed to use external K-type and J-type thermocouples as temperature sensor. Temperature indication follows Reference Temperature/Voltage Tables (N.I.S.T. Monograph 175 Revised to ITS-90) for K-type and J-type thermo- couples. One K-type thermocouple are su[...]

  • Page 4

    2 SPECIFICATIONS ELECTRICAL Temperature Scale: Celsius or Fahrenheit user-selectable Measurement Range: J-TYPE -200°C to 1050°C, (-328°F to 1922°F) K-TYPE -200°C to 1370°C, (-328°F to 2498°F) Resolution: 0.1°C or 0.2°F Accuracy: Accuracy is specified for operating temperatures over the range of 18°C to 28°C (64°F to 82°F), for 1 year,[...]

  • Page 5

    ENVIRONMENTAL Ambient Operating Ranges: 0°C to 50°C (32°F to 122°F) <80% R.H. Storage Temperature: -20°C to 60°C (-4°F to 140°F) <70% R.H. GENERAL Display: 4½ digit liquid crystal display (LCD) with maximum reading of 19999. Overload: "----.-" is display. Battery: Standard 9V battery. Battery Life: 100 hours typical. Auto p[...]

  • Page 6

    4 2 1 3 OPERATING INSTRUCTIONS Power Switch The key turns the thermometer on or off. In the data SET mode, can not power off, must leave data SET mode then power off. °C/°F Selecting the Temperature Scale Readings are dual displayed in either degrees Celsius(°C) or degrees Fahrenheit(°F). When the thermometer is turned on, it is set to the temp[...]

  • Page 7

    5 Cold Junction Temperature Display mode (second display) Press C.J. TEMP key to display the thermocouple input connector cold junction temperature on second display. Press C.J. TEMP key again to exit this mode. K/J T1 Input Thermocouple Type Select The K/J key switch the thermocouple input selects the K-type or J-type thermocouple as input. When t[...]

  • Page 8

    6 7 The true average of all the reading taken over at least 22 hours preiod can be displayed. If 22 hours is exceeded, new averages are no longer calculated. The last calcalated value is retained as the average reading, but the actual minimum and maximum reading will continue to be captured. In the this mode, press HOLD key to stop the recording of[...]

  • Page 9

    7 8 9 Sec. Minu. Selecting the Time scale Reading the third displayed (Time) in either second or minute. When the thermometer turned on, it is set to second. To change the Time scale, press Sec. Minu. key. Maximum Time reading is 100 hours. If 100 hours is exceeded, reset Time to zero and restart. SET mode (Relative value set, Time set and Hi/Lo Li[...]

  • Page 10

    8 10 11 12 4. When the thermometer is turned on. The Relative set value and Hi/Lo Limits set value that was in use when thermometer was last turned off set values. Relative value Recall display mode. Press REL RECALL key to display the Relative set value on second display. Press REL RECALL key again to exit this mode. Hi/Lo Limits value Recall disp[...]

  • Page 11

    9 OPERA T OR MAINTENANCE WARNING To avoid possible electrical shock, disconnect the thermocouple connectors from the thermometer before removing the cover. Battery Replacement Power is supplied by a 9 volt "transistor" battery. The " " appears on the LCD display when replacement is needed. To replace the battery, remove the two [...]

  • Page 12

    10 CALIBRATION PROCEDURE Note: The following calibration procedures should be performed only by qualified technicians who have access to the following: Equipment: The class of calibration should be 10 times greater than the measured meter. Step 1: Short the J3 with jumper. Step 2: Apply 65 mV to the T1 input from Volts Calibrator and wait till the [...]

  • Page 13

    11 NOTES:[...]

  • Page 14

    12 NOTES:[...]

  • Page 15

    FOR WARRANTY RETURNS, please have the following information available BEFORE contacting OMEGA: 1. Purchase Order number under which the product was PURCHASED, 2. Model and serial number of the product under w arranty, and 3. Repair instructions and/or specific problems relative to the product. FOR NON-WARRANTY REPAIRS, consult OMEGA for current rep[...]

  • Page 16

    Where Do I Find Everything I Need for Process Measurement and Contr ol? OM EGA…Of Course! Shop online at omega.com sm M2808A/1008 TEMPERATURE 䡺 ⻬ Thermocouple, RTD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies 䡺 ⻬ Wire: Thermocouple, RTD & Thermistor 䡺 ⻬ Calibrators & Ice Point References 䡺 ⻬ Recorders, Cont[...]