Français dropdown-ico

Optimus CD-3321 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Optimus CD-3321. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Optimus CD-3321 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Optimus CD-3321 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Optimus CD-3321 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Optimus CD-3321
- nom du fabricant et année de fabrication Optimus CD-3321
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Optimus CD-3321
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Optimus CD-3321 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Optimus CD-3321 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Optimus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Optimus CD-3321, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Optimus CD-3321, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Optimus CD-3321. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Cat. No. 14 -546A O WNER’S MANU AL Please read before usin g this equ ipmen t. CD-3321 Portable Tripl e-Play Compact D isc Player with AM/FM Stereo Dual-Cassette Recorder B 14-546a.fm Page 1 Wednesday, April 7, 1999 6:57 AM[...]

  • Page 2

    2 Your O ptimus CD -3321 Po rtable T riple - Play Com pact Disc Pla yer combi nes a CD player, an A M/FM radio , and a dou - ble cass ette pla yer with detac hable speaker s — all in one conve nient, porta - ble pack age. CD Player Features Programma ble Play — lets you pr o- gram up to 21 tracks to play in any se - quence. Audible Search — h[...]

  • Page 3

    3 Warning: This system employ s a laser light bea m. Only a qu alified servic e per- son sho uld remo ve th e cover or attempt to servic e this dev ice, due t o possib le eye inju ry. CDs that can b e played on th is playe r have this mark o n them: Note: Most ma terial o n compact disc s and prerec orded ta pes is copyright ed. Unautho rized dupl [...]

  • Page 4

    4 CONTENTS Preparation ... ............. ................... ............. .................... ............. ................... .......... 5 Connectin g the Spea k ers ............... ............. ................... ............. ................... .... 5 Connectin g P o wer ................... ............. .................... ............. [...]

  • Page 5

    5 PREP ARA TION CONNECTING THE SPEAKERS Caution: Do not plug in the po wer cord until y ou con nect the speake rs. O perat- ing the CD-332 1 without conn ected speaker s coul d damage i t. The connec ting wire s for the CD-33 21’s detach abl e spea ke rs are ro lled up in the recess ed area at th e back of eac h speaker . Follow these ste ps to c[...]

  • Page 6

    6 CONNECTING PO WER You can power yo ur CD-332 1 from an y of thre e powe r sources: • int ernal ba tteri es • standa rd AC power (with the s up- plied power cord ) • your vehicle’ s c igarette -lighte r sock et (with an optiona l DC adapt er) Note: Conn ecti ng the pow er cord or an option al DC adapter disconn ects the in - ternal batter [...]

  • Page 7

    7 Note: If yo u do not p lan to us e the sys- tem for s everal da ys, o r if yo u plan to power the system using only AC or DC power, r emove the batteries . Using A C P ower To use AC power, plug t he supp lied power cord into the A C 120V 60Hz jack on the back of the CD- 3321. Then plug the cor d’s other end into a stand ard AC outlet. Note: Th[...]

  • Page 8

    8 Insert the DC adapte r’s 5.5 oute r diame - ter/2.1 i nner diame ter barrel plug i nto the DC 12V jac k on t he back of t he C D - 3321, then p lug the D C adapter into your v ehicle’ s cigarett e-lighte r sock et. Note: If the C D-3321 do es not ope rate when you turn it on, remo ve the DC adapter f rom you r vehic le’s cig arette- lighter[...]

  • Page 9

    9 USING THE RADIO 1. P ress PO WER to tur n on the system. The POWER indicator l ights. 2. Set FUNCTION to TUN ER . 3. Set B AND to AM , FM, or FM STEREO . 4. Adju st TUNING to th e desir ed sta- tion. Notes: • When you set BAND to FM STE- REO and the radio r eceives an FM stat ion in s tereo , the FM STE- REO in dicat or ligh ts . • T o improv[...]

  • Page 10

    10 USING THE CD PLA YER LO ADING AND PLA YING A CD 1. Press PO WER to tur n on the system. The POWER indicator l ights. 2. Set FUNCTION to CD . 00 then dISC appears. 3. Press PUSH OPEN . The CD com- par tme nt open s. 4. Pl ac e a CD i n the com par tment wi th the l abel f acing up . Note: Be sure the CD is securely in place in the tra y . 5. Clos[...]

  • Page 11

    11 SPECIAL FEA TURES Pa u s e You ca n pause a CD duri ng play by pressi ng PLA Y/P A USE . appears and the CD stop s playi ng. To resum e play, pres s PLA Y/P A USE again. dis appears and the CD p lays. Cue To selec t a track be fore you begin play or while a CD i s p aused, press SKIP | or | until the d esired track number ap- pears. The n press [...]

  • Page 12

    12 To sear ch back ward, hold d own SEARCH during play. Rel ease SEARCH to res ume norm al play. A uto matic Search Music Syste m (ASMS) You can us e the automa tic sear ch musi c system to ski p forw ard or ba ckward through trac ks on a CD or in a pro- grammed se que nce . During play , press SKIP | to s kip to the beginn ing of the next trac k. [...]

