Français dropdown-ico

Oregon MP810 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Oregon MP810. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Oregon MP810 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Oregon MP810 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Oregon MP810 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Oregon MP810
- nom du fabricant et année de fabrication Oregon MP810
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Oregon MP810
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Oregon MP810 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Oregon MP810 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Oregon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Oregon MP810, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Oregon MP810, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Oregon MP810. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model: MP810 User Manual MP810 Eng Cover R5 a OP 10/5/04, 11:48 AM 1 ¶´ƒ[...]

  • Page 2

    DIGIT AL MP3 PLA YER (MP810) USER MANUAL CONTENTS Introduction ................................................................................. 1 Package Contents .................................................................. 1 Product Overview ....................................................................... 2 Front View ...............[...]

  • Page 3

    EN T roubleshooting ........................................................................ 12 Copyright ................................................................................... 14 Special Notice ........................................................................... 14 Safety and Care ...............................................[...]

  • Page 4

    1 EN INTRODUCTION Thank you for selecting the Oregon Scientific TM Digital MP3 Player MP810. The compact, mobile MP810 offers the convenience of listening to MP3 or WMA music no matter where you are during your travels. The low-power consuming device features MP3 playback or digital voice recording. In addition, the MP810 also acts as a mobile disk[...]

  • Page 5

    EN 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 13 1. Strap hole 2. Battery door 3. Storage body 4. PLA Y / P AUSE / STOP and OFF / ON : Press to turn off/on audio player and play , pause or stop music playback 5. LCD display 6. Earphone jack 7. Built-in microphone 8. REC / REP: Press to record a voice message or repeat message or track 9. FF / V+: Press to increa[...]

  • Page 6

    3 EN 15. Repeat mode GETTING ST ARTED INSERTING BA TTERY Low Medium Full When the battery indicator shows , this indicates the battery is about to run out of power within a few minutes. Replace with a new battery as soon as possible. 1. V oice mode 2. WMA mode 3. MP3 mode 4. Dynamic display 5. Track number / Storage capacity 6. Recording mode 7. Eq[...]

  • Page 7

    EN 4 MP3 PLA YER LINK SOFTWARE SY STEM REQUIREMENTS Before you begin, please check to make sure your computer meets the following system requirements: • Intel® Pentium® 133MHz or faster • CD-ROM Drive • USB 1.1 support • 10MB free hard disk space • Microsoft® Windows® 98SE, Me, 2000 (with Windows 2000 Service Pack 3 or above installed[...]

  • Page 8

    5 EN NOTE: If you are using Windows 2000, Windows 2000 Service Pack 3.0 or above must be installed prior to installation of the MP3 player. This update is found at Microsoft's website. If you require assistance installing this service pack, please contact Microsoft directly. CONNECTING T O A COMPUTER WINDOWS ME, 2000, XP When you connect your [...]

  • Page 9

    EN 6 NOTE: Windows 98SE-based computers indicate that new hardware has been found and automatically installs the software drivers. If you have not installed the software, please first install the program before connecting the device. TRANSFERRING FILES After connecting your recorder to the computer, the computer will detect and identify the device [...]

  • Page 10

    7 EN WINDOWS 98SE 1. Double click the My Computer icon. 2 . Right click the removable drive letter your player has been assigned. 3. Click "Eject" from list before disconnecting. WINDOWS ME / 2000 / XP 1. Click the "Stop USB Mass Storage Device" icon on the Windows taskbar at the bottom right of the monitor. 2 . Click your playe[...]

  • Page 11

    EN 8 1. Make sure no tracks or voice recordings are being played back. 2. Simply pressing MENU to toggle between MUSIC, VOICE or FREE MEMORY . In MUSIC mode, the MP3 or WMA icon is displayed depending the current music file format. NOTE: The device's main operations follow the same procedure in either MUSIC or VOICE mode. ADJUSTING VOL UME (LE[...]

  • Page 12

    9 EN PREVIOUS / REWIND 1. Press RW / V- once to go to the previous track or voice recording. 2. Press RW / V- continuously to rewind to a previous location within a track or voice recording. NEXT / F AST FORW ARD 1. Press FF / V+ once to go to the next track or voice recording. 2. Press F F / V+ continuously to fast forward to a new location within[...]

  • Page 13

    EN 10 EQU ALIZER 1. While playing a track or voice recording, press the MENU key to enter the equalizer option. The LCD display shows the EQ indicator flashing. 2. Press RW / V - or FF / V+ to choose your desired equalizer setting (NORMAL, DBB, JAZZ, DISC, POP, CLASSIC). DELETE 1. When no tracks or voice recordings are being played (as shown by the[...]

  • Page 14

    11 EN REINST ALLING FIRMWARE If your player is not operating properly, you may reinstall the firmware at any time. Reinstalling your MP810 MP3 player with the latest firmware ensures the device provides optimal playback performance. 1. Connect your player to the computer. 2 . From your computer, go to Start> Programs>Oregon Scientific MP810 F[...]

  • Page 15

    EN 12 TROUBLESHOO TING This section includes a list of frequently asked questions for problems you may encounter with your digital audio recorder. Check here before contacting our customer service department. Why is it the audio player cannot play back some MP3 files? The device supports MPEG 1, MPEG 2 and MPEG 2.5 MP3 formats. Make sure you have n[...]

  • Page 16

    13 EN What .W A V formats does the audio player support? The device supports .W A V files based on the IMA ADPCM format. Do not put .WA V files not supported by the audio player into the root directory of the Removable Disk and the VOICE folder, otherwise it may shut down when playing such .W A V files. Why does the memory size displayed in the dev[...]

  • Page 17

    EN 14 COPYRIGHT V oices or sounds recorded cannot be used in ways that infringe copyright laws. Note that some restrictions apply to the recording of performances, entertainments and exhibits, even when intended purely for personal use. Users are also asked to note that the transfer of memory containing data or MP3 files protected under copyright l[...]

  • Page 18

    15 EN • T ake special care when handling a damaged LCD display , as the liquid crystals can be harmful to your health. • Do not use or store the audio player in locations that may adversely affect the product such as rain, snow , desert, and magnetic fields. • Keep your player away from excessive dust/sand, moisture, rain, direct sunlight or [...]

  • Page 19

    EN 16 TYPE DESCRIPTION Memory Built-in 128MB, 256MB or 512MB Flash memory (Refer to indication on the packing) Maximum Recording Approx. 8 hours (128MB) T ime Approx. 16 hours (256MB) Approx. 32 hours (512MB) Input Built-in microphone Output Double-channel earphone, above 8ohm Power DC 1.5V , 1 AAA alkaline battery Battery Life* Approx. 8 hours of [...]

  • Page 20

    17 EN TYPE DESCRIPTION PC Connection USB 1.1 PC Compatibility Windows 98SE / ME / 2000 (Service Pack 3.0 or above installed) / XP *Data is measured with included battery . V arious factors can affect battery life, such as temperature, battery type or battery capacity. NOTE: Design and specifications are subject to change without notice. ABOUT OREGO[...]

  • Page 21

    EN 18 T ested T o Comply With FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE Oregon Scientific MP 810 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This[...]

  • Page 22

    © 2004 Oregon Scientific. All rights reserved. MP810 Eng Back R5 a OP 10/5/04, 11:48 AM 1 ¶´ƒ[...]