  • Page 13

    13 • After programmi ng a sequen ce of tracks, r epea tedly pre ss PRO- GRAM to revie w the tracks y ou hav e al ready p rogrammed. • T o edit the programmed seque nce, repeate dly pr ess PR O- GRAM until the desired memor y loca tion appear s. Then pres s SKIP | or | to fi nd the track y ou want and pres s PROGRAM to store th e new trac k . 6.[...]

  • Page 14

    14 Cautions: • T o av oid damagi ng the CD play er , do not place anything but a CD in the CD comp ar tmen t. • Rem o ve an y loade d CD from the CD pla yer bef or e moving the CD - 3321 to pr e vent damagin g the CD . • Moving the CD play er suddenly from a cold place to a warm er one can cause m oisture to form on the pickup lens and disr u[...]

  • Page 15

    15 USING THE C ASSETTE PLA YER You can play yo ur favor ite cas sette tapes a nd make reco rding s from the CD-3321’s CD pla yer or radio , or anoth- er tape with the CD-3321’s cassette decks . LO ADING A CASSETTE TA P E Follow these st eps to lo ad a cas sette tape in T ape 1 or Tape 2. 1. T ake u p an y slac k in th e cassett e tape by tur ni[...]

  • Page 16

    16 3. Press PO WER to tur n on the system. The POWER indicator l ights. 4. Press PLA Y on the deck y ou are using. Th e button locks down and the tape be gins to pl a y . 5. Adju st VO L U M E , E-B ASS , and BAL - ANCE as neede d. 6. T he tape auto maticall y stops when it reaches the end. T o stop pl aying the tape be f ore i t reache s the e nd,[...]

  • Page 17

    17 Using P ause Press PA U S E to t empor arily stop play. Press PA U S E aga in to res ume play . RECORDING You can re cord from the CD-3321’ s CD player or radio, or another ta pe. Notes: • The C D-3321’ s A utom atic Le vel Control (A LC) autom atica lly ad-j usts the reco rding lev el . VO L U M E and E- B ASS hav e no ef f ec t on recor [...]

  • Page 18

    18 5. Press RECORD on T ape 1. Both RECORD and PLA Y lo c k down. The CD star ts playing and T a pe 1 begin s recordin g from the CD . Notes: • Y ou can lis ten to the CD as you record. • If you want to skip an unwanted sect ion dur ing recor ding, you can temporar ily stop recordin g by pressi ng PA U S E on T ape 1 wh ile the unwanted sec tio[...]

  • Page 19

    19 • T o dub the tap e at norm al speed, set FUNCTION to T APE DUBBING NORM . • T o dub the tap e at abou t twice the nor mal sp eed, se t FUNCTION to T APE DUBBING HIGH . (Y ou will hear a hi gh-pitched sound dur ing recordi ng.) 5. Press PA U S E , then RECORD on T ape 1. RECORD and PLA Y both l ock down. 6. Press PLA Y on T ape 2 to begin re[...]

  • Page 20

    20 If you want to rec ord on a tape side after you have re moved the eras e-protecti on tab, plac e a piece of stron g plastic ta pe over t hat side ’s erase -protecti on hole. Be sur e you co ver o nly the h ole ori ginal- ly cover ed by the erase-pr otection t ab. Restoring T ape T ension and Sound Quality After pla ying a cassett e tape s ever[...]

  • Page 21

    21 CARE AND MAINTENAN CE Your Ra dioShack CD- 3321 Portabl e Triple-P lay Compac t Disc Play er is an exam- ple of superi or design and craftsmans hip. Th e following suggestions will he lp you care for your CD- 3321 so you can e njoy it for ye ars. Keep t he CD-33 21 dry . If it gets wet, w ipe it dry imm ediately . Liquid s might c ontain mi nera[...]

  • Page 22

    22 CLEANING THE T APE- HANDLING P ARTS Dirt, dust, or particl es of the tape’s coat- ing can accumul ate on the tape h eads and other parts th at the tape t ouches. This can greatly reduc e the perform ance of the CD-3321 . Use the fol lowing cl ean- ing pro cedure a fter every 20 hour s of operatio n. 1. Rem ov e the ba tteri es and discon - nec[...]

  • Page 23

    23 SPECIFICA TIONS RADIO F requen cy Range ................. ............. ................... ............. ........... AM: 530 –1710 kHz FM: 88– 108 MHz CASSETT E PLAYER T ape Spee d ........ ................... ................... ............. .................... ............. ........... 1 7 / 8 ips T ape System ................... ......[...]

  • Page 24

    RadioShac k A Division of T and y Corporation For t W or th, T exas 76102 04A99 Printed in Ho ng K ong Limited Ninety-Da y Warranty This pr oduct is warranted by RadioShack agai nst manufacturing d ef e cts in mater ial and wor kman- shi p und er normal u se fo r ninet y (90) da ys from the date of purchase from Ra dioSha ck comp any - owned sto re[...]